Eksempler på brug af At vandre på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Min bror elskede at vandre.
At vandre er ikke det samme.
Han behøver ikke at vandre.
Hänen ei tarvitse vaeltaa.At vandre i ånden er en øvelse.
Hengessä vaeltaminen on harjoitus.Det var nemmere at vandre i går.
Folk også translate
Om at vandre alene i Nordspanien.
Nøglen er at vandre i Ånden.
Hengessä vaeltaminen on ratkaisu.Så du skal også ud at vandre?
Jeg vil ud at vandre et sted hen.
Luulen että haluan mennä kävelemään jonnekin.Jeg kan ikke lide at vandre.
Måder at vandre og klatre rundt om i verden.
Tapaa vaeltaa ja nousta ympäri maailmaa.Det er lidt sent at vandre rundt.
On myöhäistä vaeltaa ympäriinsä.Du vil sikkert bemærke dit sind begynder at vandre.
Luultavasti huomaat mielesi alkaa vaeltaa.Hvad det betyder at vandre i Ånden.
Mitä Hengessä vaeltaminen tarkoittaa.Hun er udendørstypen, og hun elsker at vandre.
Hän on ulkoilmahenkinen ja pitää patikoinnista.Bedeugens tema er at vandre med Gud.
Että aiheena on JUMALAN kanssa vaeltaminen.At vandre længesomt, selvom skoven søger mysterium.
Vaeltaa pitkään metsää etsiessään mysteeriä.Hun sagde, hun hadede at vandre.
Hän sanoi, ettei pidä patikoinnista.At vandre der med dig… Med gode venner.
Jeg troede, du skulle ud at vandre.
Luulin, että oli lähdössä vaeltamaan.Hvordan er det så, at vandre rundt, med det fine Mason navn?
Joten, millaista se on, kävellä ympäriinsä, Masonin nimisenä?Jeg vil stige ud af båden og begynde at vandre.
Hän valitsi minut ja aion päästä eroon veneestä ja alkaa kävellä.Mange attraktioner er at vandre direkte derfra.
Monet nähtävyydet ovat vaeltaa suoraan sieltä.Fra den vej, som Herren din Gud har befalet dig at vandre ad.
Tieltä, jota HERRA, sinun Jumalasi, käski sinun vaeltaa.Har du altid drømt om at vandre til Santiago de Compostela?
Oletko joskus haaveillut vaelluksesta Santiago de Compostelaan?At vandre i ånden betyder at være lydig mod ånden.
Hengessä vaeltaminen tarkoittaa, että olen kuuliainen Hengelle.Bagefter var det hyggeligt at vandre ned ad bakken.
Oli mukava kävellä mäkeä alas sitten.Det er ikke meget anderledes end det, du gør, når du tager ud at vandre.
Ei se eroa kovinkaan paljon siitä, että sinä lähdet vaeltamaan.Mange mennesker besøger staten for at vandre Appalachian Trail.
Monet ihmiset käy valtion vaeltaa Appalachian Trail.Hvis du elsker at vandre, vil Tomorri massivet og albanske Alperne venter på dig.
Jos rakastat vaellus, Tomorri massif ja Albanian Alpit odottaa sinua.
