Hvad Betyder AT VANDRE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para pasear
• deambular
• para caminar
• senderismo
• a vagar
• a andar
• a divagar
• a regar
• de caminata
• deambulando

Eksempler på brug af At vandre på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og elsker at vandre.
Y me encanta deambular.

At vandre i bjergene er helt specielt.
Un viaje a las montañas es muy especial.

Vi ønsker at vandre med Gud.
Quiero caminar con Dios.

I morgen begynder jeg at vandre.
Mañana empiezo senderismo.

Sæt at vandre i en uge.
Poner a vagar durante una semana.

Jeg… var bare ude at vandre.
Sí solo estuve deambulando.

Glem ikke at vandre dillen under tørke.
No olvides regar el eneldo durante la sequía.

Måske vil han ud at vandre.
Puede que quiera ir de caminata.

Jeg lærte at vandre med ham dag for dag.«25.
Aprendí a andar con Él día a día”25.

Zombien fortsætter med at vandre.
El zombi sigue deambulando.

Måder at vandre og klatre rundt om i verden.
Maneras de caminar y escalar alrededor del mundo.

Det var nemmere at vandre i går.
El senderismo fue más fácil ayer.

At vandre i Guds navn indebærer mindst tre ting.
Andar en el nombre de Dios implica al menos tres cosas.

Hvad det betyder at vandre i Ånden?
¿Qué significa andar en el Espíritu?

Hvis jeg er fri som fuglen og elsker at vandre.
Si soy despreocupado Y me encanta deambular.

Fine muligheder for at vandre og meget at se på.
Fácil de caminar y un montón de ver.

Yeeralparil's tanker begyndte at vandre.
La mente de Yeeralparil empezó a divagar.

Men I vil lære dem at vandre på sandhedens og dydens veje;
Mas les enseñaréis a andar por las vías de verdad….

Dem tager det 81 minutter at vandre væk.
Harán falta 81 minutos de caminata.

Det er vigtigt at vandre regelmæssigt, men ikke overdrevent.
Es importante regar con regularidad pero sin exagerar.

Meget fint naturområde at vandre igennem”.
Muy bonito senderos naturales para caminar.».

Det er bedst at vandre blomsterhaven ved at drysses.
Lo mejor es regar el jardín de flores por aspersión.

Du vil sikkert bemærke dit sind begynder at vandre.
Muy pronto, observarás que tu mente comienza a vagar.

Tillad din opmærksomhed at vandre gennem din krop.
Deja que tu atención vague a través de tu cuerpo.

Ordet planet kommer fra græsk og betyder at vandre.
La palabra planeta proviene del griego y significa a vagar.

Der er masser af jord at vandre på og udforske her.
Hay un montón de tierra para caminar y explorar aquí también.

At vandre i ånden betyder at være lydig mod ånden.
Andar en el Espíritu significa ser obedientes al Espíritu.

De har øvet sig i at vandre i lyset, som han er i lyset.
Se han entrenado para caminar en la luz como Él está en la luz.

Dejligt sted at slappe af, men også at vandre eller tage.
Un buen lugar para relajarse, pero también senderismo o menos.

Jeg elsker at vandre gennem sine stakke og udvælge ukendte titler.
Me encanta deambular por sus pilas y elegir títulos desconocidos.

Hvordan man bruger "at vandre" i en Dansk sætning

Desuden er de smukke levadastier og vulkankratere populære attraktioner for dem, der kan lide at vandre.

De fleste mennesker flokkes her for at vandre Inca Trail og se Machu Picchu og lade alt andet tage en bagsæde.

Når det sker, vil du begynde at vandre mod en lystfyldt og varieret intimitet.

Et herligt sted at vandre – og teste grej og udstyr.

For selvom det er sindets natur at vandre, er vi tilbøjelige til at reagere negativt, når vi opdager, at tankerne er kørt afsted med os.

Udenfor disse måneder er det stadig muligt at vandre til topmødet, men de utallige tebutikker, der fører stien, bliver lukket.

Ikke her til aften der var ganske få folk, som så ud til at vandre rundt omkring.

Hvis I ønsker at vandre derop ad jungle-stien, har I ca. 8,5 km.

Han gav os også masser af rådgivning om bjergene for at vandre, og som bus / tog kombinationer ville få os til vores destinationer.

Derfor var han endt med bare at vandre roligt rundt så snart solen var væk.

Hvordan man bruger "para pasear, deambular, para caminar" i en Spansk sætning

Para pasear alrededor del barco anclado.

Así intentó deambular el hombre disfrazado de perro.

solo habia salido para pasear pero.

Podremos pasear, caminar, deambular y esto… —¿Transitar?

¡Fue espectacular deambular por Machu Picchudurante unas horas!

Cómprate zapatos para caminar por espinas.

¿Qué fantasma no querría deambular por este paraíso?

Tarde libre para deambular por la ciudad.

Esta vez para pasear por el muelle.!

Ideal para pasear con marea vacía.