Hvad Betyder BEHERSKELSE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• mestaruus
• taito
• hallitseminen
• osaaminen
• hallintaa
• hallitsevat
• mastery
• itsehillintää
• hallinnan
• hallinta
• hallitsemisen
• taitoa

Eksempler på brug af Beherskelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lidt beherskelse.
Hieman itsehillintää.

Beherskelse af nøgleteknologier for miljø kontrol.
Hallitseminen avainteknologioista ympäristön valvontaa.

Styrke og beherskelse,-.
Vahvuus. Taito.

Lidt beherskelse ville være uventet.".
Hieman itsehillintää.""Se olisi odottamatonta.".

Selvstændighed, beherskelse, og formål.
Itsenäisyys, osaaminen ja tarkoitus.

Robe Beherskelse- Øger forsvar, når iført en kappe.
Robe Mastery- Nostaa puolustus kun yllään kaapu.

Styrken af indtrykket kommer an på graden af beherskelse.
Vaikutelman voimakkuus riippuu hallinnan asteesta.

Autonomi, beherskelse, og formål.
Itsenäisyys, osaaminen ja tarkoitus.

Beherskelse af specifikke forretningsmæssige værktøjer og teknikker.
Mastery erityisiä liiketoiminnan työkaluja ja tekniikoita.

Indre motivation, autonomi, beherskelse og formål.
Sisäinen motivaatio, itsenäisyys, osaaminen ja tarkoitus.

Autonomi, beherskelse, og formål, imod gulerod og stok.
Itsenäisyys, osaaminen ja tarkoitus vastaan porkkana ja keppi.

Den usædvanlige filigran beherskelse af naturen undrer!
Epätavallinen filigraanityö hallitsemisen luonteesta hämmästyttää!

Beherskelse: trangen til at blive bedre og bedre til noget der betyder noget.
Osaaminen, halu tulla paremmaksi jossain, millä on merkitystä.

Mundtlig og skriftlig beherskelse af engelsk er påkrævet.[-].
Puhuttu ja kirjoitettu taitoa Englanti vaaditaan.[-].

Beherskelse af engelsk på mindst B2-niveau i den fælles europæiske referenceramme for sprog.
Taito Englanti vähintään B2 tasolla yhteisen eurooppalaisen kieliviitekehyksen.

Dette er den sværeste løsning, som kræver beherskelse af bulgarsk.
Tämä on vaikein vaihtoehto, joka vaatii hallintaa Bulgarian.

Problemer har en beherskelse af selv højt udviklede lande.
Ongelmia on mestaruus vielä pitkälle kehittyneiden maiden.

Gaming maskiner i frugt Cocktail er det spil, du kan se på spil ligesom beherskelse.
Hedelmien Cocktail rahapelikoneet on peli, jota voit tarkastella pelejä kuten hallintaa.

Kiev. 1. oktober. Workshop: Beherskelse af telefonsamtaler.
Kiev, Ukraina. 1. lokakuuta. Workshop: Mastery puhelinkeskusteluista.

Autonomi, beherskelse, og formål, imod gulerod og stok. Og hvem vinder?
Itsenäisyys, osaaminen ja tarkoitus vastaan porkkana ja keppi. Ja kuka voitti?

De vil have en absolut blast og tjen beherskelse af ordene, når de er færdige.
Heillä on ehdoton räjähdys ja ansaita mestaruus sanojen kun ne valmistuvat.

Autonomi, beherskelse, og formål. Det er byggestenene til en ny måde at gøre tingene på.
Itsenäisyys, osaaminen ja tarkoitus. Nämä ovat rakennuspalikoita uudenlaiseen tekemiseen.

Til lokal ansøger, er tilstrækkelig beherskelse af det engelske sprog, der kræves…[-].
Paikallisten hakija, riittävä hallintaa Englanti kieli on pakollinen…[-].

I Outliers Malcolm Gladwell bemærkede det tager 10.000 timer at opleve ægte beherskelse.
Outliers, Malcolm Gladwell totesi, että kestää 10 000 tuntia kokemaan todellista hallintaa.

Kort sagt, er kommandolinjen beherskelse ikke påkrævet for at kunne bruge Coinomi.
Lyhyesti sanottuna komentorivi mestaruus ei tarvita voidakseen käyttää Coinomi.

Derfor det krævede dannelsen af en stærk og uovervindelig armada at opnå beherskelse af havene.
Siksi se edellyttää muodostuu vahva ja voittamaton armada saavuttaa hallintaa valtamerten.

Også kræver vi aktiv beherskelse af engelsk og passiv kendskab til et andet fremmedsprog.
Lisäksi vaadimme aktiivinen taito Englanti ja passiivisesti yhden muun vieraan kielen.

Nogle eksperter på området for børns taleforstyrrelser skelne flere etaper barns Beherskelse af tale.
Jotkut asiantuntijat alalla lasten puhehäiriöt erottaa useita vaiheita lapsen mestaruus puhe.

Tillad eleverne at vise beherskelse af nye ord ved at skabe en visuel ordforråd bord.
Opiskelijat voivat näyttää hallintaa uusia sanoja luomalla visuaalinen sanaston aluksella.

Denne begivenhed har sine rødder som en samlet kavaleri test kræver beherskelse af flere former for ridning.
Tämä tapahtuma on sen juuria kattavan ratsuväki testi vaaditaan hallitsevat useita erilaisia ratsastus.

Hvordan man bruger "beherskelse" i en Dansk sætning

Et certifikat er et dokument, der viser beherskelse af en bestemt færdighed eller disciplin.

At beherske FLOW er hemmeligheden til at beherske alt, fordi FLOW ér alt om beherskelse.

Machiavellis politiske realisme indebærer muligheden for beherskelse af naturens tilfældigheder, hvilket hænger sammen med, at målet for politisk handling sænkes.

Når du finder en, der kan tage dig til et niveau af beherskelse , kan du opdage , at du nyder at dele denne gamle praksis med andre.

Der lægges vægt på beherskelse af kreative færdigheder, dybtgående spørger, konceptudvikling, kritisk tænkning og IT-viden.

dem der ønsker at skabe den grundlæggende beherskelse af nailart.

Tab af beherskelse inden for rimelighedens grænser for at undgå vold, vandalisme, hærværk og ukontrollerbar rus.

Besvarelsen skal honorere formelle krav til universitetsopgaver, afspejle den studerendes beherskelse af hele kursets pensum og være på et omfang af 10 normalsider.

Besvarelsen skal afspejle den studerendes beherskelse af hele kursets pensum.

I ideologisk styrke forekommer der at være sket en svækkelse fra Lenins og Stalins suveræne beherskelse af den internationale bevægelse til de sovjettiske lederes situation i dag.

Hvordan man bruger "mestaruus, taito, hallitseminen" i en Finsk sætning

Avasin ensimmäisen oluen sitten mestaruus viikonlopun.

Suuressa kivitalossa toimii nykyään Taito Etelä-Pohjanmaa.

Nikkilälle Suomen mestaruus oli uran ensimmäinen.

Tavoitteiden hallitseminen voi olla todella hyödyllistä.

Yksinään hallitseminen alkoi osoittautua kiusalliseksi maalaisliitolle.

Yhdistelmän hallitseminen hankalissa olosuhteissa edellyttää osaamista.

Partaselle matkan neljäs mestaruus putkeen ennätysajalla.

Tällä hetkellä Valioliigan mestaruus voitetaan pisteillä.

Näinollen tasanpuolen hallitseminen olisi matemaattisesti tärkeämpää?

Taito kohdata asiakas näkyy juuri inhimillisyydessä.