Hvad Betyder BLIVE SET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• nähdä
• näyttäytyä
• katsoa
• tulla nähdyiksi
• tarkastella
• katselee
• nähdään
• näkevät
• näe
• tutkia
• näkyy
• tulla huomatuksi

Eksempler på brug af Blive set på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Blive set.
Tulla huomatuksi.

Vi skal blive set.
Meidät pitäisi nähdä.

Du vil have anerkendelse. Du vil gerne blive set.
Haluat tunnustusta. Haluat tulla huomatuksi.

Du vil blive set.
Teidät nähdään siellä.

Eller måske helt ikke blive set.
Tai ehkä niin, että meitä ei näe.

Jeg kan ikke blive set med dig.
En voi näyttäytyä seurassasi.

Jeg sagde ikke, at De skal blive set.
En sanonut, että teidän tarvitsee näyttäytyä.

Vi kan ikke blive set med ham.
Emme voi näyttäytyä hänen seurassaan.

Så vil filmen aldrig blive set.
Silloin kukaan ei näe tätä videota.

Han kan blive set det samme, i dag.
Hänet voidaan nähdä samana, nykyään.

Vi skal jo blive set.
Meidät pitää nähdä.

En hund vil blive set spise kattemad inde i Landet.
Ja silloin nähdään koiran syövän kissan ruokaa.

Vi må ikke blive set.
Kukaan ei saa nähdä meitä.

En hund vil blive set spise kattemad inde i Landet.
Ja koirat nähdään syömässä kissanruokaa koko maassa.

Vi må ikke blive set.
Meitä ei voida nähdä yhdessä.

Vi må ikke blive set, før dr. Lee giver besked.
Emme saa tulla nähdyiksi ennen kuin tri Lee antaa merkin.

Du må ikke blive set.
Mutta sinua ei pitäisi nähdä.

Din gave vil kun blive set af de mennesker, der skaber den.
Lahjanne näkevät vain ihmiset, jotka luovat sen.

Kom nu. Vi kan ikke blive set.
Kukaan ei saa nähdä meitä.

Du må ikke blive set med den telefon.
Älä anna kenenkään nähdä sinua tuon puhelimen kanssa.

Kom nu, og vi må ikke blive set.
Tule, ja kukaan ei saa nähdä meitä.

Jeg vil sidst blive set omkring kl. 11, okay?
Minut nähdään viimeksi kello 23:00, eikö niin?

De kender reglerne frøken Granger. I må ikke blive set.
Tiedät lait, neiti Granger,- kukaan ei saa nähdä teitä.

Du må ikke blive set med os!
He eivät saa nähdä sinua!

Du vil blive set som en økonomisk ansvarlig leder fra starten af.
Sinut nähdään heti alusta asti taloudellisesti vastuullisena johtajana.

De vil ikke blive set.
Ne eivät halua tulla nähdyiksi.

Du bør blive set offentligt med en, der er nærmere din egen alder.
Sinun pitäisi näyttäytyä julkisesti jonkun omaa ikäluokkaasi olevan kanssa.

Du må ikke blive set her.
Ettei kukaan näe sinua täällä.

Dine oplysninger vil blive set videoer igen og igen gennem årene hvis du har oprettet en stadig mere relevant indhold.
Tietojasi katsoa videoita kerta toisensa jälkeen vuosien mittaan, jos olet luonut yhä olennaista sisältöä.

Men han kan ikke blive set med os.
Hän ei voi näyttäytyä kanssamme.

Hvordan man bruger "blive set" i en Dansk sætning

Det er muligt, at .ser filer er datafiler snarere end dokumenter eller medier, hvilket betyder, at de er ikke beregnet til at blive set på alle.

En væsentlig del af konceptet bag Oneapartmenthotel er funderet i en grundtanke om, at materialer får nyt liv ved at blive set i samspil med andre elementer.

Kristian Ravn meddelte at der konstant vil blive set på muligheder for tider om eftermiddagen.

For endnu mere bevidsthed, par Edge 830 med vores Varia rearview radar og lys, så du kan se og blive set.

Vi endte med at blive set som et parti, der ikke er parat til at tage det ultimative ansvar ved at gå i regering.

Medarbejderne følger med og laver fx samme lyde, bevægelser eller åndedræt, og understøtter således beboerens følelse af at blive set, hørt og mødt i netop deres kommunikation.

Man ville ikke blive set ned på.

Et russisk bryllup foregår i det offentlige rum, det gælder om at blive set.

Anmeldt af lektor i dansk og Master i Børnelitteratur, Bodil Christensen: For det er dejlig at blive set, opdaget og komme i fint selskab og det er “Min morfar”.

En interessant Læder Spisestolekan dekorere din husstand også få øjeblikket hele tiden at blive set hele tiden.

Hvordan man bruger "näyttäytyä, nähdä" i en Finsk sætning

Hajanaisuus saattaa näyttäytyä ristiriitoina menetelmien valinnassa.

Kiva nähdä mikä näistä sopii parhaiten.

Nyt asia alkaa näyttäytyä aivan päinvastaiselta.

Vähitellen kerään rohkeutta näyttäytyä ihmisten ilmoilla.

Toivottavasti saamme pian nähdä tilausta Siljaltakin.

Saa nähdä missä määrin kaiken kaikkiaan.

Saa nähdä mahtuuko monot vielä jalkaan.

Helppo nähdä kauas seisoessaan jättiläisen olkapäillä.

Mukava nähdä sinun postaus samasta paikasta.

Tämän version haluan ehdottomasti nähdä valmiina!