Hvad er oversættelsen af " VISSE STOFFER " på engelsk?

• certain substances
• certain drugs

Eksempler på brug af Visse stoffer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Grænseværdier for visse stoffer.
Restrictions on the use of certain substances.

Visse stoffer er ustabile selv ved stuetemperatur.
Some drugs are unstable at higher temperatures, even room temp.

Det påvirker visse stoffer i hjernen.
It affects certain substances in the brain.

Gennemført ved tilsætning af visse stoffer.
Implemented by the addition of certain substances.

Undgå at bruge visse stoffer som PCB, cadmium og kviksølv.
Avoid using certain substances, such as PCB, cadmium and mercury.

Timian er uforenelig med visse stoffer.
Thyme is incompatible with certain substances.

Anvendelsen af visse stoffer er forbundet kun med personlig erfaring.
The use of certain substances is associated only with personal experience.

Maaling af koncentrationen af visse stoffer i roeggassen.
Concentrations of certain substances in the combustion gases.

Visse stoffer fra disse lægemidler kan øge stofskiftet især protein.
Certain drugs from these medicinal groups can enhance metabolism especially protein.

Koncentrationerne af visse stoffer i roeggassen.
Concentrations of certain substances in the combustion gases.

Visse stoffer er systematisk udvalgt på baggrund af klassificering.
Certain substances have been systematically selected because of their classifications.

Clofarabin kan påvirke koncentrationen af visse stoffer i blodet.
Clofarabine may affect the levels of certain substances in the blood.

Følsomhed over for visse stoffer, herunder visse lægemidler.
Sensitivity to certain substances, including certain medicines.

Rådets direktiv 87/432/EØF ændrede og tilføjede visse stoffer i bilag I.
Council Directive 87/432/EEC amended and added some substances to Annex I.

Disse bakterier producerer visse stoffer at forårsage betændelse og hævelse.
These bacteria produce certain substances that cause inflammation and swelling.

Om ændring af direktiv 2001/15/EF for at indsætte visse stoffer i bilaget.
Amending Directive 2001/15/EC to include certain substances in the Annex.

Øgede mængder af visse stoffer i blodet transaminaser og/ eller bilirubin.
Increased amounts of certain substances in the blood transaminases and/or bilirubin.

Forkert reaktion af det menneskelige legeme for visse stoffer kaldet allergi.
Incorrect response of the human body to certain substances called allergy.

Visse stoffer er ikke anerkendt som vitaminer, selv om de i nogle sammenhænge figurerer som et vitamin.
Some substances have not been recognized as vitamins although they can sometimes function as such.

I tilfælde af overfølsomhed hos barnet kan visse stoffer øge knuderne.
In the case of hypersensitivity of the child to certain substances can increase the nodes.

Visse stoffer er ikke anerkendt som vitaminer, selv om de i nogle sammenhænge figurerer som et vitamin.
Some substances have not been recognized as vitamins although they in some connections work like such.

Imidlertid kan der i fremtiden anmodes om, at visse stoffer får højere prioritet.
However, higher priorities for certain substances may be requested in the future.

Visse stoffer og/eller praeparater indeholdt i visse aerosoler er saerlig let antaendelige;
Whereas certain substances and/or preparations contained in certain aerosol dispensers are particularly flammable;

Visse prøver, såsom prøver til at fastslå visse stoffer i dit blod Coombs prøve.
Certain tests, such as tests for determining some substances in your blood Coombs test.

Visse stoffer(f. eks. lidocain(systemisk) og halofantrin) administreret samtidig med Agenerase kan give alvorlige bivirkninger.
Some substances(e. g. lidocaine(by systemic route) and halofantrine) given with Agenerase may cause serious adverse reactions.

Dette er nødvendigt for at opretholde en konstant koncentration af visse stoffer i blodet.
This is necessary to maintain a constant concentration of certain substances in the blood.

Statens forsøg på at forhindre brugen af visse stoffer er lige så gammelt som dets manglende succes.
Attempts by governments to suppress the use of certain drugs are as old as their failure.

I 1970 vedtog kongressen Controlled Substances Act som banlyser fremstilling, import, besiddelse, brug og omdeling af visse stoffer.
In 1970, Congress passed the Controlled Substances Act which banned the manufacture, importation, possession, use and distribution of certain drugs.

Især kontraherer fartøjerne under virkningen af visse stoffer og begynder gradvist at indsnævres.
In particular, the vessels under the action of certain substances contract and begin to gradually narrow.

Der findes en psykose i forbindelse med visse stoffer, hvor misbrugeren har vrangforestillinger om, at insekter inficerer huden.
There's a psychotic disorder associated with some drug abuse,. where the abuser has delusions that insects are infesting their epidermis.

Hvordan man bruger "visse stoffer" i en Dansk sætning

Visse stoffer har betydning for hårets sundhed, nemlig alle B-vitaminerne, især biotin og inositol,.

Sammensætningen af ​​gødninger til liljer på forskellige tidspunkter af året Lily er ekstremt krævende på visse stoffer i visse udviklingsperioder.

Jeg tør ikke spise almindelige multi-vitamin/mineral-piller med 100 % ADT, da jeg er bange for skadelig overdosering af visse stoffer.

Ellers kan det tage uger eller måneder at fjerne alle kæledyr allergener fra visse stoffer.

Husk, at i en situation med følelsesmæssig stress, kroppen producerer visse stoffer, der forårsager en stigning i sensitivitet nervefibre, Det resulterer i en kløende fornemmelse.

Visse stoffer indeholder overskudsfarve, der kan medføre misfarvning på andre stoffer eller på symaskinen.

Irritabilitet *Det at organismen kan reagere over for visse stoffer. *Pirrelighed.

Herbal præparater har næsten ingen kontraindikationer bortset fra overfølsomhed over for visse stoffer.

Fejlagtig kontakt af visse stoffer under huden forårsager vævsnekrose.

Et andet problem ved undersøgelser af visse stoffer er, at man muligvis kun har givet pillen en gang om dagen.

Hvordan man bruger "certain drugs, certain substances" i en Engelsk sætning

Certain drugs can interfere with test results.

Certain drugs also add to the cause.

Are there certain drugs you don’t prescribe?

Polycidin may interact with certain substances and drugs.

In some people, certain drugs cause lichen planus.

After all, certain substances in supplements (e.g.

Certain drugs may also be the cause.

Certain drugs can palliate the main symptoms.

Certain drugs may need prior authorization.

Manufacture of certain substances and drugs by certain means.