Hvad Betyder BLEV FORFULGT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• seurattiin
• vainottiin
• vainosivat
• ajettiin takaa
• jahtasi
• jahdattiin
• seurataan
• seurattu
• vainosi

Eksempler på brug af Blev forfulgt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du blev forfulgt.
Sinua seurattiin.

Darlene Ferrin blev forfulgt.
Darlene Ferriniä seurattiin.

Hun blev forfulgt.
Häntä jahdattiin.

Jeg følte, jeg blev forfulgt.
Tunsin, että minua seurattiin.

Jeg blev forfulgt.
Minua seurattiin.

Hun sagde, at hun blev forfulgt.
Hän sanoi, että häntä seurataan.

Jeg blev forfulgt i går.
Minua seurattiin eilen.

Jeg ville se, om du blev forfulgt.
Varmistin, ettei sinua seurattu.

Jeg blev forfulgt i dag.
Minua seurattiin tänään.

De første kristne blev forfulgt.
Ensimmäisiä kristittyjä vainottiin.

Josie blev forfulgt, far.
Josieta vainottiin, isi.

Hun opdagede, at hun blev forfulgt.
Hän tajusi, että häntä seurataan.

Astrid blev forfulgt herfra.
Astridia seurattiin täältä laboratoriolle.

Det lød, som om hun blev forfulgt.
Kuulosti, että häntä ajettiin takaa.

Jeg blev forfulgt for anden gang i dag.
Minua seurattiin, jo toistamiseen tänään.

At du ikke blev forfulgt.
Ettei sinua seurattu.

Vi blev forfulgt af måske 50-75 køretøjer.
Meitä jahtasi varmaan 50- 75 ajoneuvoa.

Mike og dr. Morgan blev forfulgt af en haj.
Hai jahtasi Mikea ja tri Morgania.

Hun blev forfulgt, bare for at være en kvinde.
Häntä vainottiin vain, koska hän oli nainen.

Også kommunisterne blev forfulgt.
Yhdysvalloissa myös vainottiin kommunisteja.

Mine forældre blev forfulgt på grund af deres kræfter.
Vanhempiani vainottiin heidän voimiensa takia.

Beviser det ikke, at vi blev forfulgt?
Eikö tuo todista, että meitä jahdattiin?

Du vidste, vi blev forfulgt, og du sagde ingenting.
Tiesit, että meitä seurattiin, etkä sanonut mitään.

Vi havde en pige med, vi blev forfulgt.
Hän oli mukanamme, meitä ajettiin takaa.

Jeg blev forfulgt, da jeg gik i banken. Hvordan gik det?
Minua seurattiin, kun kävin pankissa. Miten meni?

Det var derfor, vores Agenter blev forfulgt.
Siksi meidän agenttejamme seurattiin.

De kristne blev forfulgt af romerne i flere hundrede år.
Kristittyjä vainottiin Roomassa monta sataa vuotta.

De kontrollerer at Davidson ikke blev forfulgt.
He varmistavat, ettei Davidsonia seurattu.

Vi blev forfulgt, fotograferet, jagtet, chikaneret.
Meitä seurattiin, kuvattiin, ajettiin takaa ja ahdisteltiin.

Også i det Persiske rige blev forfulgt kristne.
Rooman valtakunta vainosi myös kristittyjä.

Hvordan man bruger "blev forfulgt" i en Dansk sætning

Jeg blev forfulgt, men vor kamp fortsætter.

Som Huguenotterne blev forfulgt i Frankrig, måtte også vi afholde vore gudstjenester i fjerne, afsides skove.

I klippet rapporterede han, at han, i sin bil, blev forfulgt at en hvid SUV.

Næsten alle reaktive eller inflammatoriske ændringer i pleura blev forfulgt af et "push" - en læsion af andre organer.

Jøderne hævder de blev forfulgt på grund af deres tro.

Jeg blev forfulgt af en blotter, den samme som min veninde.

Ayse blev forfulgt i 20 år Første gang den ukendte mand ringede, var Ayse bare 19 år og netop blevet mor.

De mange idéer blev forfulgt med en stædighed og dygtighed, der som oftest fik datidens træge autoriteter til at bøje sig.

Fx skyldtes kristendommens spredning fra Jerusalem til Antiokia, som vi læser om i Apostlenes Gerninger, at de kristne blev forfulgt i Jerusalem.

Hvordan man bruger "vainosivat, seurattiin, vainottiin" i en Finsk sætning

Serbit vainosivat minua koko ajan”, Emine kertoo.

Aurinkolivessä seurattiin yli 200 paneelin asennusta.

No, seurattiin melkein heidän huoneeseen sisälle.

Rooman valtakunnassa monet keisarit vainosivat kristittyjä.

Castro ja Che Guevara vainosivat homoja julmasti.

Lähettänyt Nämä Regian langat vainosivat minua lankakaupassa.

(Kristittyjä vainottiin Edo-kaudella shogunien hallitsemassa Japanissa.

Kokeessa seurattiin seitsemää erilaista varastokasan kuivumista.

Useimmat muut vastustivat ja jopa vainosivat häntä.

Ne vainosivat minua jälleen, pahemmin kuin ennen.