Hvad er oversættelsen af " MEGET TÆT " på engelsk?

• very close to
• very closely
• very near
• very dense
• extremely close
• very tight
• very tightly
• really close to
• quite close to
• very nearly
• pretty close
• awfully close
• extremely closely
• so close

Eksempler på brug af Meget tæt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Meget tæt.
Pretty close.

Den er meget tæt.
It's very dense.

Meget tæt på.
Very nearly.

Jeg er meget tæt på ham.
I'm so close to him.

Meget tæt.
Bound very tight.

Jeg er meget tæt på nu.
I'm extremely close now.

Rosenbusken er meget tæt.
And these thorns are very dense.

Du er meget tæt på at dø.
You're very near death.

Det er stadig meget tæt.
But it is still so close.

Hør meget tæt, okay?
Listen very closely, all right?

Vi arbejdede meget tæt.
We worked very closely together.

Eller meget tæt på sandheden.
Or very nearly the truth.

Er tyve meter ikke meget tæt?
It's awfully close, don't you think? 20 meters?

Jeg var meget tæt på Daya.
I was very close to Daya.

Meget tæt på dødstidspunktet, jo.
Very near the time of death, yes.

Men det var meget tæt på.
But it's pretty close, though.

Er du meget tæt med din bedstemor?
Are you very close to your grandmother?

An8}"Kaninen er meget tæt på dig.
Honey bunny is very close to you.

Meget tæt på Københavns hovedbanegård.
Very near to Copenhagen central station.

Kærlighed er meget tæt på smerte.
Love's so close to hurt.

Hvordan skal jeg formulere det? Som følge deraf er du meget tæt.
How should I put it? Consequently, you're very tightly.

Han er meget tæt på Stalin.
He is very close to Stalin.

Vi må ikke glemme, at Iran lige nu følger udviklingen i denne krise meget tæt.
We must not forget that Iran will be watching how this crisis develops extremely closely.

Jeg er meget tæt på Satchel.
I'm very close to Satchel.

Landet har stabile demokratiske strukturer, og de økonomiske indikatorer befinder sig meget tæt på vores fællesskabsgennemsnit.
It has stable democratic structures and the economic indicators are quite close to our Community average.

Jeg er meget tæt på hendes mor.
I'm very close to her mom.

Jeg kan forsikre parlamentsmedlemmet om, at Rådet lægger stor vægt på disse spørgsmål og fortsat vil følge udviklingen meget tæt.
I can assure the Member that the Council attaches great importance to these matters and that we will continue to monitor developments extremely closely.

De er meget tæt på os nu!
They are really close to us now!

Biler ikke må køre selv, og holder sig mellem dem. men det er meget tæt på, for den læser de hvide linjer på vejen.
And then simply sticking between them. but this is getting awfully close because it's reading the white lines in the road Legally, cars aren't allowed to drive around by themselves.

Vi er meget tæt på grænsen.
We are very close to the border.

Hvordan man bruger "meget tæt" i en Dansk sætning

Lejligheden er meget tæt på stationen og havet, i en bygning rent og roligt!Andrea2016-10-17T00:00:00ZDet var fint, huset er rent og ryddeligt.

Spørgsmålet her er samtidig ikke rettet mod, hvad der ligger meget tæt på, og som burde diskuteres separat.

Meget tæt på stationen og fem minutter fra centrum og fra havet.

Meget tæt på Girona man ikke vil belaste skønhedsmæssige årsager berettiger til.

Den satte sig i en meget tæt og tornet busk, rundt omkring en pæl der holdt et nyplantet træ.

Det er imidlertid overordentligt vigtigt at notere sig, at drift og administration af boligudlejningsejendomme i Tyskland såvel som i Danmark kræver både specialviden og en meget tæt overvågning og opfølgning.

Desuden vil kursen på især F1-lån ofte ligge meget tæt på 100.

Og derudover stod nogle af krukkerne meget tæt på en parkeret bil, så den fik ridser, fortæller Kai Hermann.

Det var fantastisk at bo der, og personalet er meget venlige. “Venligt hotel meget tæt på metro og bus stations” Ja Nej Jeg nød at bo på dette hotel.

Hvis du ikke ønsker at få morgenmad derhjemme, kan du gå til "Alexander søjler" meget tæt på "lejlighed!

Hvordan man bruger "very closely" i en Engelsk sætning

We work very closely and rely very closely on U.N.

Our military worked very closely together.

Look very closely under the flap.

They were very closely linked there.

Jesus identifies very closely with children.

These goals are very closely interwoven.

They were all very closely synched.

They are very, very closely related.

Stremel worked very closely with Mr.

Worked very closely with co-chairperson, Mrs.