Hvad er oversættelsen af " VISSE PRIVATE " på engelsk?

• certain private

Eksempler på brug af Visse private på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis min interneringen skal fortsætte, så er der visse private ting, der skal ordnes.
If my internment is to continue, then there are certain private wishes I need fulfilled.

Selvom visse private strande prale af importeret gyldent sand, har de fleste af de offentlige strande den oprindelige sort vulkansk aske sand.
Though certain private beaches boast of imported golden sands, most of the public beaches have the original black volcanic ash sand.

Hvis min interneringen skal fortsætte, så er der visse private ting, der skal ordnes.
If my internment is to continue, That cipher… then there are certain private wishes I need fulfilled.

EN Hr. formand! Kommissionen undersøger i øjeblikket klager fra visse private virksomheder i Spanien, Frankrig og Italien over andelsselskaber og over andelsbevægelsen, for så vidt angår dens statut og skattebehandlingen af den.
Mr President, the Commission is currently examining complaints made by certain private businesses in Spain, France and Italy against cooperatives, and against the cooperative movement as regards its statute and tax treatment.

SHAPE er en forening, der ikke arbejder med gevinst for øje, og modtager støtte fra Arts Council, Department of Social Security og visse private fonde.
The organization is a nonprofit making one which has subsidies from the Arts Council, the Department of Social Security and various private foundations.

Fordi vi i vores spørgsmål havde bemærket, at visse private virksomheder faktisk havde løst problemet hurtigere end de offentlige institutioner.
Because I think that in our question we pointed out that some private companies had, after all, resolved the problem more quickly than the public institutions.

Kommissionen kan i fælles interesse benytte sin beslutningsbeføjelse, som omstændighederne kræver det, selv på bekostning af visse private interesser.«.
The Commission may, in the general inter est, exerdse its decision-making power according to the requirements of the situa tion, even to the detriment of certain individual interests.

Den nuværende krise har også vist de farer, der ligger i at begrænse visse private pensionsfondes solvens. Disse fonde er blevet hårdt ramt af de faldende renter og investeringernes faldende værdi.
The current crisis also pointed out the dangers inherent in constricting the solvency of some private pension funds, which have been hit hard by a fall in interest rates and a decline in the value of investments.

Det virker særlig meget problematisk, at en offentlig kontrakt eller en koncession bliver bevilget på en diskriminerende måde til en virksomhed, som repræsenterer visse private interesser, mens andre berørte private virksomheder skubbes til side.
In particular, it seems extremely doubtful that a public contract or a concession would be granted in a discriminatory way to a company that represents certain private interests, while other private companies concerned are pushed aside.

Derfor er det vigtigt, at der herudover ydes bidrag fra medlemsstaterne og fra visse private organisationer med interesse i arrangementerne i anledning af håndværkets og de små og mellemstore virksomheders år i Fællesskabet.
Additional contributions from the Member States and certain private bodies interested in the activities in connection with the Year of the Craft Industry and the Small and Medium-sized Undertakings in the Community will therefore also be required.

Bortset fra visse private emissioner(Schuldscheindarlehen) var hovedparten af aktiviteten koncentreret om euromarkedet, hvor EIB som følge af omstændighederne foretrak offentlige emissioner på store be løb(750 mio til 1 mia DEM) med henblik på opbygning af lån, der var likvide nok til at betragtes som toneangivende.
Barring some private issues("Schuldscheindarlehen"), the bulk of the ElB's ac tivity was focused on the Euromarket where, depending on circumstances, the EIB opted for large-scale public offerings(DEM 750 million to 1 billion) so as to make the bonds liquid enough to be re garded as benchmark issues.

I forbindelse med de foregående afstemninger var Parlamentet udsat for uberettiget kritik fra visse private operatører, der betegnede det som protektionistisk.
At previous votes, the European Parliament was the target of unjustified criticism by certain private operators, accusing it of being protectionist.

Direktiv 85/337 blev vedtaget for at harmonisere principperne for vurdering af visse private og offentlige projekters indvirkning på miljøet, bygherrens hovedforpligtelser samt indholdet af vurderingen af disse virkninger.
Directive 85/337 was adopted with the aim of harmonising the principles for the assessment of the environmental effects of certain private and public projects, the main obligations of the developers and the content of the assessment of those effects.

At give adgang til erhvervsvejledning, erhvervsuddannelse og erhvervsmaessig videreuddannelse samt omskoling efter samme kriterier og paa samme niveau uden forskelsbehandling paa grundlag af koen, dog med forbehold af den selvstaendighed, der i visse medlemsstater indroemmes visse private uddannelsesinstitutioner.
Without prejudice to the freedom granted in certain Member States to certain private training establishments, vocational guidance, vocational training, advanced vocational training and retraining shall be accessible on the basis of the same criteria and at the same levels without any discrimination on grounds of sex.

