Hvad Betyder BLIVE VIDEREGIVET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• luovuttaa
• välitetään
• paljasteta
• siirtää
• luovuteta
• välittää
• luovutetaan
• paljastaa
• toimitetaan
• anneta

Eksempler på brug af Blive videregivet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Oplysninger vil ikke blive videregivet til tredjepart.
Tietoja ei luovuteta kolmansille osapuolille.

Dine personlige oplysninger kan også blive videregivet.
Henkilökohtaisia tietojasi voidaan myös paljastaa.

Dine oplysninger vil aldrig blive videregivet til tredjepart uden din tilladelse.
Tietojasi ei koskaan luovuteta kolmansille parties ilman lupaasi.

Selvfølgelig vil dine data blive behandlet fortroligt og vil ikke blive videregivet til os.
Tietosi käsitellään tietenkin luottamuksellisina eikä niitä välitetä meille.

Anonyme oplysninger kan blive videregivet til tredjemand.
Anonymisoituja tietoja voidaan luovuttaa kolmansille osapuolille.

Dine legitimationsoplysninger vil kun blive brugt til at etablere betaling og vil ikke blive videregivet til tredjepart.
Tietojasi käytetään vain maksun suoritukseen ja niitä ei luovuteta kolmansille osapuolille.

Deres bemærkninger vil blive videregivet til præsidiets møde her i eftermiddag.
Huomautuksenne välitetään puhemiehistön kokoukselle tänä iltapäivänä.

Uden dit udtrykkelige samtykke vil disse oplysninger ikke blive videregivet til tredjepart.
Ilman nimenomainen suostumuksesi näitä tietoja ei luovuteta kolmansille osapuolille.

Disse data vil ikke blive videregivet til tredjepart uden dit udtrykkelige samtykke.
Näitä tietoja ei luovuteta kolmansille osapuolille ilman nimenomaista suostumustasi.

Jeg forsikrer Dem, at Deres bemærkninger vil blive videregivet til Præsidiet.
Vakuutan teille, että kaikki huomautuksenne välitetään puhemiehistölle.

Disse oplysninger kan blive videregivet til politiet eller andre passende autoriteter.
Nämä tiedot voidaan välittää poliisille tai muille asianmukaisille viranomaisille.

Med henblik på dette vil dine personlige oplysninger desuden blive videregivet til Carlson Companies Inc.
Samassa tarkoituksessa asiakkaan henkilötiedot luovutetaan myös Carlson Companies Inc.

Disse oplysninger vil evt. blive videregivet til politiet eller andre relevante myndigheder.
Nämä tiedot voidaan välittää poliisille tai muille asianmukaisille viranomaisille.

Dataene vil kun blive brugt til nyhedsbrevet og vil ikke blive videregivet til tredjepart.
Tietoja käytetään yksinomaan uutiskirjeeseen eikä niitä luovuteta kolmansille osapuolille.

Derfor må de ikke blive videregivet til nogen, selv inden for en gruppe, uanset hvor begrænset den er.
Siksi niitä ei pidä paljastaa kenellekään, ei edes rajoitetussa ryhmässä.

Disse oplysninger kan om nødvendigt blive videregivet til myndighederne.
Tämä tieto voidaan tarvittaessa luovuttaa viranomaisille.

Dine data vil også blive videregivet til virksomheder i hvis produkter du har vist en særlig interesse efter afslutningen af registreringen.
Tietosi välitetään myös yrityksille, joiden tuotteissa on osoitettu erityistä kiinnostusta rekisteröitymisen jälkeen.

Dine personlige data vil ikke blive videregivet til tredjepart.
Henkilökohtaisia tietojasi ei luovuteta kolmansille osapuolille.

Disse oplysninger kan blive videregivet til vores samarbejdspartnere, men kun på en anonym måde og ikke på en måde, der direkte kan identificere dig.
Nämä tiedot voidaan paljastaa liiketoimintakumppanillemme, mutta vain nimettöminä eikä millään sellaisella tavalla, että niistä pystyisi tunnistamaan kyseisen käyttäjän.

Kontaktoplysninger på respondenterne vil dog ikke blive videregivet til opdragsgiver eller tredjepart.
Vastaajien henkilöllisyyttä ei kuitenkaan paljasteta asiakkaille tai kolmansille osapuolille.

Alle informationer indsamlet på denne hjemmeside vil blive holdt strengt fortrolige og vil ikke blive solgt, genbrugt, udlejet, lånt eller på anden måde blive videregivet.
Kaikki tällä sivulla kerätty tieto on täysin luottamuksellista, eikä sitä myydä, käytetä uudelleen, lainata tai muutoin paljasteta.

Dine personoplysninger kan også blive videregivet til vores samarbejdspartnere.
Henkilötietojasi voidaan luovuttaa myös yhteistyökumppaneidemme käsiteltäväksi.

Dine personlige data kan blive videregivet til tredjeparter, udpeget af Daikins juridiske enhed, hvortil din ansøgning er relateret for videre behandling(som f. eks. vedligeholdelse af rekrutteringsdatabase eller yderligere vurdering).
Henkilökohtaiset tietosi voidaan siirtää lisäkäsittelyä varten kolmansille osapuolille, jonka on nimennyt se Daikinin juridinen yksikkö, johon hakemuksesi liittyy(esimerkkejä: rekrytointitietokannan ylläpito tai lisäarviointi).

Vi bruger kun disse data til at administrere ModHub; sådanne data vil ikke blive videregivet til tredjepart.
Käytämme näitä tietoja vain ModHubin hallinnointiin, eikä niitä luovuteta kolmansille osapuolille.

Dine personoplysninger kan blive videregivet til selskaber både inden for og uden for Europa.
Henkilötietosi voidaan luovuttaa yrityksille sekä Euroopassa että sen ulkopuolella.

Hvis du har valgt at tegne en forsikring med os, kan personoplysninger også blive videregivet til forsikringsselskaber.
Jos olet ottanut vakuutuksen kauttamme, voidaan henkilötietojasi luovuttaa myös vakuutusyhtiölle.

Denne information vil ikke blive videregivet til tredjemand i andre måder end dem, der er anført nedenfor.
Näitä tietoja ei luovuteta kolmansille osapuolille muulla tavoin kuin alla.

Hvis vores virksomhed bliver solgt eller omstruktureret, vil dine oplysninger muligvis blive videregivet som en del af forretningen.
Jos yrityksemme myydään tai sen rakennetta muutetaan, tietosi saatetaan siirtää osana liiketoimintaa.

Parametrene vil også automatisk blive videregivet til konfigurationen for det installerede system.
Parametrit välitetään automaattisesti myös asennetun järjestelmän asetustiedostoihin.

Logning Politik: Den Overplay VPN privatlivspolitik siger,“Oplysninger om“Tjenesten Usage” vil ikke blive videregivet til nogen, medmindre loven kræver det.
Kirjaus Policy: Yliarvioida VPN yksityisyydensuoja sanoo,“Tiedot“Palvelu Käyttö” ei paljasteta kenellekään, paitsi jos laki vaatii.