Hvad Betyder BARN MED DIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lapsen kanssasi

Eksempler på brug af Barn med dig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Et barn med dig?
Lapsi sinun kanssasi?

Hvorfor få barn med dig?
Miksi sain lapsen kanssasi?

Jeg er 43! Jeg troede, jeg stadig ville kunne få et barn med dig.
Olen 43. Luulin, että voisin saada kanssasi lapsen.

Jeg vil have barn med dig.
Haluan lapsen sinun kanssasi.

Hvem er dum nok til at få et barn med dig?
Kuka olisi kyllin tyhmä tekemään lapsen kanssasi?

At have et barn med dig ville være helt specielt.
Lapsi sinun kanssasi olisi ollut todella hienoa.

Han vil have et barn med dig.
Hän haluaa vauvan kanssasi.

Jeg vil blive hos dig, og jeg vil opdrage et barn med dig.
Haluan olla kanssasi ja kasvattaisin lapsen kanssasi.

Hvordan kan hun få barn med dig, når du ikke!
Kuinka voisitte saada lapsen kun ette…- Hiljaa!

Har Marcy vist tegn på, at hun gerne vil have et barn med dig?
Onko Marcy osoittanut minkäänlaisia merkkejä siitä,- että saattaisi haluta lapsen kanssasi?

Jeg ville gerne have haft et barn med dig, som du altid ville.".
Olisin halunnut lapsen kanssasi, kuten aina toivoit.".

Og så ville jeg have et barn med dig?
Ja minä ajattelin saavani sinun lapsesi.

An8}Kriminalbetjenten fik et barn med dig, og jeg har aldrig følt mig truet.
An8}Rikostutkija sai lapsen kanssasi, enkä ole tuntenut oloani uhatuksi.

Hvad? Jeg kan da ikke få et barn med dig.
En minä voi tehdä lasta kanssasi? Mitä?

Jeg vil have et barn med dig.
Minä haluan kanssasi lapsen.

Jeg kan da ikke få et barn med dig.
En voi tehdä lasta kanssasi.

Vil hun have et barn med dig?
Tahtooko hän kanssasi vauvan?

Gå med barnet, tag det ældste barn med dig.
Kävely vauvan kanssa vie vanhin lapsi kanssasi.

Hvis du ønsker at bringe et barn med dig, så kontakt os.
Jos haluat tuoda lapsen kanssa ole hyvä ja ota meihin yhteyttä.

For at du ikke skulle blive ensom, tog jeg risikoen om at forsvinde for evigt, og besluttede at få et barn med dig her under kirsebærblomsttræet.
Ja päätin saada kanssasi lapsen tämän kirsikkapuun alla. En halunnut sinun olevan yksin, joten otin sen riskin, että katoaisin iäksi.

Jeg ville have et barn med dig.
Halusin lapsen sinun kanssasi.

Jeg får aldrig et barn med dig.
En ikinä saa lasta kanssasi.

Jeg vil gerne have barn med dig.
Haluan saada lapsen kanssasi.

Det var før, jeg fik et barn med dig. Eller dig..
Se oli ennen kuin sain lapsen kanssasi tai sinun kanssasi.

Tag dine børn med dig eller sørge for at efterlade dem med en anden.
Ota lapset mukaasi tai tehdä järjestelyjä jättää ne joku muu.

Jeg sagde, at hvis jeg ikke fik børn med dig, ville jeg ikke have børn..
Sanoin silloin, että jos en saa lapsia kanssasi- en halua niitä lainkaan.

Tag dine børn med dig-.
Ota lapset mukaasi.

Jeg vil have børn med dig.
Haluan saada lapsia kanssasi.

Du risikerer, at hun/han går fra dig eller ikke ønsker at få børn med dig.
Saattaa olla, että hän häipyy elämästäsi tai ei halua saada lapsia kanssasi.

Det, jeg skammer mig mest over, er, at jeg kunne få børn med dig.
Kaikkein eniten häpeän sitä, että saatoin hankkia lapsia kanssasi.

Sådan bruges "barn med dig" i en sætning

Du vil blive en fantastisk mor, og det er sikkert derfor Niall gerne vil have et barn med dig.

Og hvor han den allerførste morgen siger de ord, han ikke aner konsekvenserne af: Jeg vil have et barn med dig!

Hvis du skal støtte dit barn med dig hænder så kluden (eller transportøren) er ikke godt; Hold øje med dit barn hele tiden!

Vedkommende har en faglig pligt til at drøfte sine iagttagelser og en eventuel bekymring for dit barn med dig.

Som jeg forstår, venter din forhenværende kone og mor til jeres fælles barn endnu et barn med dig.

Sapling Elite Child Carrier er den mest komfortable måde at tage dit barn med dig på vandrestien.

Det er altid bedst, at tage dit barn med dig hjem, når du er her for at hente det.

Tag et grinende barn med dig hjem fra børnehaven og fortæl en vittighed.

Hud til hudkontakt Tag dit barn med dig så ofte og så ofte som muligt.