Hvad er oversættelsen af " XIAOPING " på engelsk?

• xiaoping

Eksempler på brug af Xiaoping på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Held og lykke med Xiaoping.
Good luck with xiaoping.

Men Deng Xiaoping var mere stridbar.
But Deng Xiaoping was more combative.

Vi har et spor til Xiaoping Li.
We have a lead on xiaoping li.

Hans bror, Xiaoping, har været i et biluheld.
His brother, Xiaoping, has been in a car accident.

Få billeder af brødrene og Xiaoping Li-.
Get photos of the brothers and Xiaoping.

Og det er Deng Xiaoping, FORMANDENS SVOGER Jiang Zemin, Hu Jintao, Xi Jinpi. Mao Zedong.
And this is Deng Xiaoping, Mao Zedong, Xi Jinping. Jiang Zemin, Hu Jintao.

Du brugte FBI og brødrene for at finde Tom og finde Xiaoping?
You used the FBI and the Pavlovich brothers to get to Tom and what, get Xiaoping?

Men Deng Xiaoping forstod instinktivt vigtigheden af at tilbyde muligheder til hans folk.
But Deng Xiaoping instinctively understood the importance of offering choices to his people.

Det er lige meget, om en kat er sort eller hvid, bare den fanger mus," som Deng Xiaoping sagde.
It doesn't matter if a cat is black or white, so long as it catches mice', as Deng Xiaoping used to say.

Dagen før hun blev fængslet sendte Xiaoping en besked der sagde, at hun havde adgang til designet.
Day before she was jailed, Xiaoping Li sent a message indicating that she had access to the designs.

Det var det år, Jimmy Carter afløste Gerald Ford som USA's præsident, og hvor Deng Xiaoping kom tilbage til magten i Kina.
That was the year Jimmy Carter replaced Gerald Ford as President of the United States, and the year Deng Xiaoping regained power in China.

Fløjen ledt af Deng Xiaoping var forfærdede og begyndte at drage konklusioner fra disse erfaringer.
The wing led by Deng Xiaoping was horrified and began drawing conclusions also from these experiences.

Selvom de fire sigtede saaledes alene paa moderniseringer er tilknyttet Deng Xiaoping dette program blev formuleret af Zhou Enlai i 1975.
Although the Four Modernizations are associated with Deng Xiaoping this program was articulated by Zhou Enlai in 1975.

Og så kom Deng Xiaoping og bragte penge til Kina, og bragte dem tilbage i hovedstrømmen igen.
And then he died. And then Deng Xiaoping came and brought money to China, and brought them into the mainstream again.

Efter Maos død fik ideen om at åbne landet for udenlandske investeringer vind i sejlene blandt bureaukratiet, og Deng Xiaoping personificerede denne ide.
After Mao's death, the idea of opening up the country to foreign investment gained force among the bureaucracy and Deng Xiaoping personified this idea.

To vigtige kinesiske ledere, Deng Xiaoping Folkerepublikken og Lee Kwan Yew i Singapore er Hakka baggrund.
Two important Chinese leaders, Deng Xiaoping of the People's Republic and Lee Kwan Yew of Singapore are of Hakka background.

Jeg har mødt viseformanden for Komiteen for Folkets National Kongres, Tan zhen-lin personligt, og nu på det andet besøg mødte jeg Deng Xiaoping, Kinas ubestridte leder.
I have met in private conference with the vice chairman of the Standing Committee of the National People's Congress, Tan Zhen-lin, and now, on this second visit, with Deng Xiaoping, the unquestioned leader of China.

Hong Kong var også den model som ledere ligesom Deng Xiaoping kunne kopiere, da de besluttede at flytte hele fastlandet mod et frit marked.
Hong Kong was also the model which leaders like Deng Xiaoping could copy, when they decided to move all of the mainland towards the market model.

Endelig tror jeg, det står klart, at tiltrædelsen af WTO kun er en del, som måske nok er væsentlig, men som kun er en del af den reformproces, som Deng Xiaoping indledte i 1978, og som hans efterfølgere har videreført.
At the end of the day it is clear that accession to the WTO is only one element, perhaps an essential one, but, nevertheless, only one element in the reform process launched by Deng Xiaoping in 1978 and continued by his successors.

Faktisk havde Deng Xiaoping og de andre en pointe; at det var umuligt at adskille Kina fra verdensà ̧konomien, og at det skulle deltage i verdenshandelen.
In actual fact Deng Xiaoping and the others had a point, i.e. that it was impossible to separate China from the world economy and that it should participate on world markets.

Handelen med Kina bortfaldet i de Mao år, men blev genåbnet efter Deng Xiaoping moderniseringsprogram tilskyndet handel med Kina med omverdenen.
The trade with China lapsed during the Mao years but was re-opened after Deng Xiaoping's Modernization Program encouraged trade of China with the outside world.

