Hvad Betyder ALTID ET PROBLEM på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• aina ongelma
• aina kysymys

Eksempler på brug af Altid et problem på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er altid et problem.
Se on aina vaikeaa.

Jeg vil gå til begge er exellent boards, varme er altid et problem.
Haluaisin mennä Molemmat ovat erinomaisia levyjä, lämpö on aina ongelma.

Det er altid et problem.
Se on ainainen ongelma.

Det er herligt at rejse, men er tøjet ikke altid et problem?
Matkustaminen on ihanaa, mutta oletko huomannut, miten vaatteet muodostuvat aina ongelmaksi.

Det er altid et problem.
Se tietää aina ongelmia.

Altid et problem kommer op ved scanning hvordan jeg slippe af nævnte problem..
Aina yksi ongelma nousee, kun skannataan miten päästä eroon mainitun ongelman..

Penge er altid et problem.
Raha on yleensä ongelma.

I de fleste tilfælde, selv om de omfatter kontrol af data i BIK, en ugunstige kredit historie er ikke altid et problem som et lån.
Useimmissa tapauksissa, vaikka ne ovat tarkkailun tiedot BIK, epäsuotuisa luotto historia ei ole aina ongelma kuin laina.

Danmark er altid et problem.
Syyria oli aina ongelma.

Jeg har altid et problem med det faktum, at sæbe-tørrer hænder og frustrerende på gr….
Minulla on aina ongelma se, että saippua kuivattaa käsiä ja tulee turhauttavaa, koska tämän….

Fyren havde altid et problem.
Hänellä on aina jokin ongelma.

Sikkerhed er altid et problem, og ligesom andre anabolske androgene steroider, Stanozolol kan bidrage til en række uønskede bivirkninger.
Turvallisuus on aina kysymys, ja kuten muutkin anabolista steroidia, Stanozolol voi osaltaan lukuisia ei-toivottuja sivuvaikutuksia.

Bailey har jo altid et problem.
Baileyllähän on aina jokin ongelma.

Havde altid et problem med de stedmødre.
Äitipuolet olivat aina ongelma.

Det er naturligvis altid et problem.
Tämä aiheuttaa luonnollisesti aina ongelman.

Det er altid et problem, er det ikke?
Sehän on aina ongelma, eikö?

Den gamle nar er altid et problem.
Se vanha kääkkä on aina ollut vaivaksi.

Det er altid et problem i skolemæssig sammenhæng.
Tämä on aina hankalaa tasapainoilua somekoulutuksissa.

Francis, hvorfor fanden er det altid et problem for dig?
Francis, miksi tämä on aina ongelma sinulle?

Follikel er ikke altid et problem, men det fuldstændige mangel på follikler, tyder på, at du straks skal gennemgå et behandlingsforløb.
Folikeli ei ole aina ongelma, mutta follikkelien täydellinen puuttuminen viittaa siihen, että sinun pitäisi välittömästi käydä läpi hoito.

Undskyld dette hastværk, men kassebeholdningen er altid et problem, når man ekspanderer.
Anteeksi tämä kiire, mutta kassavirta on aina… Ongelma laajentumisen aikana.

Hattie Hasan sagde:“Det er altid et problem, når du ankommer til et GV-system, der er blevet installeret af en anden for længe siden.
Hattie Hasan sanoi:“On aina ongelma, kun pääsee käsiksi lattialämmitysjärjestelmään, jonka joku muu on asentanut kauan aikaa sitten.

Heldigvis kan du oftere finde kosttilskud, der er designet til at modvirke skaldethed, men her er der altid et problem med effektiviteten af sådanne produkter.
Onneksi yhä useammin löydät ravintolisiä, jotka on suunniteltu torjumaan kaljuuntumista, mutta tässä on aina ongelma näiden tuotteiden tehokkuudesta.

Har du altid et problem?
Onko sinulla aina jokin ongelma?

