Hvad er oversættelsen af " VORT SYSTEM " på engelsk?

• our system

Eksempler på brug af Vort system på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bemærk hvordan vort system fungerer.
Please note how our system operates.

De er ikke for ikke-mediterende, da den eneste betingelse er, at du mediterer vort system.
They are not for non-meditators as the one stipulation is that you meditate under our system.

Enron korrumperede vort system, basalt.
Enron corrupted our system. Deeply.

Alle gæster som har deltaget i Europæisk Forårs skolebesøg vil kunne modtage et“Europaambassadør” certificat ved at registrere sig i vort system.
All guests involved in Spring Day school visits can get a of“European Ambassador” certificate by registering in our system.

En forkert dato kan forårsage, at vort system tænker, at din licensnøgle allerede er udløbet.
An incorrect date might cause our system to think that your license key has already expired.

Begge to er faktisk stadig i vort system.
Both of them are actually still in our system.

Stigningen i lufttrafikken og antallet af dem, der anvender vort system, som i forvejen er overbelastet, kan ikke vente på, at disse budgetter fastsættes.
The increase in air transport and in those using our system, which is already overloaded, cannot wait for these budgets to be fixed.

Com har den mest omfattende søgemaskine facilitet, der giver dig adgang til data for 30.000 modeller, der er registreret i vort system.
Com offers you the most comprehensive Search Engine providing you with search access to more than 30.000 models registered in our system.

Når din bestilling modtages fra din telefon, vil vort system generere og sende en åbningskode i en SMS.5.
Upon receiving the order from your handset, our system will then generate and send an unlocking code in an SMS.5.

Vort system er, at man sætter sig med ryggen mod et nordvendt vindue og trækker et temmeligt tykt tæppe for vinduet, så man frembringer en slags tusmørke.
Our system was to sit with the back to a north window, and draw a reasonably thick curtain across the window'so as to provide a twilight.

Vi har masket et udmærket sikkerhedssystem nu, men vi kan ikke være sikre på, at vort system også vil være det bedste om 10 eller 20 år.
We may have a very safe system now but we cannot be sure that our system will remain the best over the next 10 or 20 years.

Tekniske krav vedrørende lyd- og billedbidrag Visuelle bidrag(så som fotografier eller videoer) og lydbidrag skal indsendes i bestemte formater og størrelser, som er kompatible med vort system.
Visual and audio technical aspects Visuals(such as photographs or videos) and audios must be submitted in certain formats and sizes which are compatible with our system.

Arbejdsløsheden synes næsten at være blevet et endemisk fænomen i vort system, hvor over 12 mio. men nesker stadig er arbejdsløse, selv her på toppen af den økonomiske cyklus.
Unemployment seems to have become almost endemic in our system, leaving us with over 12 million people still unemployed, even at the peak of the economic cycle.

Vi må altså ikke vælte vort overfiskningsproblem over på tredjelande. Vi må bestemt heller ikke begå den fejl at eksportere vort system med dårlig fiskeriforvaltning.
We must not simply try to shift this problem onto other countries, and we certainly must not make the mistake of exporting our system of poor fisheries management.

Cookies er alfanumeriske"identifikationer" vi overfører til din computers harddisk gennem din web-browser, som sætter vort system i stand til at genkende din browser og tilbyde features så som automatisk login og permanente indkøbskurve så du kan opbevare produkter her over flere besøg.
Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer's hard drive through your web browser to enable our systems to recognize your browser and to provide features such as storage of items in your shopping cart and logging in or out of the website.

Derfor er det påkrævet med en koordineret fremfærd fra Fællesskabets side samt med et fælles informationssystem, der også skal udvides til Visegrad-staterne, når de bliver inddraget i vort system.
That is why the Community has to take a coordinated approach and needs a uniform information system, which also has to be extended to the Visegrad states if they are to be included in our system.

Vær opmærksom på, at du ikke kan få en SMS fra os, medmindre du har sendt en bestilling fra din telefon, før du modtager åbningskoden. Bemærk hvordan vort system fungerer: Når du har spillet en forinstalleret demoversion af et spil op til et vist niveau1.
Please be aware that it is not possible to receive an SMS from us unless an order has been placed from your handset prior to receiving the unlocking code. Please note how our system operates: After playing a pre-installed demo version game up to a certain level1.

De Forenede Staters Solicitor General(rigsadvokat) i 1956, hr. Simon E. Sobeloff, sagde,"I vort system er højesteret ikke bare dommer i kontroverser, men i domsprocessen er den på mange måder den, som endegyldigt formulerer national politik"(citeret fra New York Times, 19. juli 1956). tilbage.
The United States Solicitor General in 1956, Mr. Simon E. Sobeloff, stated,“In our system the Supreme Court is not merely the adjudicator of controversies, but in the process of adjudication it is in many ways the final formulator of national policy”(quoted in the New York Times, July 19, 1956). return.

