Eksempler på brug af Bør lægemidlet på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Typisk bør lægemidlet tages i omkring fem til ti år.
For at opnå gode resultater bør lægemidlet anvendes regelmæssigt.
Hyvän tuloksen saavuttamiseksi lääkettä tulisi käyttää säännöllisesti.Imidlertid bør lægemidlet kun tages en gang om dagen og 30 minutter før sex.
Lääke tulisi kuitenkin ottaa vain kerran päivässä ja 30 minuuttia ennen seksiä.På trods af al den lovede sikkerhed bør lægemidlet ikke tages alene.
Huolimatta kaikesta lupaavasta turvallisuudesta, lääkettä ei pidä ottaa yksin.I gennemsnit bør lægemidlet behandles fra 1 uge til 10 dage.
Keskimäärin lääkettä tulisi hoitaa 1 viikosta 10 päivään.Hvis der opstår VTE efter start af behandlingen, bør lægemidlet seponeres.
Jos laskimon tromboembolia kehittyy hoidon aloittamisen jälkeen, lääkehoito tulee keskeyttää.Af denne grund bør lægemidlet ikke kombineres med"Cerucal" osv.
I tilfælde af følsomhed ved fordøjelse af ED-lægemidler, bør lægemidlet forbruges under medicinsk kontrol.
Jos ED-lääkeaineiden digestoimisessa on havaittavissa herkkyys, lääkettä tulee käyttää pakollisesti lääkärin valvonnassa.Hvis muligt, bør lægemidlet kun bruges på grundlag af resistensundersøgelse.
Som det fremgår af producentens anvisninger, bør lægemidlet ikke gives til børn under tre år.
Ifølge Merck, bør lægemidlet startes ved en lavere dosis, gradvist at øge den efter behov.
Mukaan Merck, lääke tulisi aloittaa pienemmällä annoksella, joka kasvaa vähitellen se tarvittaessa.For at undgå lækage af piller og stearinlys, bør lægemidlet administreres om natten før sengetid.
Tablettien ja peräpuikkojen vuotojen välttämiseksi lääkettä tulee antaa yöllä ennen nukkumaanmenoa.Derfor bør lægemidlet ikke købes på websteder, der aktivt reklamerer for på sociale netværk.
Siksi lääkettä ei tule ostaa sivustoilta, jotka mainostavat aktiivisesti sosiaalisissa verkostoissa.Med ekstrem forsigtighed bør lægemidlet bruges til små børn.
I tilfælde af alvorlig nyresvigt(hvis kreatininclearance er mindre end 30 ml/ min), bør lægemidlet ikke tages.
Jos potilaalla on vaikea munuaisten vajaatoiminta(jos kreatiniinipuhdistuma on alle 30 ml/ min), lääkettä ei tule ottaa.I behandlingenens varighed bør lægemidlet fuldstændigt afstå fra alkohol.
Hoidon kestoa varten lääkeaineen tulisi olla kokonaan alkoholin varassa.For at behandle den inflammatoriske proces ogrevner i brystvorten regionen hos lakterende kvinder, bør lægemidlet bruges som komprimering.
Hoidettaessa tulehdusprosessia jahalkeamia nippa-alueella imettäville naisille, lääkettä tulee käyttää pakkauksena.Fra et mikrobiologisk synspunkt bør lægemidlet anvendes umiddelbart efter rekonstitution.
Derfor bør lægemidlet tages en gang hver tredje dag eller to gange om ugen for at opretholde en konstant forsyning af testosteronhormonet i din krop.
Siksi lääke tulisi ottaa kerran kolmen päivän välein tai kahdesti viikossa, jotta testosteronihormonin tarjonta pysyisi vakaana kehossa.Når disse problemer opstår, bør lægemidlet ændres til et lignende aktivitetsspektrum.
Näiden ongelmien esiintyessä valmistetta olisi muutettava vastaavanlaiseksi toimintatavalle.Desuden bør lægemidlet gives under nøje overvågning af erfarent sundhedspersonale og et sted, hvor der er umiddelbar adgang til genoplivningsfaciliteter.
Lisäksi MabTheraa saa antaa vain kokeneen terveydenhoitoalan ammattilaisen tarkassa valvonnassa paikassa, jossa elvytyslaitteet ovat välittömästi käytettävissä.For at undgå et sådant problem, bør lægemidlet være strengt på recept. Facebook0.
Tällaisen ongelman välttämiseksi lääkkeen ottamisen tulisi olla ehdottomasti lääkemääräystä. Facebook0.I disse perioder bør lægemidlet kun ordineres til vitale tegn, og kun i tilfælde, hvor den forventede fordel for moderen opvejer den potentielle risiko for negative konsekvenser for fosteret.
Näiden ajanjaksojen aikana lääkettä tulisi määrätä vain elintärkeiden merkkien mukaan ja vain niissä tapauksissa, joissa äidille odotettu hyöty ylittää sikiölle mahdollisesti aiheutuvat kielteiset seuraukset.Med henblik på den bedste terapeutiske effekt bør lægemidlet tages sammen med andre lægemidler.
For det første bør lægemidlet opvarmes lidt, slippe ind et hætteglas med varmt vand.
Ensinnäkin, lääke tulisi lämmittää hieman, pudottamalla lasiampulliin lämpimällä vedellä.I tilfælde af længerevarende eller vedvarende diarré bør lægemidlet seponeres og passende behandling og undersøgelser overvejes.
Pitkittyneen tai jatkuvan ripulin ilmetessä tulisi lääkkeen anto keskeyttää ja harkita asianmukaisia hoitoja ja tutkimuksia.Ikke desto mindre bør lægemidlet kun anvendes hvis nødvendigt og efter aftale med lægen.
Tästä huolimatta tätä lääkettä tulisi käyttää vain tarvittaessa ja lääkärin kehotuksesta.Under ingen omstændigheder bør lægemidlet anvendes efter afslutningen af denne tid.
Med henblik på at udføre en medicinsk abort bør lægemidlet anvendes sammen med mifepriston, udelukkende i medicinske institutioner under lægernes vejledning.