Vi må imidlertid være opmærksomme på, at vi er nødt til at reagere på unødige risici og situationer, hvor visse private interesser kunne true medlemsstaternes borgeres højere interesser og vores staters økonomiske og almene sikkerhed.
However, we must be aware that we have to react to unnecessary risks and situations in which certain private interests may threaten the higher interests of Member State citizens and the economic and general security of our States.

Hvis jeg havde tid, ville jeg henvise til Kroatien og andre lande i Sydøsteuropa, som har stærkt brug for at træffe foranstaltninger til bekæmpelse af korruption, organiseret kriminalitet og misbrug af visse private ejendomsrettigheder, inden der tages yderligere skridt i retning af tiltrædelse eller opnåelse af kandidatstatus.
If I had time, I would also make reference to Croatia and other countries in south-eastern Europe which urgently need to address corruption, organised crime and abuse of certain private property rights before accession, in the case of Croatia, or candidacy can be taken forward with confidence.

Med undtagelse, naturligvis, af alle de familier, der vælger at sende deres børn i private skoler frem for de offentlige skoler. Især fordi visse private skoler på grund af deres religiøse overbevisning ikke giver børnene en tilstrækkelig faglig viden inden for naturvidenskab og andre religioner end deres egen.
The exceptions, of course, are all the families who choose to send their children to private schools rather than publicly funded schools, in particular because some private schools, because of their religious beliefs, do not give children sufficient academic knowledge in the sciences and in religions other than their own.

Selv om disse tal over driver omfanget af tilbagegangen noget for Tjekkoslovakiets og Ungarns vedkommende, fordi visse aktiviteter er blevet omklassificeret fra landbrug til industri eller servicefag- desuden er visse private brug i Tjekkoslovakiet ikke medregnet- giver de dog et vist indtryk af en omfattende tilbagegang i be skæftigelsen i denne sektor figur 50.
Although these figures exaggerate the extent of reduction in the case of Czechoslovakia and Hungary because of a reclassification of some activities from agriculture to industry or services- and the exclusion of some private farms in Czechoslovakia- they are nevertheless indicative of a substantial decline in employment in this sector Graph 50.

Renlighed 0.0TripAdvisor rejsendes bedømmelse baseret på 80 rejseanmeldelser ©2018 TripAdvisor LLC Gæstekommentarer- Sprog Seneste Højeste score Laveste score Rejsendes anmeldelser bringes til dig af TripAdvisor rejsendes bedømmelse baseret på 80 rejseanmeldelser Oversigt over bedømmelser Valuta for pengene Beliggenhed Værelser Renlighed Service Overnatning tilgængelig Seværdigheder vis Private Accomodation Hostel: Beliggenhed og transport Bus(various lines): 35 metres.
Cleanliness 0.0TripAdvisor traveller rating based on 80 reviews©2018 TripAdvisor LLC Guest comments- Language: Most recent Highest score Lowest score Travellers' reviews brought to you by TripAdvisor traveller rating based on 80 reviews Rating summary Value for money Location Rooms Cleanliness Service Places available Place of interest show Private Accomodation Hostel: Location and transport Bus(various lines): 35 metres.

Hvis du vil gøre visse køb private, kan du vælge at skjule individuelle emner eller vælge ikke at dele dine køb i indstillingerne til Familiedeling.
If you want to keep some purchases private, you can choose to hide individual items or choose not to share your purchases in your Family Sharing settings.

Hvordan man bruger "visse private" i en Dansk sætning

Sagsomkostningerne i visse private retstvister er dækket med op til kr.

Undervisnings- og forskningsministeren kan efter forhandling med finansministeren fastsætte nærmere regler om rentetilskrivningen m.v.« I lov om statsstøtte til visse private seminarier, jf.

Om småsager henvises til Retshjælpsforsikringen dækker omkostninger i forbindelse med visse private retstvister.

Retshjælpsforsikring Dækker udgifter til visse private retssager.

Forsikringen dækker sagsomkostninger ved visse private retstvister, hvor De er part som ejer eller bruger af ejendommen.

Reglerne om private behandlingssteder er fastlagt i sundhedsloven 1, samt bekendtgørelse 2 og vejledning 3 om registrering af og tilsyn med visse private sygehuse, klinikker og praksis, jf.

Tilstandene på visse private, psykiatriske hospitaler, sagde Parisi, og deres stofmisbrugsprogrammer er jammerlige.

Offentlige myndigheder, samt visse private virksomheder, skal udpege en Data Protection Officer (DPO).

Private seminariers virksomhed efter denne lov er omfattet af bestemmelserne i lov om statsstøtte til visse private seminarier, jfr.

Retshjælp dækker udgifter til sagsomkostninger ved visse private retssager.

Hvordan man bruger "certain private" i en Engelsk sætning

But certain private information can be accessed quite easily.

Schoolcraft, relative to certain private land claims at Sault St.

There are certain private institutions known for their outstanding standards.

When is it safe to share certain private data?

Certain private unemployment compensation is also considered income.

Circuit Group is claimable under certain private health extras cover.

Certain private uses could be expressly excluded from any taking.

You can now smoke at certain private conventions.

providing communication flows among certain private networks.

These are sold by certain private companies.