Hvad er oversættelsen af " YDERLIGERE FORKLARING " på engelsk?

• further explanation
• additional explanation
• additionally explanation

Eksempler på brug af Yderligere forklaring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad mig give jer en yderligere forklaring.
Let me give you a further explanation.

For yderligere forklaring af de anvendte data se tabel 12 i landeafsnittet for Grækenland.
For further explanation of the data used see Table 12 for Greece.

Se denne side(på engelsk) for yderligere forklaring.
See this page for further explanation.

Så yderligere forklaring, dette emne er en smule svært, men det er meget vigtigt.
So further explanation, this is subject matter little difficult, but it is very important.

Se det tekniske bilag for en yderligere forklaring herpå.
See Technical Annex for further explanations.

En yderligere forklaring på"åbenbaring" er fra roden ordet"al-Waha" som betyder"hurtigt.
A further explanation of"revelation" is from the root word"al-waha" meaning"quickly.

Se næste afsnit for yderligere forklaring, og en liste.
See next paragraph for more explanation, and a list.

Jeg stoler paa, at vi har kjendt hinanden for længe til at behøve nogen yderligere forklaring.
We have known each other too long to need, I trust, any more explanations.

Jeg får vist ikke yderligere forklaring, gør jeg?
I guess I'm not getting more of an explanation than that, am I?

Denne hændelse fandt sted den 1. oktober, men Pentagon gav ikke yderligere forklaring.
This incident occurred on October 1, but the Pentagon did not provide further explanation.

Bed om præcisering eller yderligere forklaring, hvis du har brug for det.
Ask for clarification or further explanation if you need it.

Så lad os forsøge, og tillad mig nogen yderligere forklaring.
So let us try, and permit me some additional clarifications.

For yderligere forklaring i tilfælde af fejl, så kontroller fejlbeskederne på den fjerde konsol.
For further explanation in case of errors, check the error messages on the fourth console.

Dette er yderst indlysende, og kræver lidt yderligere forklaring.
This is extremely obvious, and requires little further explanation.

Her var også hans yderligere forklaring om brugen af E-Meteret og afgørende opdagelser om nålens reaktioner.
Here, too, was his further explanation of the use of the E-Meter and crucial discoveries on needle reactions.

Studien indeholder imidlertid ingen enkeltheder om miljømæssige forhold til yderligere forklaring af disse data.
No details of environmental conditions, however, are given with which to further explain these data.

Jeg har ingen yderligere forklaring{y: i} for eksistensen af fotografierne…{y: i}… jeg er heller ikke sikker på, man er forestående.
I have no further explanation for the existence of the photographs nor am I confident one is forthcoming.

Garmin giver dig ubegrænset ret til tilbagetrækning af din bestilling indenfor to uger uden yderligere forklaring.
Garmin grants you unrestricted right to withdrawl of your contract within two weeks without further explanation.

På steder, hvor der indsamles data, kan der være en yderligere forklaring- hvis det skønnes relevant- om hvilke formål dataene vil blive anvendt til.
At such data collection points, further explanation may be provided, where appropriate, as to the purposes for which the data will be used.

Bed eleverne om at spore et motiv, komme med deres egne eksempler, og sætte dem ind i et storyboard for yderligere forklaring.
Ask students to track a motif, come up with their own examples, and put them into a storyboard for further explanation.

I}… jeg er heller ikke sikker på, man er forestående} Jeg har ingen yderligere forklaring{y: i} for eksistensen af fotografierne…{y.
Nor am I confident one is forthcoming. for the existence of the photographs, I have no further explanation.

Vi vil gerne præsentere dig en yderligere forklaring om, hvordan de taktiske specialiseringer af kæderne vil arbejde i forhold til det nuværende spil-system.
We would like to present you with a further explanation about how the tactical specializations of the lines will work compared to the current game system.

Efter indførelsen af midlertidige foranstaltninger indsendte ZDB a.s. en yderligere forklaring på, hvordan SA& G-omkostningerne var fordelt.
After provisional measures were imposed, ZDB a.s. submitted additional explanation on the allocation of SG& A expenses.

