Hvad Betyder BLIVE HELBREDT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• parantaa
• parantua
• hoitaa
• paranee

Eksempler på brug af Blive helbredt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det kan endda blive helbredt.
Se saattaa jopa parantua.

Mangeårige hvilende hårrødderne kunne ikke blive helbredt.
Pitkäaikainen lepotilassa hiusten juuria ei parannu.

Vil jeg ikke blive helbredt♪♪ Papa-san, Papa-san.♪.
Minua ei voi parantaa, Papa-san.

Hydrocephalus hos nyfødte kan blive helbredt.
Vesipää vastasyntyneelle voidaan parantaa.

Over saltning kan ikke altid blive helbredt af nogen af de ovennævnte metoder.
Vinkkejä& amp;Varoituksia Yli suolaus ei aina voida parantaa millä tahansa edellä mainituista menetelmistä.

Lang tid hvilende hårsække kunne ikke blive helbredt.
Kauan toimeton karvatupet ei parannu.

Søvnløshed kan også blive helbredt med urter, som har en meget mild effekt på kroppen og ikke skader ham.
Unettomuus voi myös parantaa yrteillä, joilla on hyvin lievä vaikutus kehoon ja eivät vahingoita häntä.

Nogle mennesker kan blive helbredt.
Jotkut saattavat parantua.

Og først efter oprettelsen og udelukkelsen af sådanne"provokatører" kan hæmorider blive helbredt.
Ja vasta sellaisten"provokaattoreiden" perustamisen ja sulkemisen jälkeen, peräpukamat voidaan parantaa.

Hvad sår kan blive helbredt?
Mikä haavat voisi parantua?

Tjenestepigen fortæller Na'amans hustru hvordan hendes mand kan blive helbredt.
Tyttö kertoo Naamanin vaimolle, miten hänen miehensä voisi parantua.

Vores mål er at tro, blive helbredt og elsket.
Tavoitteenamme on uskoa, parantua ja saada rakkautta.

Lang tid hvilende hår rødder kunne ikke blive helbredt.
Kauan lepääviä karvatupet ei voida hoitaa.

Ved rettidig behandling til lægen kan akut urethrit blive helbredt hurtigt, men kroniske kan behandles med vanskeligheder.
Välittömästi lääkäriin saakka akut urethritsi voidaan parantaa nopeasti, mutta krooniset antavat vaikean hoidon.

Lang tid hvilende hårsække kan ikke blive helbredt.
Kauan lepotilassa karvatupet ei voitu hoitaa.

Hvis de purulente processer endnu ikke er startet, kan denne ulykke blive helbredt af almindelige antibiotika eller andre antiinflammatoriske lægemidler, som din læge vil ordinere.
Jos märkivä prosessi ei ole vielä alkanut, niin tämä onnettomuus voidaan parantaa tavallisten antibioottien tai muiden tulehduskipulääkkeiden avulla, joita lääkärisi määrää.

Lang tid hvilende hår rødder kunne ikke blive helbredt.
Kauan lepotilassa hiusten juuria ei voitu hoitaa.

Vi har nu brug for at tale om social genoprettelse- hvordan vi alle i fællesskab kan blive helbredt for isolationens sygdom, som sænker sig over os som en tyk tåge.
On alettava keskustella sosiaalisesta parantumisesta- siitä, kuinka voimme kaikki, yhdessä, parantua eristäytymisen sairaudesta, joka vajoaa yllemme tiheän sumun lailla.

Tyktarmskræft kan forebygges, og hvis det er fanget tidligt, kan det blive helbredt.
Paksusuolen syöpä voidaan estää, ja jos se huomataan ajoissa, se voidaan parantaa.

Hvordan kan en række sygdomssymptomer blive helbredt på én gang?
Miten eri sairauksien oireita voidaan parantaa yhdellä kertaa?

Gregory helbred var blevet dårlig over en årrække, og han blev rådet til at gå til Bath, så han kan blive helbredt.
Gregory n terveys oli ollut heikko useiden vuosien ajan, ja hän oli neuvonut menemään Bath, jotta hän voisi parantaa.

