Hvad er oversættelsen af " VIL OVERSE " på engelsk?

• will overlook
• will supervise

Eksempler på brug af Vil overse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og jeg vil overse det hele.
And I will oversee the whole thing.

De fleste obduktioner vil overse det.
Most autopsies will miss it.

Vi vil overse det overraskende sammentræf.
We will overlook that startling coincidence.

Lnstruktøren vil overse sessionen.
The instructor will supervise the session.

Du ser måske detaljer, som vi vil overse.
You might recognise details we wouldn't see otherwise.

Instruktøren vil overse sessionen.
The instructor will supervise the session.

Jeg vil overse din nedladende tone, hvis du glemmer grovheden i min.
I will overlook your condescending tone if you heed the gravity of mine.

Lnstrukt0ren vil overse sessionen.
The instructor will supervise the session.

Jeg vil overse, at du er forlovet og minde dig om dine ægteskabelige erfaringer.
I will overlook you're an engaged man and remind you of your marital record to date.

Fem timer.- Jeg vil overse pålæsningen.
Five hours. I want to be there to supervise the loading.

Jeg vil overse det, der skete i dag, og undlade at notere dig for det.
I'm inclined to overlook what happened this afternoon… and not make it a par of your official record.

Så jeg kan kun sige, at mens jeg vil overse Marys dårlig dømmekraft.
Then I can only say that while I will overlook Mary's poor judgement.

Både tro og værdighed. Vi konfronteres med en virkelighed samfundet helst vil overse.
Both hope and value. We are confronted with a reality that the society would like to oversee.

Plus, du vil overse alle sager-.
Plus, you would be overseeing every case in the office.

De kan være meget langsom til at lære tricks, men vi vil overse dette for lige nu.
They can be very slow to learn tricks, but we will overlook this for right now.

Det er uundgåeligt, at man vil overse vigtige elementer, som først kommer til syne ved en systematisk gennemgang.
It is inevitable that important elements will be overlooked that only come into view in a systematic study.

ElectroWhisker er en af de elektroder, som mange mennesker vil overse, men det er faktisk en mørk hest.
The ElectroWhisker is one of those electrodes that lots of people will overlook, but it is actually a dark horse.

Jeg håber, at plenum ikke vil overse artikel 61, da den er af vital betydning for, at tingene går gnidningsløst i forsamlingen.
I hope that the whole plenary session is not going to overlook Rule 61 as it is of vital importance to the smooth running of this Assembly.

Nutidens magt og nærmere bestemt fortidens magt tvinger os således til igen at bekræfte, at de europæiske befolkninger ikke vil overse dette spørgsmål.
The power of the present and, more specifically, that of the past thus force us to reaffirm the fact that the people of Europe will not overlook this issue.

Virkelig? Så jeg kan kun sige, at mens jeg vil overse Marys dårlig dømmekraft, Jeg finder det svært at overse din.
Really? I find it hard to overlook yours. Then I can only say that while I will overlook Mary's poor judgment.

Jeg håber, at alle her i Parlamentet er klar over, at hverken jeg selv eller mine kolleger inden for transportsektoren vil overse sådanne emner, når vi udarbejder forslag.
I hope that everyone in the House will accept that neither I nor my colleagues in the transport sector would neglect such issues when preparing proposals.

Denne funktion gør det mindre sandsynligt, at managere vil overse medarbejderfeedback og gå glip af muligheder for at forbedre engagementet.
This feature makes it less likely that managers will overlook employee feedback and miss out on opportunities to improve engagement.

Udover de vil være nervøs for, og er mest sandsynligt kommer til at gøre et par fejl selv, så det er om udsigt deres og håber de vil overse jeres.
Besides they are going to be nervous too and are most likely going to make a few mistakes themselves so it is about overlooking theirs and hoping they will overlook yours.

Jeg understreger naturligvis, at Kommissionen accepterede 16-17 ændringsforslag- det er et forhold, som jeg ikke vil overse- og naturligvis mener jeg, fru formand, at det, som vi alle sammen bestræber os på, er at sikre, at der foreligger sammenfattende opfattelser, der tjener alle de vigtigste interesser.
I must point out of course that the Commission accepted 16 to 17 amendments, which is a detail I cannot overlook. Of course, I think that the efforts of all of us are aimed at finding syntheses that will serve every possible balanced outcome.

Så hvis I kun fokuserer på nationale kulturforskelle i jeres organisation, vil I overse andre og måske vigtigere kulturelle forskelle, der er på spil.
So if you only focus on national cultural differences in your organization, you may disregard other and more important cultural differences that are in play.

Hvis en stab af medarbejdere ikke har nogen idé om, hvordan en rigtig organisation bør køre, så vil man overse indlysende outpoints.
If a staff hasn't got an idea of how a real organization should run, then it misses obvious outpoints.

Jeg ville ikke overse en drage.
I couldn't have missed a dragon.

Men det vidste jeg, du ville overse.
But I knew you would miss that.

Han sendte mig til en dommer, som ville overse nogle ting.
He sent me to a judge, which would overlook some things.

Der er ingen forklaring på, hvorfor en god dommer ville overse dem.
There's no explanation for why a good judge would overlook them.

Hvordan man bruger "vil overse" i en Dansk sætning

Detaljer, som andre vil overse eller finde ubetydelige, kan skabe utryghed og blive altoverskyggende.

Du vil overse røntgenfund, hvis du kun tager en lateral optagelse.

De tror, at de kan stikke en lodret løgn, som kun blinde vil overse og alligevel overbevise andre om, at de har ret.

Vi har LED lygter der er så kraftige, at du aldrig vil overse noget ude i skoven eller på det ujævne terræn.

Vigtige mails, som du ikke vil overse.

Ingen vil overse dig, hvis du kommer til udklædnin.

Muligheden for at du vil overse et skadeligt program i dit system er også tilstede.

Sporing af dine udgifter kan være kedeligt, men du vil overse områder, hvor du kan spare penge, hvis du ikke gør det.

Jeg har dog ikke den helt store opfattelse af, at det løser problemet, idet mange brugere simpelthen vil "overse" denne mulighed.

Hvordan man bruger "will supervise, will overlook" i en Engelsk sætning

Umit Ozturk will supervise the game today.

We will supervise your child's homework time.

We will supervise the entire production process.

Three licensed sports educators will overlook the children.

Felix Brych will supervise the game today.

Who will supervise this record-keeping process?

The new office will overlook the Washington Channel.

Outdoor terraces will overlook a landscaped water feature.

The PI will overlook the whole process.

Sometimes, they will supervise installations during renovations.