Hvad Betyder BRUGE MINDRE TID på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• viettää vähemmän aikaa
• käyttää vähemmän aikaa

Eksempler på brug af Bruge mindre tid på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Bruge mindre tid på telefonen.
Viettää vähemmän aikaa puhelimella.

Arbejdstagere kan også bruge mindre tid på at hente produkterne.
Työntekijät voivat myös viettää vähemmän aikaa noutaa tuotteet.

De lavere temperaturer er som en invitation til at blive indendørs og bruge mindre tid udenfor.
Alenevat lämpötilat toimivat kuin kutsuna pysyä sisällä ja viettää vähemmän aikaa ulkona.

Personalet skal bruge mindre tid på at håndtere kontanter.
Henkilöstön tarvitsee käyttää vähemmän aikaa hyllyjen täyttöön.

Mindskede sociale aktiviteter Folk, der lider af denne lidelse, kan bruge mindre tid væk fra hjemmet.
Kaamosmasennuksesta kärsivät ihmiset saattavat viettää vähemmän aikaa kodin ulkopuolella.

Jeg vil gerne bruge mindre tid på denne begivenhed og helst uden store udgifter.
Haluaisin viettää vähemmän aikaa tähän tapahtumaan ja mieluiten ilman suuria kustannuksia.

Altid vide, når du're arbejde og bruge mindre tid på papirarbejde.
Aina tiedä, kun'Re työ- ja viettää vähemmän aikaa paperityötä.

Så bruge mindre tid bestiller dine billeder, og mere tid aflæse for hr eller fru Right.
Joten viettää vähemmän aikaa tilaamalla kuvia, ja enemmän aikaa pyyhkäisemällä herra tai rouva Oikea.

Hvis du ønsker at undgå trafikprop og bruge mindre tid communiting, dette er en rigtige sted for dig.
Jos haluat välttää ruuhkan ja viettää vähemmän aikaa communiting, tämä on oikea paikka sinulle.

En fyr burde være mindre tilbøjelig til at skrive, ringe, bruge mindre tid sammen.
Pojan pitäisi olla vähemmän todennäköistä kirjoittaa, soittaa, viettää vähemmän aikaa yhdessä.

Med Lives nye browser, bruge mindre tid på at finde lyde og mere tid at lave musik.
Live uuden selainpohjaisen viettää vähemmän aikaa löytää ääniä ja enemmän aikaa tehdä musiikkia.

Folk læser aviser af forskellige årsager end magasiner og kan bruge mindre tid på at læse annoncer i aviser.
Ihmiset lukevat sanomalehtiä eri syistä kuin aikakauslehdet ja voivat käyttää vähemmän aikaa lukea mainoksia sanomalehdissä.

I dag kan alle bruge mindre tid på at bekymre sig om elementerne og mere tid på at nyde dem.
Tänään jokainen voi viettää vähemmän aikaa huolehtimalla elementeistä ja nauttia enemmän aikaa..

Det er med til at forlænge cyklens levetid, så du kan bruge mindre tid på at reparere og mere tid på at køre!
Auttaa pidentämään pyörän käyttöikää, jotta voit käyttää vähemmän aikaa korjauksiin ja enemmän aikaa ajamiseen!

I dag kan alle bruge mindre tid på at bekymre sig om elementerne og mere tid på at nyde dem.
Nykyään kaikki voivat viettää vähemmän aikaa murehtimalla luonnonvoimia ja enemmän aikaa nauttimalla niistä.

Et par håndjern kan blandt andet være perfekt til vedkommende, der spiser i smug om natten, eller partneren, som virkelig burde bruge mindre tid på Facebook.
Esimerkiksi käsiraudat voivat olla täydelliset yösyöjälle tai kumppanille, jonka tulisi todella viettää vähemmän aikaa Facebookissa.

Ja, han kan se sine venner mindre ofte, bruge mindre tid foran computeren, men han vil gøre det samme.
Kyllä, hän voi nähdä ystävänsä harvemmin, viettää vähemmän aikaa tietokoneen eteen, mutta hän tekee sen samoin.

