Hvad Betyder AT VÆRE FRI på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• olla vapaa
• vapaana oleminen
• olevan vapaa
• olla vapaita
• olevan vapaita
• olla ulkona
• olla vapaasti
• on ilmainen

Eksempler på brug af At være fri på Dansk og deres oversættelser til Finsk

At være fri.
Että on vapaa.

FRIHED At være fri.
Vapaus olla vapaa.

At være fri som jer.
Olla vapaa, kuten te olette..

Jeg elskede at være fri.
Rakastan olla vapaa.

At være fri, leve mit eget liv.
Tahdon olla vapaa ja elää omaa elämääni.

Du fortjener at være fri.
Ansaitset olla vapaa.

Man bedøver hjernen, og det er næsten lige så godt som at være fri.
Aivot voi sekoittaa kemikaaleilla. Se on lähes yhtä hyvä kuin jos olisi vapaa.

Enkelt. At være fri.
Yksinkertaista. Olla vapaa.

Det føles bare så godt at være fri.
Tuntuu niin hyvältä- olla vapaa.

Du fortjener at være fri og glad.
Ansaitset olla vapaa ja onnellinen.

Jeg ønskede ofte at være mig selv, at være fri.
Usein halusin olla oma itseni olla vapaa.

Så rart at være fri.
Onpa ihanaa olla ulkona.

Nogle gange er det påkrævet for at være fri.
Toisinaan sitä suorastaan vaaditaan, jotta voidaan olla vapaita.

Ret. bedre at være fri i teorien.
Oikea. parempi olla vapaa teoriassa.

Jeg ønsker ikke at være fri.
En halua olla vapaa.

At være fri på indersiden er ikke uforeneligt med at skabe kærlighed.
Sisäisesti vapaana oleminen ei ole yhteensopimaton rakkauden luomisen kanssa.

Jeg prøver bare at være fri.
Yritän vain olla vapaa.

Ud over at være fri, ligger Robinhoods appel i dets minimalistiske design og lette udførelse.
Sen lisäksi, että Robinhood on ilmainen, vetovoima on sen minimalistisessa suunnittelussa ja toteutuksen helppoudessa.

Hun ønskede at være fri.
Hän halusi meidän olevan vapaita.

At være fri og selvstyrende betyder også, at du har givet dig selv tilladelse til at begå fejl.
Vapaana oleminen ja itse ajatteleminen tarkoittaa myöskin sitä, että annamme itsellemme luvan tehdä virheitä.

Hver en sjæl fortjener at være fri.
Uusi sielu ansaitsee olla vapaa.

Lucid er også alt hvad du behøver at være fri til at tænke dit websted, som du ønsker med mange sideskabeloner, kortkode eller billede gallerier.
Lucid on myös kaiken sinun täytyy olla vapaasti ajatella sivustosi kuin haluat monet sivupohjia, lyhytnumeroon tai kuvagallerioita.

Dette samfund ønsker at være fri.
Tämä yhteiskunta haluaa olla vapaa.

Du skal tillade dig selv at være fri, glad og kreativ.
Meidän on sallittava itsemme olla vapaita, onnellisia ja luovia.

Vi er klar over, at fjer tilhører fugle og fugle vides at være fri.
Tiedämme, että höyhenet kuuluvat lintuihin ja lintuihin tiedetään olevan vapaa.

Ingen af vores lande kan hævde at være fri for denne trussel.
Yksikään maistamme ei voi väittää olevansa vapaa näistä uhkista.

Dette er vejen for alle, der er kommet ud af skabet og lærer at være fri.
Tämä on tapa kaikille, jotka ovat lähteneet kaapista ja oppivat olemaan vapaita.

Knoldene har oprindelse i et område, der vides at være fri for Clavibacter michiganensis ssp.
Mukulat joko ovat peräisin alueelta, jonka tiedetään olevan vapaa Clavibacter michiganensis ssp.

At flygte er ikke det samme, som at være fri.
Pakeneminen ei ole sama kuin vapaana oleminen.

Med vores Jackpot City Casino ingen depositum bonus, kan du have den luksus at være fri til at nyde så meget af de AU casino spil, vi har i vente for dig.
Meidän Jackpot City Casino ei talletus bonus, voit olla ylellisyyden olla vapaasti nauttia niin paljon Australian kasinopelejä, että meillä on varastossa sinulle.

Hvordan man bruger "at være fri" i en Dansk sætning

Vi længer efter frihed, og vi siger ofte at være fri betyder at leve uanset hvordan vi gør hvad vi kan lide.

At være fri for kaos vil holde dig rolig og kontrolleret.

Ja jeg tror kirken er bedre stillet ved at være fri af staten.

Jeg kender lykken ved at være fri, jeg kender lykken ved at nå målet, jeg kender lykken ved kærlig balance.

Med denne makulator er du 100 % sikker på at være fri for papirstop!

Resultatet er at vi tager et par skridt tilbage ind i den klassedellng som vi ellers var ved at være fri af.

Jeg mener at være fri for tøj, er lige med at være fri for fordomme og programmer der blokerer din ånd.

Jeg forstår, at Deres folk ønsker at være fri af enhver dominans fra store lande.

Lameltilhæftning synes umiddelbar at være fri af stokken.

For det er selvejerskabet, som avler retten til livet, retten til at være fri for tvang og retten til personlig ejendom.

Hvordan man bruger "olevan vapaa, vapaana oleminen, olla vapaa" i en Finsk sætning

Jeesus tahtoo sinun kuitenkin olevan vapaa menneisyyden siteistä.

Vaan mitä vapaana oleminen merkitsee näiden vaatimusten keskellä?

Ilmoituksessa ilmoitettiin asunnon olevan vapaa vuokralaiselle 1.

Minkälaista vapautta on tupakasta vapaana oleminen ja mihin.

Haluan hänen vihdoin olevan vapaa ja onnellinen.

Olla vapaa varjoilta, Olla vapaa ruhjeilta sielussa tai vartalolla.

Oikeastaan vapaus tarkoittaa olla vapaa ylimielisyydestä.

Olen aina tykännyt olla vapaa ihminen.

Ubuntun luvataan olevan vapaa nyt ja tulevaisuudessa.

Kesällä saa olla vapaa kaikista rutiineista.