Hvad Betyder BANEBRYDENDE ARBEJDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• uraauurtavaa työtä
• uurtavaa työtä
• uraauurtava työ
• seminal työtä

Eksempler på brug af Banebrydende arbejde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg har hørt om deres banebrydende arbejde.
Olette tehnyt uraauurtavaa työtä--.

Skal vi lave banebrydende arbejde sammen. For om to måneder.
Aloitamme yhdessä uraauurtavan työn. Kahden kuukauden sisällä.

Hr. Patten har i den forbindelse udført banebrydende arbejde.
Komission jäsen Patten on tehnyt asiassa uraauurtavaa työtä.

Hans banebrydende arbejde medvirkede til at regulere gambling over hele landet.
Hänen uraauurtava työ auttoi säätelemään uhkapelejä koko maassa.

Hamming har modtaget mange priser for sit banebrydende arbejde.
Hamming on saanut lukuisia palkintoja, hänen uraauurtavaa työtä.

Siden 2014 har vi udført banebrydende arbejde for vores kunder under mottoet"produkt møder design".
Vuodesta 2014 olemme tehneet uraauurtavaa työtä asiakkaillemme mottona"tuote täyttää suunnittelun".

Blev sygdom for profit. Og din fars vidunderlige og banebrydende arbejde.
Isäsi upeasta, uraauurtavasta työstä tuli tuottavaa sairautta.

Fra 1933 han gjorde banebrydende arbejde i Metalogic og bygget en ikke-standard model af hovedregning.
Vuodesta 1933 hän teki uraauurtavaa työtä metalogic ja rakentanut poikkeavat mallista arithmetic.

Eckert modtaget mange priser for sit banebrydende arbejde med computere.
ECKERT saanut lukuisia palkintoja, hänen uraauurtavaa työtä tietokoneella.

Han gjorde banebrydende arbejde i teorien af lokale ringe i 1943, udvikling af idéer på grund af Krull.
Hän teki uraauurtavaa työtä teorian paikallisten soiton vuonna 1943, kehittämällä ideoita johtuu Krull.

Her finder du alt, hvad du har brug for at vide om vores banebrydende arbejde.
Saat tietää kaiken, mitä haluat tietää uraauurtavasta työstämme täältä.

Byen har en række gamle steder med banebrydende arbejde af museer, paladser, templer kirker og parker.
Kaupungissa on useita antiikin sivustoja uraauurtavaa työtä museoita, palatseja, temppeleitä kirkkoja ja puistoja.

Kommissær Monti har med hensyn til denne problematik faktisk gjort et banebrydende arbejde.
Komissaari Monti teki oikeastaan uraauurtavaa työtä tämän ongelman suhteen.

Vores banebrydende arbejde med marinbiologi og UV-baseret behandling af ballastvand går meget længere tilbage.
Uraauurtavaa työ meribiologian ja UV-pohjaisen painolastiveden käsittelyn parissa alkoi paljon aikaisemmin.

I 1954 vandt UNHCR Nobelprisen for dets banebrydende arbejde i Europa.
Vuonna 1954 UNHCR voitti Nobelin rauhanpalkinnon uraauurtavasta työstään Euroopassa.

I anerkendelse af hans banebrydende arbejde i algebraisk geometri, bl.a. i hans teori om harmoniske integrals.
Tunnustuksena hänen uraauurtavaa työtä algebrallinen geometria, erityisesti hänen teorian harmonisten integrals.

Dette var en af mange æresbevisninger som Aiken modtaget for sit banebrydende arbejde med udviklingen af computere.
Tämä oli yksi monista aateliset, jotka Aiken vastaanotti hänen uraauurtavaa työtä kehittämisen kanssa tietokoneita.

Udført banebrydende arbejde med kunstig intelligens i næsten 15 år. Hos Relationist har chefdesigner, Cole Ainsley.
On tehnyt uraauurtavaa työtä tekoälyn parissa melkein 15 vuotta. Suhdelaboratorion pääsuunnittelija Cole Ainsley-.

Hos Relationist har chefdesigner, Cole Ainsley, udført banebrydende arbejde med kunstig intelligens i næsten 15 år.
On tehnyt uraauurtavaa työtä tekoälyn parissa melkein 15 vuotta. Suhdelaboratorion pääsuunnittelija Cole Ainsley-.

Vores banebrydende arbejde med Magma vil hjælpe vores kunder hastighed deres nye produkter på markedet og reducere time-to-indtægter.".
Meidän uurtavaa työtä Magma auttaa asiakkaitamme nopeasti uusia tuotteita markkinoille ja vähentää aika-to-tuloja.".

I 2016 indviede NASA Katherine G. Johnson-bygningen for at ære hendes banebrydende arbejde inden for rumfart.
Vuonna 2016 NASA nimesi- laskentakeskuksen Katherine G. Johnsonin mukaan- hänen uraauurtavan työnsä johdosta avaruusmatkailussa.

Yamanaka for at ære sit banebrydende arbejde for at forbedre global sundhedspleje og behandle blændende øjensygdom.
James Yamanakalle, joka on kunnioittanut hänen uraauurtavaa työtä globaalin terveydenhuollon parantamiseksi ja sokeuttamien silmäsairauksien hoitamiseksi.