Rammeformuleringerne skulle give regeringerne mulighed for at koncentrere deres arbejde om de giftigste stoffer og bruge mindre tid på de mindre farlige.
Puitemuotoilut antaisivat hallituksille mahdollisuuden keskittää työnsä myrkyllisimpiin aineisiin ja käyttää vähemmän aikaa vähemmän vaarallisiin.

Bevæge sig mere, uddanne dig til en aftentur, bruge mindre tid ved computeren- fysisk inaktivitet forværrer milten.
Liikkua enemmän, kouluttaa itse iltakävelylle, viettää vähemmän aikaa tietokoneen ääressä- liikunta pahentaa perna.

Med den hurtigere helbredelse, du får fra Deca Durabolin, dine muskler restituere sig og heler hurtigere, hvilket betyder at du kan bruge mindre tid hvile og mere tid løft.
Kun nopeutetaan paranemista saat Deca Durabolin, lihakset toipua ja parantua nopeammin, joten voit viettää vähemmän aikaa lepo ja enemmän aikaa nosto.

Hurtigere helbredelse gange betyder, at du kan bruge mindre tid at komme og mere tid løft og skæring.
Nopeampi elpyminen kertaa tarkoita voit viettää vähemmän aikaa talteen ja enemmän aikaa nosto ja leikkaus.

Med den drønede op healing du får fra Deca Durabolin, dine muskler restituere sig og også helbrede hurtigere, hvilket tyder på, du kunne bruge mindre tid sidder og mere tid løft.
Kanssa nopeutti paranemista saamasi Deca Durabolin, lihakset toipua ja myös parantua nopeammin, mikä viittaa voit viettää vähemmän aikaa istua ja enemmän aikaa nosto.

Hvad nu, hvis I kunne bruge mindre tid på at finde udfald og mere tid på at forebygge dem, før de sker?
Mitä jos voisit käyttää vähemmän aikaa jakelukatkosten syiden selvittämiseen ja enemmän aikaa niiden ennaltaehkäisemiseen?

Brug de Microsoft-apps og-tjenester, du kender og elsker, til at få dig organiseret, så du kan bruge mindre tid på at planlægge og mere tid på at være sjov.
Käytä Microsoftin sovelluksia ja palveluja, jotka tunnet ja joiden avulla pidät sinut järjestyksessä, joten voit käyttää vähemmän aikaa suunnitteluun ja enemmän aikaa hauskanpitoon.

Du må muligvis undgå at se på mode- eller fitnessmagasiner, bruge mindre tid sammen med venner, der hele tiden diæt og taler om at tabe sig og holde sig væk fra vægttabs websteder og"pro-mia" -sites, der fremmer bulimi.
Saatat joutua välttämään muoti- tai kuntolehdiä, viettämään vähemmän aikaa ystävien kanssa, jotka ruokkivat jatkuvasti ja puhuvat laihduttamisesta, ja pysy poissa painonpudotussivustoista ja"pro-ana"-sivustoista, jotka edistävät anoreksiaa.

Med den hurtigere helbredelse, du får fra Deca Durabolin Steroider, dine muskler restituere og komme sig hurtigere, hvilket betyder du kan bruge mindre tid siddende såvel som mere tid løft.
Kanssa nopeuttaa paranemista saamasi Deca Durabolin Steroidit, teidän lihaksia toipua ja takaisin nopeammin, mikä voit viettää vähemmän aikaa istua sekä enemmän aikaa nosto.

Nokia 2.1 har et 4000 mAh-batteri2, der holder i to dage, så du kan bruge mindre tid på at bekymre dig om opladning og mere tid på at gøre det, som du kan lide.
MAh: n akun2 ansiosta uusi Nokia 2 kestää kaksi päivää putkeen, joten voit käyttää vähemmän aikaa lataamiseen ja enemmän aikaa hauskempiin asioihin.

