Hvad er oversættelsen af " TO WANDER " på dansk?

• at vandre
• at gå

Eksempler på brug af To wander på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And love to wander.
Og elsker at vandre.

To wander and roam restlessly around.
At vandre og flakke hvileløst omkring.

She loves to wander.
Hun elsker at gå rundt.

I like to wander from time to time.
Jeg kan lide at vandre rundt indimellem.

He might like to wander.
Måske kan han lide at vandre.

Doomed to wander the Earth for all eternity.
Dømt til at vandre på jorden i al evighed.

Try not to wander.
Du skal ikke flakke om.

I had the whole temple and the Catacombs to wander.
Jeg vandrede rundt i hele templet og katakomberne.

He likes to wander off.
Han elsker at gå væk.

He may be a guy that likes to wander.
Måske kan han lide at vandre.

It was actually nice to wander around by myself.
Det var rart at gå rundt alene.

If I am fancy-free And love to wander.
Hvis jeg er fri som fuglen og elsker at vandre.

It is doomed to wander through the world.
Den er dømt til at vandre gennem verden.

A lovely place to wander.
Det er et dejligt sted at gå.

Then I begin to wander around the campfire.
Så begynder jeg at vandre rundt om bålet.

Yeeralparil's mind began to wander.
Yeeralparil's tanker begyndte at vandre.

It is scary to wander around at night alone, though.
Men det er skræmmende at gå alene rundt om natten.

Aren't you afraid to wander there?
Er du ikke bange for at gå der?

That's'cause she's never had anywhere to wander to..
Hun havde intet sted at gå hen.

Despondent, I began to wander the wilderness.
Jeg begyndte fortvivlet at vandre i vildmarken.

The word planet comes from the Greek and means to wander.
Ordet planet kommer fra græsk og betyder at vandre.

I told you not to wander off.
Jeg bad dig om ikke at gå væk.

Through the house… remembering. Today I would like to wander.
I dag vil jeg gerne gå rundt i huset og mindes.

Well, you don't need to wander around anymore.
Godt, du behøver ikke at vandre rundt længere.

It's just that if the imagination starts to wander.
Deter bare, at hvis fantasien begynder at vandre.

He didn't force you to wander from him. Not really.
Han tvang dig ikke til at forlade ham. Ikke rigtig.

Ms. I'm afraid we can't allow civilians to wander about.
Jeg er bange for, vi ikke tillader civile at gå omkring-.

And you want me to wander the streets of New York City?
Og du vil have jeg skal gå rundt på gaden?

No need to starve and die. There is no need to wander the wasteland.
Du behøver ikke vandre gennem ødemarken, du behøver ikke sulte og dø.

Today I would like to wander through the house, remembering.
I dag vil jeg gerne vandre gennem huset… for at huske.