Tingene får beskadiget, ting går i stykker, første-prioritet varer få begravet under lag af ting du ikke behøver virkelig, men er tilbageholdende med at slippe af med, du gøre aldrig det i den planlagte 3 timer og betale ekstra til det flyttefirma-det aldrig går glat og der er altid et problem eller to, der opstår undervejs.
Asiat saavat vaurioitunut, asiat saavat rikki, Ensimmäisen ensisijaisia asioita saada haudattu kerroksia juttuja et todellakaan tarvitse, mutta eivät halua päästä eroon, et koskaan tee sitä suunnitellun 3 tuntia ja joutuvat maksamaan ylimääräistä liikkuvat yritys- se ei koskaan menee sujuvasti, ja siellä on aina ongelma tai kaksi, jotka johtuvat matkan varrella.

Denne fejl indikerer næsten altid et problem med modtagende server eller netværk uden for Office 365.
Tämä virhe merkitsee lähes aina ongelmaa vastaanottavassa palvelimessa tai Office 365:n ulkopuolisessa verkossa.

Men, diy altid et problem i udformningen af denne type fundament, fordi retten til at bestemme den rigtige jern"fyld" til beton, åh hvor ikke let.
Mutta, DIY aina ongelma suunnittelussa tämän tyyppisen perustuksen, koska oikeus määrätä oikea rauta"täyte" konkreettisia, oi miten ole helppoa.

Med online-apoteker, er hastigheden på leveringen altid et problem, hvilket er grunden til jeg var begejstret for at opdage dette.
Verkossa apteekit, nopea toimittaminen on aina kysymys minkä vuoksi olin innoissani löytää tämä.

I wifi-droner er der altid et problem, at et bredt område af wifi-netværksdækning kan forårsage problemer med mange tilgængelige netværk, og det kan godt reducere det ellers begrænsede interval, som i dette tilfælde er 50-målere.
Wifi-trändeissä on aina ongelma, että laajalla wifi-verkon peittoalueella voi olla ongelmia monien käytettävissä olevien verkkojen kanssa, ja tämä voi hyvin vähentää muutoin rajattua rajaa, joka tässä tapauksessa on 50 metriä.

På den anden side må vi dog også forhindre, at systemet bliver misbrugt, for det er naturligvis altid et problem, der bliver drøftet indgående af folk i medlemsstaterne.
Toisaalta meidän on torjuttava järjestelmän väärinkäyttöä, koska se on tietenkin aina ongelma, josta jäsenvaltioiden kansalaiset keskustelevat perinpohjaisesti.

Hvordan man bruger "altid et problem" i en Dansk sætning

Som vi sagde ovenfor Det skyldes ikke altid et problem.

Er man ejer af et kæledyr, så er ferien nemlig altid et problem.

Energi er altid et problem i rummet, fordi energikilder som solpaneler og atomreaktorer er tunge og kostbare at opsende – og raketter og rumfærger har et meget begrænset lastrum.

Det er vel altid et problem at komme med en reklamation 1 til 2 mdr efter lev.

Rustne bregne blade, ofte resultatet af normal vækst og udvikling, er ikke altid et problem.

Det gav en ret ringe kanaladskillelse, så man kunne aldrig gennemføre en imponerende demo, altid et problem.

En søgende har altid et problem eller et behov.

Luftrenser | Kärcher Danmark Dårlig luftkvalitet er altid et problem.

I en storby med parkering er altid et problem, og stedet går til den, der vil være i stand til hurtigt at tage det.

Hvordan man bruger "aina kysymys, aina ongelma" i en Finsk sætning

Kiinalaisessa lääketieteessä on aina kysymys kokonaisuuden tasapainosta.

Ruoka on aina ongelma mut pyykkirumba toimii!

Olen kuitenkin yrittänyt palkata aina ongelma kohdista.

Freelance-työn äärellä herää kuitenkin aina kysymys rahasta.

Lue aina kysymys kaikille ennen siihen vastaamista.

Uuden laitteen hankintaan liittyy aina kysymys suojavarusteista.

mun aina ongelma löytää housuja itelleni.

Mulla on aina ongelma tämän värin kanssa.

Salaukseen liittyy aina kysymys avainten hallinnasta.

Minulla on ollut aina ongelma tuosta IC:stäni.