Hvad Betyder BRYDER IND på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• murtautuu
• murtautuu sisään
• tunkeutuisi
• murtaudu sisään
• murtaudumme sisään
• murtautuvat
• murtautuivat
• murtaudumme
• murtautumisesta
• murtaudut sinne
• murtautua sisään

Eksempler på brug af Bryder ind på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den bryder ind.
Se murtautuu sisään.

Men du sagde, SWAT-teamet måske bryder ind i aften.
Sanoit iskuryhmän voivan murtautua sisään tänään.

Han bryder ind!
Hän murtautuu sisään.

Jeg lokker dem ud, og du bryder ind.
Mitä jos minä houkuttelen Burket ulos talosta ja sinä murtaudut sinne?

Vi bryder ind.
Me murtaudumme sisään.

Fortærer, og hvor ingen tyve bryder ind og stjæler.
Ruoste raiskaa eivätkä varkaat murtaudu sisään eivätkä varasta.

Hvem bryder ind i et lighus?
Kuka murtautuu ruumishuoneelle?

Fortærer, og hvor ingen tyve bryder ind og stjæler.
Raiskaa ja missä eivät varkaat murtaudu sisään eivätkä varasta.

Hvem bryder ind i magiskolen?
Kuka murtautuu maagien kouluun?

Bernie distraherer vagten mens Terry og jeg bryder ind.
Bernie hämää vartijaa, kun minä ja Terry murtaudumme sisään.

Nogen bryder ind.
Joku murtautuu sisään.

Bryder ind i folks lade, som om han ejer den.
Murtautuu latoosi kuin omistaisi sen.

En tyv bryder ind.
Varkaat murtaudu sisään.

Vi bryder ind i laboratoriet.
Yksi, meidän on murtauduttava labraan.

Amogha: Han siger, hvad hvis han bryder ind, fordi han er sulten?
Amogha: Hän sanoo, että mitä jos hän murtautuu sisään, koska hän on nälkäinen?

Han bryder ind på mine fabrikker.
Että hän murtautuu tehtaisiini.

Vi går hen til Mesuts butik, bryder ind, tager regningerne og går.
Otamme velkakirjat ja lähdemme. Menemme Mesutin toimistolle, murtaudumme sisään.

Han bryder ind i biler, skyder folk.
Hän murtautuu autoihin ja ampuu ihmisiä.

H-hvad nu hvis din prøve officer finder ud af at du spiller og bryder ind i Christian's sted… Det var alt sammen forpulede dig, Jackie.
M-Mitä jos valvoja saa tietää sinun pelaamisesta ja murtautumisesta Christianin palatsiin… siinä kaikki haist vittu Jackie.

Så han bryder ind i biler før kidnapningerne.
Hän murtautuu autoihin ennen kaappausta.

Leder: Hvad hvis han bryder ind, fordi han er sulten?
Johtaja: Mitä jos hän murtautuu sisään, koska hän on nälkäinen?

Han bryder ind i huset, når kvinderne er væk.
Hän murtautuu taloihin, kun naiset ovat poissa.

Hvis nogen bryder ind, hvad så?
Joten, jos joku murtautuu sisään, mitä käy?

Den bryder ind i en computer og spreder sig fra system til system.
Se murtautuu tietokoneeseen ja hyppii järjestelmästä toiseen.

Undskyld, jeg bryder ind hos dig, Tim.
Anteeksi murtautumisesta kotiisi, Tim.

Bryder ind i et serverrum og får kontakt med Jillian. Camila.
Murtautuu palvelinhuoneeseen ja ottaa yhteyden Jillianiin täällä. Camila-.

Vi afbryder alarmen, bryder ind, finder kortet og skrider.
Sammuta hälytys, murtaudu sisään, etsi kartta ja häivy.

Tyven bryder ind, når han forventer, at du er ude.
Varas murtautuu sisään, kun uskoo asukkaiden olevan poissa.

Tænk, hvis nogen bryder ind hos dig, når du er sulten-?
Entäpä jos joku tunkeutuisi sinun kotiisi, kun itse olisit nälkäinen?

Jeg bryder ind i hans computer med binære koder.
Minun on murtauduttava hänen tietokoneeseensa binaarikoodien avulla.

Hvordan man bruger "bryder ind" i en Dansk sætning

Noget overnaturligt bryder ind i en realistisk verden, hvor hovedpersonen ofte er en dreng i skolealderen.

Måske er det få simple tiltag, der skal til, for at tyven ikke bryder ind.

De bryder ind i boksen, og bliver forskrækket at møde Madame Karabraxos, der ser ud præcis som Ms Delphox.

Volden, der bryder ind i vores eget civiliserede domæne, er et tema, som Haneke mest eksplicit gennemspiller i Funny Games og dens remake.

Og når du sover, åbner jeg din hovedskal, bryder ind i dine drømme og torturerer dig.

Senere, de bryder ind i hendes lejlighed og dræbe hende.

Beskyt din it-sikkerhed mod digitale trusler Hvordan en hacker bryder ind i din virksomheds netværk?

Og ikke onde handlinger, der bryder ind i det gode, velordnede liv?

nånej det kan man kun hvis man bryder ens garanti og bryder ind i telefonen.

Mikkel Fønsskov bryder ind og tilføjer: ”Og så er der jo mysteriet om slutningen.

Hvordan man bruger "murtautuu sisään, murtautuu" i en Finsk sætning

New Orleansin vuoden 1891 lynkkaukset – Wikipedia New Orleansin vuoden 1891 lynkkaukset Väkijoukko murtautuu sisään vankilaan.

Messi murtautuu rangaistusalueelle, mutta puolustus purkaa kulmaksi.

Jokainen perhonen murtautuu ulos kotelosta lopulta.

Nyt esiin murtautuu jotain aivan muuta.

Seuraavana yönä sinne murtautuu kolme miestä.

Siinä taivaallinen loisto murtautuu rahvaan arkeen.

Kun Babylon Garden laskeutuu, viallinen robotti murtautuu sisään ja vie kaikki Ark of Cosmosit Wavelta.

Hän murtautuu sisään ja liittyy Sarmon ja Vehmerin seuraan samaan aikaan kun koplan naamioitunut pomo saapuu paikalle.

Jos murtautuu avaukseen niin olis ihme.

Hedman murtautuu sisään ja tarjoilee Tanniselle avopaikan 4-1.