Hvad Betyder BANEBRYDENDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• uraauurtava
• edelläkävijä
• mullistava
• innovatiivinen
• huippuluokan
• uusinta
• uraauurtavista
• kärjessä
• käänteentekeviä
• uraauurtavissa
• seminal

Eksempler på brug af Banebrydende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er banebrydende.
Se on mullistava.

NACC var på mange måder banebrydende.
NACC oli monin tavoin edelläkävijä.

Det er banebrydende.
Se on uraauurtava.

Banebrydende nye show er World Poker Tour.
Kärjessä uusi show on World Poker Tour.

Den var banebrydende.
Se oli uraauurtava.

Banebrydende produktivitet, kvalitet og alsidighed.
Mullistava tuottavuus, laatu ja monipuolisuus.

T2" var banebrydende.
T2 oli uraauurtava.

Banebrydende undersøgelse… Lymfom genetiske kode Afsluttet.
Uraauurtava tutkimus… Lymfooma geneettinen koodi Loppuun.

Der er en banebrydende strategi.
Onpa uraauurtava strategia.

Banebrydende koncept for næste generation af foder til akvakultur.
Mullistava konsepti kalanrehujen uutta sukupolvea varten.

Den første banebrydende innovation.
Ensimmäinen mullistava innovaatio.

En banebrydende blad vedhæftet fil for alle gør af tunge maskiner.
Kärjessä terän kiinnitys kaikille tekee raskaiden koneiden.

Vi arbejder konstant med banebrydende teknologi.
Työstämme jatkuvasti uusinta teknologiaa.

Mere banebrydende teknologi.
Enemmän huippuluokan teknologiaa.

Instituttet er førende inden for disse banebrydende teknikker.
Instituutti on kehityksen kärjessä näissä uraauurtavissa tekniikoissa.

Så banebrydende videnskab var ikke nok.
Eli uraauurtava tiede ei riittänyt.

Således nyder mange forbrugere produktet af disse banebrydende resultater.
Niinpä monet kuluttajat nauttivat näistä uraauurtavista saavutuksista.

Innovativ, banebrydende og mobil.
Innovatiivinen, huippuluokan mobiilituote.

Vil du vide mere om Google og stedets spændende og banebrydende opfindelser?
Haluatko tietää lisää Google:n jännittävistä ja uraauurtavista keksinnöistä?

Det er banebrydende temporalteknologi.
Tämä on huippuluokan nykyteknologiaa.

Jeg læste i nogle biografier om Sandrov og hans banebrydende forskning.
Mitä tarvitset? Tutkin Sandrovin elämänkertoja joissa kerrotaan hänen uraauurtavista tutkimuksistaan.

Vi har et banebrydende udvalg af håndværk øl.
Meillä on uusinta valikoima veneen oluita.

OkI har været den første til at præsentere mange banebrydende teknologier og innovationer.
OKI on tuonut ensimmäisenä markkinoille useita käänteentekeviä teknologioita ja innovaatioita.

Jour1vin banebrydende privat vin salg sites.
Jour1vin edelläkävijä yksityinen viinien myynti sivustoja.

Hos Mastercard mener vi, at godt samarbejde kan bygge store muligheder, spændende initiativer og banebrydende oplevelser.
Me MasterCardilla uskomme, että hyvä yhteistyö voi synnyttää suuria mahdollisuuksia, jännittäviä aloitteita ja käänteentekeviä kokemuksia.

Denne banebrydende vej er, hvad vores kursus handler om.
Tämä uraauurtava tie on mitä meidän kurssimme on kyse.

Udførelse skønhedsbehandlinger, slankende med banebrydende metoder og wellness, permanent hårfjerning.
Performing kauneushoitoja, laihtumiseen huippuluokan menetelmiä ja hyvinvointi, pysyvää karvojen poistoa.

Den banebrydende Labyrinth spil taget til det næste niveau.
Uraauurtava Labyrinth peli viedään seuraavalle tasolle.

Europa-missionen var en banebrydende rumrejse i min historie.
Europa-lento oli uraauurtava avaruuslento minun historiassani.

Dens banebrydende tracking teknologi er også kendt i ordet.
Sen huippuluokan seuranta tekniikka tunnetaan myössanalla.

Hvordan man bruger "banebrydende" i en Dansk sætning

Tre nyhedsreportere til DR Du har nu chancen for at være med i et banebrydende pionerarbejde i DR Nyheder.

Med to kanaler, Rane har fokuseret på at give en balance mellem den klassiske roterende karakteristika og moderne, banebrydende funktioner.

Med nyt nanoe™ X-luftrensningssystem: Enestående effektivitet, A+++ og komfort kombineret med et banebrydende design.

Det var den italienske astronom, Galileo Galilei, som gjorde den banebrydende opdagelse, da han kiggede på himlen gennem sit nye teleskop.

Det er en banebrydende rummission hvor risikoen er høj, men hvor udbyttet kan være umådeligt stort.

Han modtog Nobelprisen for sit banebrydende arbejde med at kortlægge brintatomet, og han bidrog desuden til forståelsen af atomets struktur og udviklingen af brintatomet.

EXPEED markerer kulminationen af Nikons mangeårige udviklingsarbejde inden for et banebrydende koncept til digital billedbehandling.

Tiden var nu inde til et nyt banebrydende initiativ.

Den konceptuelle kunst er på mange måder banebrydende.

Nora fra Et Dukkehjem var banebrydende for sin tid og viste en moderne kvinde.

Hvordan man bruger "uraauurtava, edelläkävijä, mullistava" i en Finsk sætning

Tämä koskee tietysti uraauurtava Rooney Mara.

Tossujen uraauurtava muotoilu tukee vauvasi jalkaa.

Olet ihan edelläkävijä tai paremminkin edelläkävelijä!

Betsoftin edelläkävijä 3D-pelaaminen, kasino-pelaamisen suosituin hahmo.

Halun kehittyminen: uraauurtava kirja ihmisen parittelusta.

Hakan tilaama tutkimus oli uraauurtava Suomessa.

Paakkanen (toim.), Myötätunnon mullistava voima (56–76).

Olemme tällä saralla edelläkävijä ikäihmisten palveluissa.

Myös näissä NTM oli edelläkävijä Suomessa.

Vesanto oli tässä edelläkävijä piirin alueella.