I denne henseende åbner udviklingen i retning af en økonomisk og monetær union mulighed for at indbygge et langt stærkere økonomisk samarbejde i vort system, selv om ikke alle har erkendt behovet herfor.
In this respect, progress to wards economic and monetary union offers us the opportunity to build a much higher degree of economic cooperation into our system although, as yet, the necessity for this has still to be fully recognised.

Cookies er alfanumeriske identifikationer vi overfører til din computers harddisk gennem din web-browser, som sætter vort system i stand til at genkende din browser og tilbyde features så som automatisk login og permanente indkøbskurve så du kan opbevare produkter her over flere besøg.
Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer's hard drive through your Web browser to enable our systems to recognize your browser and to provide features such as automatic login and permanent shopping carts for storage of items in your Shopping Basket between visits.

For mit eget vedkommende er jeg som ordfører for udvalget om eksterne økonomiske forbindelser vedrørende relationerne EF/USA og ved at have skrevet en udtalelse for udvalget om reformen af den fælles landbrugspolitik og om landbrugspriserne for 1986 blevet meget bekendt med de spændinger i for holdet til vore handelspartnere, der er forårsaget af vort system af importtold og eksportrestitution.
For my own part, as rapporteur for the REX Com mittee on EC/US relations and having drafted an opinion for the committee on the CAP reform and on the agricultural prices for 1986, I have become very familiar with the tensions with our trading partners, caused by our system of import levies and export restitutions.

Flere bags var skåret i enten 45 cm eller 65 cm længde, og bag-mærkerne var sat, hvor der var skåret. Imidlertid har vi været i stand til at korrigere fejlene, især på grund af vort system med dobbelte uafhængige længdemålinger, som giver redundans, og ingen af fejlene gav en afvigelse i det samlede dybdemål.
Some bags were cut at either 45 cm or 65 cm lengths and the bag marks were put at the cuts. However, due to our system of double ice core length measurement using two different independent depth calculations, we have redundancy and the total ice core depth is not affected.

Vores system, hans pærer.
Our system, his bulbs.

Kevin Hussein. Vores system administrator?
Kevin Hussein, our systems administrator?

Vores system er det næste mål.
Our system is the next target.

Vores system er stadig nede, så vi kan intet modtage endnu.
Our systems are still down so we can't receive memos just yet.

Vi slettede dem fra vores system for at opretholde bæredygtighed.
We purged it from our system to maintain sustainability.

Vores system blev hacket.
It's been hacked. Our system.

Vores system optimerer borgernes aktiviteter, så vores samfund kan opnå maksimal effektivitet.
Our systems will optimize the residents' activities so that our society can achieve maximum efficiency.

Kun vores system hænger sammen med resten af verden.
Only our systems are hardwired to the outside world.

Hvordan man bruger "vort system" i en Dansk sætning

Dette gælder både for mails der modtages og sendes igennem vort system.

Det er nemlig adressen, der er afgørende for, om vort system automatisk vil anerkende profilerne som tilhørende samme familie.

Problemet er meget større og omfattende, det drejer sig om hele vort system ifølge professor Steen Hildebrandt.

Jeg vil derfor belyse vort System både fra vort og de Kristnes Synspunkter.

Dette inkluderer en firewall der forebygger uautoriseret adgang til vort system samt vedligeholdelse af registreringsinformation i en separat database.

Jeg talte imod den, fordi jeg fandt, at der i så fald ville blive kludder i vort system af lovgivende institutioner.

Det vigtigste i vort system har i mange år været den høje tillid, som vi har til hinanden.

Forfatteren var chokeret over, hvor meget vort system bygger på tillid.

Ja Nej Er medfølgende monteringsvejledning fulgt?: Ja Nej Hvis nej, hvad afviger?: Kontakt politik* Kontakt politik Ved at kontakte E-plast.dk, accepterer du, at vi gemmer dine tilsendte informationer i vort system.

Vort system giver den yderligere fordel af evnen til at manipulere vigtige aspekter af differentieringsprocessen omkring en central ramme og udlæsning.

Hvordan man bruger "our system" i en Engelsk sætning

How does our system increase productivity?

Our system simplifies the acquisition process!

Malware has destroyed our system configuration.

Our system can support Youtube Video.

Wright for making our system right!

Our system renders solid matter odorless.

What might our system look like?

Our system won’t accept png format.

Our system lacks that essential safeguard.

Our system works and gets results!