Hvad Betyder AT INVITERE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kutsua
• pyytää
• kutsuminen
• viedä
• kutsumalla
• kutsumaan
• kutsui
• kutsumista
• kutsumisesta

Eksempler på brug af At invitere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Men at invitere os derud?
Mutta että kutsua meidät sinne?

André bad mig om at invitere dig.
Andre pyysi minua kutsumaan sinut.

Husk at invitere os til brylluppet.
Muista kutsua meidät häihin.

Undskyld, jeg glemte at invitere jer.
Anteeksi, unohdin kutsua teidät.

Hvad med at invitere Lucas, så kan vi alle fire.
Kaikki neljä yhdessä. Voisit kutsua Lucasin ja voimme hengailla-.

Vi forsøger bare at invitere dig ind.
Yritämme vain kutsua sinut mukaan.

Men at invitere en ven til din fødselsdag kan være anderledes.
Ystävän kutsuminen syntymäpäivään voi kuitenkin olla erilainen.

Er det dumt at invitere hende?
Oliko hullua kutsua hänet?

At invitere en ekspert er et meget bedre valg, og det vil faktisk medføre utrolige fordele hele tiden.
Asiantuntijan kutsuminen on paljon parempi valinta, ja se tuo todellakin uskomattomia etuja koko ajan.

Jeg overvejer at invitere hende ud.
Aion pyytää häntä ulos.

Det var pænt af din mor at invitere os.
Kiva, että äitisi kutsui meidät.

Jeg lovede, at invitere Mara på frokost.
Lupasin viedä Maran lounaalle.

Tak. Det var sødt af ham at invitere os.
Ystävällistä häneltä kutsua meidät. Kiitos.

Det rette er at invitere dem til koncerten.
On oikein kutsua heidät konserttiin.

Det gør jeg måske. Vil du tillade mig at invitere dig ud?
Sallitko minun viedä sinut ulos? Ehkä yritänkin?

Jeg prøvede at invitere hende ud.
Yritin pyytää häntä treffeille.

Hvorfor tog det så lang tid at invitere mig ud?
Miksi sinulla kesti niin kauan- pyytää minua ulos lukion jälkeen?

Er du her for at invitere mig til brylluppet?
Tulitko tänne kutsumaan minut häihin?

Ja, var det ikke venligt at din far at invitere mig?
Niin, eikö ollutkin ystävällistä, että isäsi kutsui minut?

Og de glemte at invitere Apollo med.
Ne unohtivat kutsua Apollon mukaan.

Ville det ikke være nemmere at invitere hende ud?
Eikö olisi helpompaa pyytää häntä ulos?

Jeg overvejer at invitere nogle venner over i aften.
Ajattelin kutsua tänään kavereita kylään.

Har du overvejet at invitere ham ud?
Oletko ajatellut pyytää häntä treffeille?

Vi sluttede med at invitere englene til at fylde alle åbne rum.
Lopetimme kutsumalla enkelit täyttää mitään avointa tilaa.

Han vil gerne undskylde ved at invitere dig på te.
Ja hän haluaa sovintoa kutsumalla sinut teelle.

Beslutningen om at invitere repræsentanter for tredjelande skal være konsensusbaseret.
Kolmansien maiden edustajien kutsumista koskevan päätöksen on perustuttava yhteisymmärrykseen.

Please bed sheriffen om at invitere mig indenfor.
Pyydä seriffiä kutsumaan minut sisään.

Er det din måde at invitere mig ud på, Hector?
Onko tämä sinun tapasi pyytää minua ulos, Hector?

Du kan også optjene point ved at invitere venner til Evernote.
Voit ansaita pisteitä myös kutsumalla ystäviä Evernoteen.

En chance for, at invitere din kæreste på date?
Etsitkö tekosyytä pyytää tyttöystävääsi treffeille?

Hvordan man bruger "at invitere" i en Dansk sætning

Og jeg har, bevidst som ubevidst, prøvet at invitere forandringen ind i mit liv.

At være spirituel er at invitere en højere bevidsthed ind i sit liv.

Denne er det hele tiden én god hjernespind at invitere de på restauration eder Cph, allesammen vil elske at forblive forkælet på én dygtig restauration jeres København.

Og du er velkommen til at invitere andre med også, som er glade for finurlige fund.

Når jeg bruger et nyt spil i undervisningen, plejer jeg at invitere et par elever op til tavlen, hvor vi spiller en prøverunde.

Vær dog opmærksom på ikke at invitere folk, som højst sandsynligt ikke har interesse i at tilmelde sig.

Nu kommer kommunen dem i møde ved at invitere til et borgermøde, hvor specialtilbuddet skal diskuteres.

Behøver man at invitere 60 gæster og feste igennem en hel weekend?

Vi har valgt at invitere min kærestes 13 allerbedste venner uden kærester.

Hvordan man bruger "kutsua, pyytää, kutsuminen" i en Finsk sætning

Meitä voidaan kutsua millä nimellä tahansa.

Tällaista tapahtumaa voisi kutsua ilon politiikaksi.

Ulkopuolisilta luennoitsijoilta tulee pyytää asianmukainen videointilupa.

Lähiyrityksistä voi myös kutsua jäseniä toimikuntaan.

Myös seuran ohjaajalta/valmentajalta voi pyytää apua.

Useimpia niistä voidaan turvallisesti kutsua niveltulehdukseksi.

Jäsenten kutsuminen kokeiluun alkoi huhtikuun lopulla.

Palveluneuvonnasta voit pyytää ikääntyvien sosiaalityön palveluja.

Sisäisen lapsen kutsuminen edustaa edelleen riippuvuutta.

Tapaamiseen voi kutsua mukaan muita esim.