Økonomisk udvikling i Kina efter Mao San José State University Department of Economics Applet-magic. com Thayer Watkins Silicon Valley& Tornado Alley USA Økonomisk udvikling i Kina efter Mao De fire sigtede saaledes alene paa moderniseringer Selvom de fire sigtede saaledes alene paa moderniseringer er tilknyttet Deng Xiaoping dette program blev formuleret af Zhou Enlai i 1975.
Economic Development in China After Mao San José State University Department of Economics applet-magic. com Thayer WatkinsSilicon Valley& Tornado AlleyUSA Economic Development in China After Mao The Four Modernizations Although the Four Modernizations are associated with Deng Xiaoping this program was articulated by Zhou Enlai in 1975.

Men efterfølgende ved vi, at man ender med at få Deng Xiaoping, så det er ligegyldigt, om hr. Barroso er hvid som den ligblege kapitalisme eller sort som hr. Buttiglione, det vigtigste er, at han fanger mus.
However, we know that we end up with Deng Xiaoping, so it matters little whether Barroso is white like pale capitalism, or black like Mr Buttiglione. What matters is that he catches mice.

Det må have været sket for Castro, at han havde chancen for at gøre for Cuba hvad Deng Xiaoping gjorde for Kina, men han har ikke et Hong Kong på øen Cuba.
It must have occurred to Castro that he has the chance to do for Cuba what Deng Xiaoping did for China, but he doesn't have a Hong Kong there on the island in Cuba.

Handelen med Kina bortfaldet i de Mao år, men blev genåbnet efter Deng Xiaoping moderniseringsprogram tilskyndet handel med Kina med omverdenen. CP nedsat et dyrefoder venture i Shenzhen(nær Hong Kong), den første uden for direkte investeringer i Kina.
The trade with China lapsed during the Mao years but was re-opened after Deng Xiaoping's Modernization Program encouraged trade of China with the outside world. CP set up an animal feed venture in Shenzhen(near Hong Kong), the first outside direct investment in China.

En betydelig del af de taiwanske og andre oversøiske kinesiske er Hakka. To vigtige kinesiske ledere, Deng Xiaoping Folkerepublikken og Lee Kwan Yew i Singapore er Hakka baggrund.
A significant share of the Taiwanese and other overseas Chinese are Hakka. Two important Chinese leaders, Deng Xiaoping of the People's Republic and Lee Kwan Yew of Singapore are of Hakka background.

Hvordan man bruger "xiaoping" i en Dansk sætning

Det var nu som ledende kommunister som Mao zedong , Zhou Enlai og Deng Xiaoping blev medlemmer i Kuomintang.

Deng Xiaoping viser sig at være den dominerende figur blandt pragmatikerne i lederskabet.

Guld Harald, Dustin Hoffman, The Beatles, Deng Xiaoping, Twin Peaks og Monica Lewinsky er noget af det, som dukker op i quizzen "60 år af minder".

Deng Xiaoping reformerede landbruget og indførte kontraktsystemet, hvor bønderne selv kunne leje sig til et stykke jord, hvilket resulterede i opløsningen af Maos folkekommuner.

Da skrev jeg denne lille ting: Tre små kinesere på Tiananmen sad og råbte: "Ned med Deng Xiaoping!" Så kom en soldat spurgte, hvad der var galt.

Deng Xiaoping formulerede dette som "Socialism med kinesiska särdrag".

For Deng Xiaoping, der ses som det moderne Kinas far, stod modsætningen imellem nationens behov og det generelle fravær af udvikling.

Maos enke, Jiang Qing, angreb sin ærkerival, Deng Xiaoping, ved at sætte en massiv kritikkampagne i gang imod Antonioni og hans “anti-kinesiske” film.

Deng Xiaoping: Mangeårig ledende kraft i kommunistpartiet.

Da hans flugt til USA skulle forhandles på plads mellem USA og Kina, var Deng Xiaoping med i forhandlingerne - så vigtig en person var Fang Lizhi.

Hvordan man bruger "xiaoping" i en Engelsk sætning

Jie Huang, Xiaoping Yang, Yunmei Chen.

Newman, Xiaoping Wang, Remi Cortellucci, Robert S.

Feng Wu, Shlomo Zilberstein, and Xiaoping Chen.

Deng Xiaoping wrote the school title.

Deng Xiaoping gained control of the country.

Deng Xiaoping eventually succeeded Chairman Mao.

Congrats Xiaoping for yet another award!

After the signature, Deng Xiaoping received Thacher.

Deng Xiaoping visited the United States.

Hudson, Shengjie Wu, Xiaoping Xiong, Heatlher H.