Hvad Betyder AFSENDES på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lähetetään
• toimitetaan
• lähettää
• lähettämistä
• lähetetty
• postitetaan
• kuljettaa
• lähettäjän

Eksempler på brug af Afsendes på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Frøene afsendes frit.
Siemenet toimitetaan vapaasti.

Beskeden kunne ikke afsendes.
Viestiä ei voitu lähettää.

Ordrer afsendes fra EU!
Tilaukset lähetetään Euroopan unionin!

Varerne/produkterne afsendes fra.
Tuotteet lähetetään mistä.

Alle ordrer afsendes indenfor 24-48 timer.
Kaikki tilaukset lähetetään 24-48 tunnin kuluessa.

Vareme/ produkterne afsendes fra.
Tuotteet lähetetään mistä.

De afsendes via kurer til dit hjem eller værksted.
Ne lähetetään kautta kuriiri kotiin tai workshop.

Alle ordrer afsendes fra Europa!
Tilaukset lähetetään Euroopasta!

Indtastningsfejl kan til enhver tid korrigeres inden bestillingen afsendes.
Virheelliset kohdat voit korjata milloin tahansa ennen tilauksen lähettämistä.

Alle ordrer afsendes fra Europa!
Kaikki tilaukset lähetetään Eurooppaan!

Kan der gå op til 31 dage efter dit køb, før pedalen afsendes.
Ilmainen pedaali saatetaan lähettää 31 päivän kuluttua ostosta väärien vaateiden poistamiseksi.

Alle spejle afsendes med fragtmand.
Kaikki peilit toimitetaan kiinnitysheloilla.

Tesla. kabinebagage: I produktion, afsendes i juli.
Tesla-lentokonelaukku: Tuotannossa, toimitetaan heinäkuussa.

Bestillingen afsendes i begyndelsen af hver leveringsperiode.
Tilaus lähetetään kunkin toimitusjakson alussa.

Se Uanset om u muligvis kan afsendes en fil periode!
Katsella Riippumatta siitä u mahdollisesti lähetetty tiedosto ajan!

Ordrer afsendes så snart vi modtager betalingsbevis.
Tilaukset lähetetään heti, kun saamme todisteet maksusta.

Alle andre produkter afsendes indenfor 4 uger.
Kaikki muut tuotteet lähetetään 4 viikon sisällä.

Ordrer afsendes næste dag efter betaling er modtaget.
Tilaukset toimitetaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun maksu on saatu.

Personligt designede papirarmbånd afsendes normalt næste dag.
Muokatut paperiset rannekkeet toimitetaan yleensä seuraavana päivänä.

Dette produkt afsendes hovedsageligt fra USA og Tyskland.
Tämä tuote toimitetaan lähinnä Yhdysvalloista ja Saksasta.

Vinderne bliver bedt om at bekræfte deres postadresse, før præmierne afsendes.
Voittajia pyydetään vahvistamaan postiosoitteensa ennen palkintojen lähettämistä.

Alle pakker afsendes diskret i almindelig emballage.
Kaikki paketit toimitetaan huomaamattomasti tavallisissa pakkauksissa.

Vis gensporerede stakspor og spørg om bekræftelse før de afsendes til nedbrudsdatabasen.
Näytä seuratut pinojäljet ja pyydä vahvistusta ennen niiden lähettämistä kaatumistietokantaan.

Din ordre afsendes om timer, minutter og sekunder.
Lisää ostoskoriin Tilauksesi lähetetään tunnin, minuutin ja sekunnin kuluttua.

Bemærk venligst: Dette produkt kan kun afsendes ved hjælp af vores EMS kurer.
Huomaa: Tätä tuotetta saa lähettää vain EMS-kuriirin välityksellä.

Ordrene afsendes i 1-4 hverdage efter betalingen er bekræftet.
Tilaukset lähetetään 1-4 arkipäivän kuluessa maksun vahvistamisesta.

Hvis du bestiller mere end én vare, de kan afsendes separat fra forskellige steder.
Jos tilaat useamman kuin yhden kohteen, ne voidaan lähettää erikseen eri paikoista.

Før ordren afsendes, kan ordregiveren til enhver tid se og ændre dataene.
Ennen tilauksen lähettämistä tilaava osapuoli voi tarkastella ja muuttaa tietoja milloin tahansa.

Hasteordrer kan- mod et ekstragebyr- afsendes samme dag som ordren modtages.
Kiireelliset tilaukset voidaan lisämaksusta lähettää samana päivänä, kun tilaus on vastaanotettu.

Ordren afsendes hurtigst muligt, som regel dagen efter, bestillingen er godkendt.
Tilaukset postitetaan mahdollisimman pian, yleensä seuraavana arkipäivänä, kun tilaus on saapunut.

Hvordan man bruger "afsendes" i en Dansk sætning

Til omgående levering Varen er på lager og kan afsendes med det samme.

På din personlige ordreside er det muligt at følge med i, hvornår din pakke afsendes fra vores lager.

Gavebeviset afsendes til din e-mail samme dag. 5 gange .

Her har du mulighed for at følge med i, hvornår din pakke afsendes.

På din personlige ordreside er det muligt at se, hvornår dine varer afsendes fra vores lager.

Vælger du betalingskort, giver det dig den fordel, at pengene først bliver hævet fra din konto, den dag produktet afsendes til dig.

Anvender du betalingskort, har du den fordel, at pengene først trækkes fra din konto, den dag dit produkt afsendes til dig.

Du får leveringsinformation via e-mail, når din forsendelse afsendes fra vores lager og er på vej.

Her kan du se, hvornår din pakke afsendes.

Anvender du betalingskort, giver det dig den fordel, at vi først hæver penge fra din konto, den dag varen afsendes til dig.

Hvordan man bruger "lähettää, toimitetaan, lähetetään" i en Finsk sætning

Postilla voin lähettää ostaja maksaa postit

Laite lähettää violettia sumua laijia kohti.

Niin, että mihin voin lähettää työpaikkahakemuksen?

Muutoksista toimitetaan asiakkaalle uusi kirjallinen vahvistus.

Tämä tiedote lähetetään yhteistyössä Fimean kanssa.

Videoita voi lähettää pianosovelluksessa milloin tahansa.

Koko tilaus lähetetään sovittuun paikkaan, esim.

Järjestelmä toimitetaan vaiheittain vuoden 2007 aikana.

Liikenneonnettomuuden sattuessa hätäviesti lähetetään hälytyskeskukseen automaattisesti.

Ensi vuonna 2021 lähetetään seuraava jäsenmaksulasku.