Hvad er oversættelsen af " VIRKELIG TÆT " på engelsk?

• really close
• real close
• really tight
• real tight
• really dense

Eksempler på brug af Virkelig tæt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Virkelig tæt.
Real tight.

Han er virkelig tæt.
He's really close.

Virkelig tæt.
Real close.

Wow, du er virkelig tæt.
Wow, you're really close.

Virkelig tæt.
Really close.

Jeg er virkelig tæt på.
I am really close on this one.

Virkelig tæt.
Like really close.

Det bliver virkelig tæt.
It's going to be really tight.

Virkelig tæt på mit hoved.
Really close to my head.

Det er virkelig tæt.
An4\pos(874,818)}That's really close.

Virkelig tæt på stranden bonita.
Really close to the beach bonita.

Det var virkelig tæt på.
That was a really close call back there.

Virkelig tæt på nogle rigtig gode barer.
Really close to some really great bars.

Peter, det var virkelig tæt på mit øje!
Peter, it was really close to my eye!

Virkelig tæt på. Jeg vil færdiggøre dit arbejde.
I will finish what you started. Real close.

Bo tæt på hjemmet… som virkelig tæt.
Stay close to home… like really close.

Du er virkelig tæt på mig.
You are really close to me.

Jeg spiller ikke godt, og I tre er virkelig tæt knyttet.
I'm not playing well and you three are really close.

Vi er virkelig tæt på!- Kom nu!
Come on!- We're real close!

Titan er den eneste kendte måne, der har en virkelig tæt atmosfære.
Titan is the only known moon to have a really dense atmosphere.

Vi var virkelig tæt på en handel.
We were really close to a deal.

Også Passeig de Joan Borbó, en berømt restaurant for sine skaldyr, er virkelig tæt.
Also Passeig de Joan Borbó, a famous restaurant for its seafood, is really close.

Det var virkelig tæt på mit sted.
It was really close to my place.

Når man taler om dette, kan man ikke undlade at spørge, er kvarts skifer virkelig tæt og ikke-porøs?
Speaking of this, one can't help but ask, is the quartz slate really dense and non-porous?

De er virkelig tæt på sammenbrud.
They're really close to collapse.

Jeg troede at I var et virkelig tæt hold, ikke?
I used to think you lot were a really tight crew, you know?

Vi kom virkelig tæt på hinanden der.
We got really close there for a moment.

Virkelig tæt op billede og ingen andre understøttende fotos?
Really close up picture and no other supporting photos?

Det er bare… den er virkelig tæt. Åh, nej, jeg ville ikke.
It's real tight.- Oh, no, I didn't mean… It's just.

Det ser virkelig tæt på Microsofts officielle hjemmeside.
It looks really close to Microsoft's official website.

Hvordan man bruger "virkelig tæt" i en Dansk sætning

Ved at både bo og arbejde i et andet land, kommer man virkelig tæt på den lokale kultur og gamle traditioner.

Du blinker lidt og ser så Sophie, som har sat sig på dit skød, og hendes ansigt er virkelig tæt på dit.

Ifølge hende havde de skabt et virkelig tæt bånd.

Man kommer virkelig tæt på de enkelte personer og på dagligdagen for en nepalesisk familie, hvilket næsten giver den største forståelse og indsigt i kulturen.

Hans sted er virkelig tæt på Oasa station (som en 5 minutters gang) og en stor købmand.

De fleste mænd og kvinder ønsker i bund og grund et virkelig tæt, engageret forhold, og derfor er det vigtigt, at du finder en type, som du føler dig tryg ved.

Virkelig tæt på Como og alligevel væk fra trafik og turister.

Jeg var virkelig tæt på at græde, men jeg holdt det inde.

Campingpladsen ligger virkelig tæt på både en havn og strand.

Gode busforbindelser tæt på hotellet og virkelig tæt på havnen.

Hvordan man bruger "real close, really close, really tight" i en Engelsk sætning

Not real close -- but definitely real good.

They were real close last year.

Look real close at the distributor cap.

True hope lives really close by.

Get in real close with this zoom.

Comes real close to those at 'Carolina Barbeque'.

That's one really tight custom dude.

They’re really tight but they work.

and get it really tight and sorted.

Nevertheless, these were real close relations of MGA.