Jeg vil gerne tage nogle af de ting op, som er blevet drøftet eller måske endda stillet spørgsmålstegn ved under forhandlingen, for nogle af dem kræver en yderligere forklaring.
I would like to address some of the points that have been discussed or perhaps even challenged in the discussion, because some of them need further explanation.

Og somme tider tilføjes en note med yderligere forklaring samt oplysning om større begivenheder på Pantomimeteatret som for eksempel urpremierer.
And sometimes a note is added with an additionally explanation plus information about greater events of the Pantomime Theatre as for instance first performances.

Angiv dit omdøbningsmønster her. Brug adgangsknapperne til hurtigt at tilføje omdøbningsmuligheder og- modifikatorer. Brug værktøjsknappen information for yderligere forklaring.
Enter your renaming pattern here. Use the access buttons to quickly add renaming options and modifiers. For further explanations, use the information toolbutton.

Ellers indføres omsætningen.- og somme tider tilføjes en note med yderligere forklaring samt oplysning om større begivenheder på Pantomimeteatret som for eksempel urpremierer.
Otherwise the sale is entered.- and sometimes a note is added with an additionally explanation plus information about greater events of the Pantomime Theatre as for instance first performances.

Måske mere bekymrende er, at Boyd nylig solgt turneringspoker chips(som ikke formodes at forlade kasinoet) en meget foruroligende aspekt af historien, der kræver yderligere forklaring.
Perhaps more troubling is that Boyd recently sold tournament poker chips(which are not supposed to leave the casino) a very disturbing aspect of the story that will need further explanation.

I sit svar på klagerens bekræftede begæring henviste Rådet ganske rigtigt til bekæmpelsen af organiseret kriminalitet men gav ingen yderligere forklaring angående dets henvisning til"arten" af de oplysninger, der var indeholdt i dokumentet.
In its reply to the complainant's confirmatory application, the Council mentioned"the fight against organized crime" but provided no further explanation of its reference to the"nature of the information" contained in the documents.

Kontakt os, hvis du har brug for en yderligere forklaring på en politik, for at anmelde en overtrædelse af denne eller en eventuel anden politik eller for at tilbagekalde eventuelle samtykker eller tilladelser, du har givet os til at bruge dine data med henblik på at levere vores tjenester til dig.
Contact us if you need further explanation of a policy, to report a violation of this or any other policy, or to withdraw any consents or permissions you have given us to use your data for the purposes of delivering our services for you.

Hvordan man bruger "yderligere forklaring" i en Dansk sætning

De øvrige felter i den udvidede søgning behøver ingen yderligere forklaring.

Selv...når de Tapas forretten og vandhanen kom ud, yderligere forklaring om hver ret.

Spiltips: At Verona bør og skal vinde behøver vist ikke yderligere forklaring.

At Balo skal sælges, behøver ingen yderligere forklaring.

Som følge af en loyalitetsaftale mellem de involverede parter, er det ikke muligt at få en yderligere forklaring på denne aftale.

For yderligere forklaring af valuebetting se artiklen "Valuebetting - en begynderguide" i vores artikelsektion.

De følelsesladede knæk og ture op og ned i registret på vokalen, mens musikken banker ubønhørligt løs, behøver ikke yderligere forklaring.

Og da de blev kontaktet, var det uden yderligere forklaring udover en henvisning til en paragraf i retningslinjerne.

En yderligere forklaring på et højere bruttooverskud i Tyskland kan være, at man i Tyskland direkte og indirekte yder støtte (søjle 2) til produktion af bioenergi, ikke mindst biogas.

Et tryk med F1-tasten i programmet, giver hjælp til yderligere forklaring.

Hvordan man bruger "additional explanation, further explanation" i en Engelsk sætning

You may select additional explanation from 20 available languages.

Any further explanation would be greatly appreciated.

Further explanation from Miigotu himself below.

Again, further explanation may prove helpful.

I'll give some additional explanation at some later stage.

And if additional explanation about Interpreters, JIT-Compilers, etc.

For further explanation see Taos County.

Any further explanation would be much appreciated.

I'd highly appreciate your further explanation please.

Professor Cohen also provides additional explanation and graded examples.