Hvad Betyder AKTØRER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• toimijoiden
• sidosryhmien
• pelaajia
• tahojen
• sidosryhmille
• vaikuttajat
• toimijat
• toimijoita
• toimijoille
• sidosryhmät
• sidosryhmiä
• pelaajat
• pelaajien
• tahot
• tahoja
• sidosryhmiin
• vaikuttajia
• sidosryhmillä

Eksempler på brug af Aktører på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Nye aktører på banen.
Uusia toimijoita kentällä.

Samarbejde med nye aktører.
Yhteistyötä uusien toimijoiden kanssa.

Aktører i det nye netværk.
Uusia toimijoita verkostoon.

Denne kamp kun visse aktører.
Tämä taistelu vain tiettyjä pelaajia.

Andre aktører og hjemmesider.
Muita toimijoita ja verkkosivuja.

Rammeaftale med flere aktører.
Puitejärjestely useampien toimijoiden kanssa.

Alle aktører i serien"Choir".
Kaikkien toimijoiden sarja"kuoro".

Samarbejde med kommercielle aktører.
Yhteistyö kaupallisten toimijoiden kanssa.

Truslen aktører efterspørgsel Bitcoin.
Uhka toimijoiden kysyntä Bitcoin.

Vi har brug for et samspil mellem disse aktører.
Tarvitsemme näiden toimijoiden välistä yhteispeliä.

Ifølge branchens aktører, vil det øge tsen.
Teollisuuden mukaan pelaajia, tämä lisää tsen.

Udfør quests, kæmpe monstre og andre aktører.
Suorita tehtäviä ja taistele hirviöitä ja muita pelaajia vastaan.

Alle interesserede aktører kan afgive tilbud.
Kaikki halukkaat toimijat voivat tehdä tarjouksen.

Det internationale samfund og alle regionale aktører.
Sekä kansainvälisen yhteisön ja kaikkien alueellisten toimijoiden.

Tusindvis af aktører har karisma og professionalisme.
Tuhannet toimijoiden on karismaa ja ammattitaitoisesti.

Dette kræver et øget samarbejde mellem sektorens aktører.
Tämä edellyttää alan toimijoiden välisen yhteistyön lisäämistä.

Mange aktører har fastholdt deres samarbejde med Palæstina.
Monet toimijat ovat jatkaneet yhteistyötään palestiinalaisten kanssa.

Vattenfall har intensiveret samarbejdet med andre aktører.
Vattenfall on tehostanut yhteistyötään muiden toimijoiden kanssa.

Og private aktører(virksomheder, netværk, ngo'er osv.).
Ja yksityisten toimijoiden(yritykset, verkostot, kansalaisjärjestöt jne.).

Effektiv og venlig kontakt med alle aktører møder.
Tehokas ja ystävällinen yhteyttä kaikkien sidosryhmien kanssa kokouksissa.

Det er en række aktører, for hvem spillet er vigtigere end sin skal.
Se on useita pelaajia, joille peli on tärkeämpää kuin sen kuori.

Jeg vil prøve at hjælpe. Jeg måtte presse visse aktører til at hjælpe mig.
Yritän auttaa. Minun piti painostaa tiettyjä pelaajia auttamaan.

Institutioner og aktører linjer af Mellemøsten og videregående uddannelse.
Instituutiot ja Toimijat linjat Lähi ja korkeakoulutuksesta.

At bevidstgøre virksomheder, fagforeninger og andre vigtige aktører.
Yritysten, ammattijärjestöjen ja muiden tärkeiden tahojen tietoisuuden lisääminen.

Mange religiøse og politiske aktører har kastet sig ind i den.
Monet poliittiset ja uskonnolliset vaikuttajat ovat asettuneet heidän taakseen.

Ved hjælp af en 60x40yrd gitter arrangere to hold af 5vs5 og 2 neutrale aktører.
Käyttämällä 60x40yrd grid järjestää kaksi joukkuetta 5vs5 ja 2 neutraali pelaajia.

Støttet af nogle af de mest indflydelsesrige aktører i verden og overbevisende trommeslagere af denne generation.
Tukee joitakin merkittävimmistä pelaajia maailmassa ja pakottavia rumpalit tämän sukupolven.

Den må også tilrettelægge høringer om en ny momsordning med alle aktører.
Sen on myös järjestettävä kuulemisia uudesta alv-strategiasta kaikkien sidosryhmien kanssa.

Arbejdsmarkedets parter i Europa og andre store aktører bør inddrages aktivt.
Myös eurooppalaisten työmarkkinaosapuolten ja muiden merkittävien sidosryhmien olisi osallistuttava aktiivisesti.

Sammenlignelighed her kan være meget fordelagtig for internationale investorer og aktører.
Vertailtavuudesta voi olla tällä alalla suurta hyötyä kansainvälisille sijoittajille ja sidosryhmille.

Hvordan man bruger "aktører" i en Dansk sætning

Derfor er det vigtigt, at vi som nye aktører i området forstår og understøtter kvaliteterne hernede.

Det er således heller ikke på nuværende tidspunkt muligt for indsamlere og andre aktører, der sorterer brugt tekstil, at blive certificeret.

Om e-nettet A/S e-nettet har i dag ansvaret for at udvikle og vedligeholde en moderne infrastruktur med et bredt informations- og serviceudbud til finanssektoren og boligmarkedets aktører.

Målet er at øge andelen af genbrug og genanvendelse i Norden for at støtte legitime aktører på markedet samt at eliminere illegal indsamling, eksport og handel med brugte tekstiler.

De vil se på, hvordan pædagogerne agerer som aktører i børnenes leg og undersøge, hvad læringsmiljøet skal kunne for at understøtte de gode legeprocesser.

Certificeringen er rettet imod Nordiske aktører inden for indsamling og sortering af brugte tekstiler.

Interviewene bruges til at analysere aktørernes karakteristika og baseret på det, diskutere hvordan de forskellige aktører påvirker processen.

De foreslåede BAT konklusioner som foksuere på værdikæde perspektivet kunne skabe økonomisk, social og miljømæssig værdi, hvis interaktionen mellem de forskellige aktører i værdikæden forbedres.

For at komme op på 400 biocovers, må vi således forvente, at der skal lægges politisk pres på relevante aktører i de kommende år.

De aktører der er involveret i udviklingen og implementeringen af BAT reguleringen er interviewet.

Hvordan man bruger "toimijoiden, sidosryhmien, pelaajia" i en Finsk sætning

Yhteistyön lisääminen eri toimijoiden välillä esim.

Palvelunkehityksessä mukana olevien toimijoiden tietoturvanhallinnan eritasoisuus.

Euromaksualueen toteutumista tukee sidosryhmien näkemysten huomioonottaminen.

Agiråkki toteutetaan yhteistyössä useiden toimijoiden kanssa!

Organisoituminen olemassa olevien toimijoiden pohajta vs.

Kaupunki muisti pelaajia Rauman pitsi -koruilla.

Myös pelaajia löytyi aina mukava määrä.

Ulkoisten sidosryhmien kanssa toivottiin enemmän yhteistyötä.

Kouvottaret kartoittaa vielä kotimaisia pelaajia joukkueeseensa.

Henkilöstö toimii yhteistyössä eri sidosryhmien kanssa.