Før du rejser her, tjek vores tips om, hvornår de skal besøge London Eye, hvordan man kan købe billetter, og hvordan man kommer dertil, så du kan bruge mindre tid på logistik og mere tid gawking.
Ennen matkaa tänne, tutustu vinkkejä kun vierailla London Eye, miten ostaa lippuja ja miten sinne pääsee, joten voit käyttää vähemmän aikaa logistiikkaan ja enemmän aikaa gawking.

Du må muligvis undgå at se på mode- eller fitnessmagasiner, bruge mindre tid sammen med venner, der hele tiden diæt og taler om at tabe sig og holde sig væk fra vægttabs websteder og"pro-ana" -sites, der fremmer anoreksi.
Saatat joutua välttämään muoti- tai kuntolehdiä, viettämään vähemmän aikaa ystävien kanssa, jotka ruokkivat jatkuvasti ja puhuvat laihduttamisesta, ja pysy poissa painonpudotussivustoista ja"pro-ana"-sivustoista, jotka edistävät anoreksiaa.

Med den hurtigere helbredelse, du får fra Deca Durabolin nandrolon, dine muskler restituere og også gendanne meget hurtigere, hvilket indebærer, du kunne bruge mindre tid hvile og også mere tid løft.
Kanssa nopeuttaa paranemista saamasi Deca Durabolin Nandroloni, lihaksiston kudosten toipua ja myös palauttaa paljon nopeammin, mikä voit viettää vähemmän aikaa lepää ja myös enemmän aikaa nosto.

Hvordan man bruger "bruge mindre tid" i en Dansk sætning

Det sociale medie vil have brugerne til at bruge mindre tid på Facebook, siger produktmanager.

Zahles Gymnasieskole valgt at bruge mindre tid på rettearbejde.

Talegenkendelse er særligt attraktivt for sagsbehandlere, der gerne vil bruge mindre tid på at dokumentere og mere tid på borgerne.

Skibsplank i laminat fremfor skibsplank i træ Vælger du et skibsplankegulv i laminat frem for et i træ, så kan du se frem til at bruge mindre tid på at pleje gulvet i dets levetid.

For juleforberedelser har man jo naturligvis hørt om, men det er ikke så dumt at få mere tid til at nyde julen og bruge mindre tid på forberedelserne.

Vælg New Holland, hvis du ønsker at bruge mindre tid på tømning og mere tid på at høste.

Små børn bør bruge mindre tid på tablets, computere og på at se tv og mere tid på at tumle, hoppe og lege.

Et dårligt indeklima påvirker kundeoplevelsen og ikke mindste kundernes adfærd, idet kunder tenderer til at bruge mindre tid i en butik, hvor temperaturen ikke er behagelig.

sekund kan du bruge mindre tid på at overføre minder og mere tid på at skabe dem.

Mouritsen og fortsætter: »Næringsstoffer og kalorier frigives, bakterier dræbes, så infektioner forhindres og maden holder længere, og vi skal bruge mindre tid og kræfter på at tygge.

Hvordan man bruger "käyttää vähemmän aikaa, viettää vähemmän aikaa" i en Finsk sætning

Käyttää vähemmän aikaa puhelimen ääressä roikkumiseen.

Voit käyttää vähemmän aikaa etsimiseen ja enemmän nauttimiseen.

Joten esimerkiksi viettää vähemmän aikaa avoimessa auringossa: rannalla tai solariumissa.

ProcessManagerin avulla: Voit käyttää vähemmän aikaa hallinnollisiin tehtäviin.

Tavoitteena on, että oppilas viettää vähemmän aikaa päivästään ilman valvontaa.

Organisaatio käyttää vähemmän aikaa ja vähemmän resursseja rekrytointiin.

Voit viettää vähemmän aikaa kuivatelakalla ja enemmän aikaa vesillä.

Useimmat haluavat viettää vähemmän aikaa internetissä.

Lapsista joka neljäs koki, että tulisi viettää vähemmän aikaa netissä.

Ensi viikon tavoite: viettää vähemmän aikaa puhelimessa :).