Han har en fantastisk prædiktiv magt, besluttet at oprette grene i større byer på alle kontinenter, som på det tidspunkt var et banebrydende arbejde.
Hän on uskomaton ennustuskyky, on päättänyt perustaa sivuliikkeitä suurkaupungeissa kaikilla mantereilla, joka tuolloin oli uraauurtavaa työtä.

Det er din mulighed for at udføre et stykke banebrydende arbejde og yde et reelt bidrag til lokale myndigheder i Europa.
Se on mahdollisuus tehdä uraauurtavaa työtä ja vaikuttaa merkittävästi eurooppalaisten paikallisviranomaisten toimintaan.

Han har en fantastisk prædiktiv magt, besluttet at oprette grene i større byer på alle kontinenter, som på det tidspunkt var et banebrydende arbejde.
Hänellä on uskomaton ennusteita, päätti perustaa sivuliikkeitä suurimmissa kaupungeissa kaikilla mantereilla, joka tuolloin oli uraauurtavaa työtä.

I begyndelsen af 1923, Ralph sammen med EA Milne, skrev en banebrydende arbejde på stjernernes spektre, temperaturer og belastninger.
Alkuvuodesta 1923, Ralph yhdessä EA Milne kirjoitti seminal työtä loistavasta spektrien, lämpötilat ja paineet.

Denslow og Chases banebrydende arbejde hjulpet biomedicinske forskere forstår hvordan forkortede lemmer vride bækken, oprette smertefulde lænde kompensationer.
Denslow ja Chase uraauurtavaa työtä auttoi biolääketieteen tutkijat ymmärrä miten lyhentää raajojen vääntö lantion luominen kivulias lannerangan korvauksia.

I anerkendelse af hans fremragende bidrag til teknik og naturvidenskab gennem hans banebrydende arbejde i matematisk programmering og hans udvikling af simpel metode.
Tunnustuksena erinomaisesta panos tekniikan ja tieteiden kautta hänen uraauurtavaa työtä matematiikan ohjelmointi ja hänen kehityksen kannalta simplex-menetelmä.

Tidligere Wigner havde udført banebrydende arbejde ved at studere sådanne symmetries i lovene om bevægelse for elektroner og havde gjort vigtige opdagelser ved at efterforske f.
Aiemmat Wigner oli tehty uraauurtavaa työtä opiskelemalla tällainen symmetries in lainsäädännön päätöslauselmaesityksen elektronit ja oli tehnyt tärkeitä löytöjä tutkimalla esim.

Vi træner den næste generation af spildesignere, udviklere, iværksættere og kritikere for at fremme spilområdet ved at skabe en sammenhæng for avanceret stipendium og banebrydende arbejde.
Koulutamme seuraavan sukupolven pelisuunnittelijoita, kehittäjiä, yrittäjiä ja kriitikoita edistämään pelien kenttää luomalla konteksti edistyneelle apurahalle ja uraauurtavaa työtä varten.

Hvordan man bruger "banebrydende arbejde" i en Dansk sætning

En kandidatgrad i HR er en populær mulighed for mange studerende, der planlægger at gøre banebrydende arbejde med globale eller lokale organisationer.

Med udgangspunkt i sit banebrydende arbejde om optimisme, motivation og .

Tag blot danske Niels Bohrs banebrydende arbejde som eksempel i sin tid.

Lund, der i årene fra til sin død i udførte et banebrydende arbejde som botaniker, zoolog og geolog i Brasilien.

I dag, hvor kommunen satser på kultur og turisme, kan vi nyde godt af det banebrydende arbejde og den politik, som kommunen stod for dengang.

Af særlig værdi er hans arbejder i sølv for hofjuvelerer Michelsen og et banebrydende arbejde med skibsaptering (Bornholmerbåde, Englands- og Norgesbåde).

Han var en pioner indenfor lysdesign, og hans banebrydende arbejde med lys er i dag stadig en vigtig grundsten for Louis Poulsens virke.

Ordet er skabt i af Bell Labs -statistikeren John Tukey ses populariseret af ses Claude Shannon i dennes banebrydende arbejde med informationsteori.

Begge ægtefæller udførte et banebrydende arbejde for kvindernes valgret, der Grundlovsdag fejrede sit 100 års jubilæum.

Hvordan man bruger "uraauurtavaa työtä, uraauurtava työ" i en Finsk sætning

Olemme tekemässä uraauurtavaa työtä rokotteen suhteen.

Tämä uraauurtava työ voitti nyt myös Saksan Pakkaus -palkinnon!

Kasvavissa pk-yrityksissä tehdään uraauurtavaa työtä mm.

Reijon uraauurtava työ loi pohjan sille missä nyt ollaan.

Tiedemiehet ovat tehneet uraauurtavaa työtä nanoteknologiassa.

Juvenalian musiikkiteatterilinja tekee uraauurtavaa työtä Suomessa.

Naisten jalkapallo on nousussa, ja saksalaistenkin uraauurtava työ voidaan palkita.

Teimme uraauurtavaa työtä suurennuslasivalaisimien kehittämisessä heikkonäköisille.

Myöhemmin hän teki uraauurtavaa työtä mm.

Teklaan veti sen uraauurtava työ LVI-alan CAD-ohjelmistojen kehittäjänä.