Med den rette tilgang kan denne patologi blive helbredt derhjemme.
Oikealla lähestymistavalla tämä patologia voidaan parantaa kotona.

Men jeg ved, du kan sige ordet, der hvor du står, så min tjener blive helbredt.
Mutta tiedän, että voit tarpeellisen sanan lausua paikalta, jolla seisot, ja palvelijani paranee.

Med den rette tilgang kan denne patologi blive helbredt derhjemme.
Oikean lähestymistavan avulla tämä patologia voidaan parantaa kotona.

Hvis du sætter denne ubehagelige diagnose- hæmorider, så fortvivl ikke, kan denne sygdom blive helbredt.
Jos laitat tämän epämiellyttävän diagnoosin- peräpukamat, älä epäpeile, tämä sairaus voidaan parantaa.

Jeg vil gerne understrege, at psoriasis kan og bør blive helbredt indtil udgangen.
Haluaisin korostaa, että psoriasis voi ja pitäisi parantaa loppuun asti.

I modsætning til hvad mange tror, visse former for kræft, hvis de opdages i tide, kan ikke kun styres, men også blive helbredt.
Vastoin yleistä uskomusta, joitakin muotoja syöpä, jos havaitaan ajoissa, ei ainoastaan ohjata, vaan myös parantaa.

Hvis sygdommen diagnostiseres på et tidligt tidspunkt, kan retikulær varicose blive helbredt ved hjælp af folkesjæger.
Jos sairaus diagnosoidaan varhaisessa vaiheessa, verkkokalvotauti voidaan parantaa parantajien avulla.

De vil igen lide under det følelsesmæssige tomrum, som har brug for en anden type opmærksomhed for at kunne blive helbredt.
He tulevat kärsimään uudestaan siitä tunneperäisestä tyhjyydestä joka tarvitsee toisen tyyppistä huomiota voidakseen parantua.

Lang tid hvilende hår rødder kunne ikke blive helbredt.
Kauan lepääviä karvatupet ei pystytä parantamaan.

Hvordan man bruger "blive helbredt" i en Dansk sætning

Gennem århundrede har folk fra hele Jylland valfartet til Hellig Niels’ kilde for at blive helbredt for sygdom.

Behandling af juvenil arthritis Kan arthrose blive helbredt?

I de første stadier kan en kirurg operere kræften væk, og det giver de bedste chancer for at blive helbredt.

Det er også moderens håb, at drengen Christian, som tilsyneladende lider af en form for epilepsi, vil kunne blive helbredt for denne lidelse.

Bodybuilding øvelser er det iniziale, ma meno expensivethantop-tier. Ændring af dosis Det ved nærmere eftersyn nok at blive helbredt.

Kræftsygdomme, der har oprindelse i skjoldbruskkirtlen vokser langsomt og kan blive helbredt med kirurgi, selv om patienten har haft det i flere.

Apps kan stille diagnosen når du er syg, og hjælpe dig med at blive helbredt.

Hun var sikker på, at hun ville blive helbredt, hvis hun angrede sin synd.

De var dermed på vagt her i udkanten af ​​byen, hvor de håbede at tiltrække hans opmærksomhed og bede om at blive helbredt.

At blive helbredt og bevare livet pdf completo Det røde værelse.

Hvordan man bruger "parantaa, parantua, hoitaa" i en Finsk sætning

Aalto-yliopisto) tutkijoita paloi halusta parantaa maailmaa.

Alan tässä myös viimein parantua flunssasta.

Nyt myös Facebook parantaa keskustelujen suojausta.

Osaamispääomaraporttien julkaiseminen voi myös parantaa tiedonvälitystä.

Kulutustapamittarin vastausten keskiarvon tulee parantua vuosittain.

Voisi ensi kesänä parantaa liittymää porukalla.

Voitko hoitaa useampia asioita samalla asiointimatkalla?

Haluaisit ehkä hoitaa ihosi vihdoin kuntoon?

Suomalaistutkimus haluaakin parantaa kennojen ikääntymisen mittaamista.

Tämäkin parantaa osaltaan hygieniaa eri kohteissa.