Hvad Betyder AT RINGE TIL DIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• soittaa sinulle
• tavoittaa sinua
• soitella sinulle

Eksempler på brug af At ringe til dig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg prøvede at ringe til dig.
Yritin soittaa sinulle aiemmin.

Hele weekenden, men du var nærmest forsvundet fra jordoverfladen. Jeg prøvede at ringe til dig.
Yritin soittaa koko viikonlopun, mutta tunnuit kadonneen maan päältä.

Jeg prøvede at ringe til dig.
Olen yrittänyt soittaa sinulle.

Hvornår var det, Mogens begyndte at ringe til dig?
Milloin Mogens alkoi soitella sinulle?

Jeg har forsøgt at ringe til dig i et par dage.
Olen yrittänyt soittaa jo pari päivää.

Det føles underligt at ringe til dig.
Tuntuu oudolta soittaa sinulle.

Hun prøvede at ringe til dig, men ingen svarede.
Hän yritti soittaa, mutta kukaan ei vastannut.

Jeg har også tænkt på at ringe til dig.
Olen ajatellut soittaa sinulle jo jonkin aikaa.

Jeg forsøgte at ringe til dig for tre uger siden.
Yritin soittaa sinulle kolme viikkoa sitten.

Frances. Er det helt udelukket for mig at ringe til dig en dag?
Frances, olisikohan minun mahdollista soittaa sinulle joskus?

Jeg forsøgte at ringe til dig i aftes. Hej, Sarah.
Hei, Sarah. Yritin soittaa sinulle eilen illalla.

Jeg har prøvet at ringe til dig.
Yritin juuri soittaa sinulle.

Det er hårdt at ringe til dig fra mønttelefoner, når du aldrig er der.
On vaikea soitella sinulle kolikko- puhelimesta, kun et ikinä vastaa.

Chip har prøvet at ringe til dig.
Chip yritti tavoittaa sinut.

Jeg har prøvet at ringe til dig, men dit nummer er nedlagt.
Yritin soittaa, mutta puhelimesi ei ollut verkossa.

Jeg forsøgte at ringe til dig.
Olen yrittänyt soittaa sinulle.

Jeg prøvede at ringe til dig, men din telefon var slukket.
Yritin soittaa sinulle, mutta puhelimesi oli suljettu.

Nej.- Jeg har prøvet at ringe til dig.
Ei. Olen yrittänyt soittaa sinulle.

Vi har prøvet at ringe til dig i 45 minutter.
Olemme yrittäneet tavoittaa sinua 45 minuutin ajan.

Jeg har prøvet at ringe til dig.
Yritin soittaa sinulle aiemmin.

Jeg forsøgte at ringe til dig i nat.
Yritin soittaa sinulle pitkin yötä.

Jeg har prøvet at ringe til dig.
Olen yrittänyt tavoittaa sinua.

Jeg forsøgte at ringe til dig, hund.
Olen yrittänyt soittaa sinulle, kamu.

Jeg har prøvet at ringe til dig.
Olen yrittänyt soittaa sinulle.

Må jeg have lov at ringe til dig i morgen?
Voinko sitten soittaa sinulle huomenna?

Jeg har prøvet at ringe til dig.
Olen yrittänyt tavoittaa sinut.

Jeg har forsøgt at ringe til dig.
Olen yrittänyt soittaa teille.

Han har prøvet at ringe til dig.
Hän on yrittänyt soittaa sinulle.

Vi har prøvet at ringe til dig.
Olemme yrittäneet soittaa sinulle.

Jeg har prøvet at ringe til dig.
Olen yrittänyt soittaa. Anteeksi.

Hvordan man bruger "at ringe til dig" i en Dansk sætning

Jeg har prøvet at ringe til dig, da min mail ikke virker igen :( Frøken Solhat 19.

Jeg havde overvejet at ringe til dig, men da jeg gerne vil give dig så mange informationer som muligt, valgte jeg at skrive.

Dk Hvis det er muligt at ringe til dig, oplys gerne dit telefonnummernår du sender os en mailforespørgsel.

Hold øje med, hvornår dine venner, der ellers har været opmærksomme, holder op med at ringe til dig.

Få ham for eksempel til at ringe til dig, hvis du har mistet lækre piger flirt mobiltelefon.

Hvis mødearrangøren har konfigureret integreret lydkonference til mødet, kan du instruere Live Meeting i at ringe til dig på et telefonnummer, som du angiver.

Vi oplever ofte, at den bedste måde du kan imødekomme dine kunder på, er ved at være kontaktbar, når de har tid til at ringe til dig.

Jeg har nu forsøgt at ringe til dig 5 gange, og ligeledes lagt besked et utal af gange.

Læs artiklen: Sådan spotter du et fuptilbud på mail eller sms Sådan spotter du et opkald med et fuptilbud It-kriminelle kan finde på at ringe til dig med ”gode” tilbud.

Det giver os mulighed for hurtigt at ringe til dig, og på den måde lette ekspeditionen.

Hvordan man bruger "soittaa sinulle, tavoittaa sinua" i en Finsk sætning

Aioin soittaa sinulle eilen, mutta unohdin.

Vaikka nimesi ja sähköpostiosoitteesi näkyvät vielä estetyille yhteyshenkilöille, he eivät voi tavoittaa sinua Lyncin kautta.

Olen koittanut tavoittaa sinua sähköpostitse yhden kivan asian tiimoilta, oletkohan saanut meilit?!

Tarkista viestipyynnöt Facebook-käyttäjät, jotka eivät ole kavereitasi, ovat voineet koittaa tavoittaa sinua viestien kautta.

Retkiaitta Welho dna Yritämme tavoittaa sinua puhelimitse numerosta, voit vaihtaa näiden salasanat tässä, vaihda sähköpostin aliastilin salasana.

Meidän manageri soittaa sinulle mahdollisimman pian.

Yritämme tavoittaa sinua puhelimitse numerosta, voit vaihtaa näiden salasanat tässä, vaihda sähköpostin aliastilin salasana.

Voin soittaa sinulle naisen, jos haluat.

minun piti soittaa Sinulle palautteesta tänään.

Silmälääkäri soittaa sinulle varaamasi vastaanottoajan alkaessa.