Hvad Betyder DÆMPET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vaimeaa
• vaimennettu
• mykistetty
• hillitty
• himmeä
• himmennetty
• hiljaa
• vaimentaa
• vähennetään
• vaimealta
• vaimeita

Eksempler på brug af Dæmpet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I må tale dæmpet.
Puhukaa hiljaa.

Dæmpet trompet.
Vaimennettu trumpetti.

Alt er dæmpet.
Kaikki on vaimeaa.

Dæmpet og langsomt.
Hiljaa ja hitaasti.

Sidevinkel, dæmpet belysning.
Sivukulma, himmeä valaistus.

Dæmpet lys, frisk halm.
Himmeä valo, tuoreet oljet.

Innovativ, dæmpet og sofistikeret.
Innovatiivinen, hillitty ja hienostunut.

De bør ikke være meget lyse og dæmpet.
Ne eivät saa olla kovin kirkas ja vaimennettu.

De kunne have dæmpet det med en pude.
Olisitte voineet vaimentaa sen tyynyllä.

De har tvs på sports-net(dæmpet).
Ne eivät ole televisiot liikunta-verkot(mykistetty).

Bilen er dæmpet, motoren starter ikke længere.
Auto on himmennetty, moottori ei enää käynnisty.

Kronisk ensomhed, en dæmpet smerte.
Krooninen yksinäisyys, vaimennettu kipu.

Farver i spisestuen skal være blødt og dæmpet.
Värit ruokasalissa on pehmeä ja vaimennettu.

Stærk nok, men det dæmpet belysning;
Tarpeeksi vahva, mutta hillitty valaistus;

Lydene er tilstrækkelige, og grafikken er dæmpet.
Äänet ovat riittävät ja grafiikka on vaimeaa.

Dæmpet subtile nuancer i Almindelighed er den førende farver af 2019.
Mykistetty, hienovarainen sävyjä Yleensä on johtava värit 2019.

Denne jordfarvede skygge er kold og dæmpet.
Tämä maallinen ruskea sävy on kylmä ja vaimennettu.

Egnede valgmuligheder er dæmpet sort og grå i kombination med hvid.
Sopivat vaihtoehdot ovat mykistetty musta ja harmaa yhdistettynä valkoiseen.

ROMEO Ak den kærlighed, hvis syn er dæmpet endnu.
ROMEO Voi sitä rakkautta, jonka näkemys on vaimeita vielä.

En dæmpet stilhed herskede, kun brudt i gange af Skrig af stormen.
Vaimealta hiljaisuus vallitsi, vain rikkoutuvat kertaan shrieks myrskynsilmässä.

Belysning er bedre at bruge en lille smule dæmpet, kedelige.
Valaistus on parempi käyttää hieman vaimeita, tylsää.

Dæmpet belysning i loftet i soveværelset: variabiliteten af at bruge projektører.
Hillitty valaistus katossa makuuhuoneen: vaihtelevuus käyttäen valonheittimet.

Når den lyse farve på væggene, fortrinsret til anlæg med en dæmpet farve.
Kun kirkas väriä seiniin, suosia kasveja vaimennettu väri.

Hvis du cravings er dæmpet, vil du ikke opleve de intense fornemmelser af cravings.
Jos mielihaluja on vaimeaa, et tule kokemaan niitä äärimmäisen tuntemuksia nälkään.

Et slående effekt den ønskede kontur, og dæmpet- fjer ham.
Silmiinpistävää vaikutus halutun ääriviivat, ja vaimennettu- hapsuiset häntä.

Blød, behagelig og dæmpet glød i det høje loft kan fungere som en natlampe til dit barn.
Pehmeä, miellyttävä ja hillitty hehku huiman katto voi toimia yövalo lapsellesi.

Så lys i arbejdsområdet vil være lyse, og et rekreativt område- dæmpet.
Sitten valot työalueella on valoisa, ja virkistysalue- vaimennettu.

Også rød blev brugt, men meget dæmpet, da det bestrides hvor anvendelsen at være.
Myös punainen käytettiin, mutta erittäin vaimennettu, koska se on kiistetty, jos sen käyttö on.

Men omklædningsrummet i de nye bygninger hovedsageligt egnet dæmpet lys.
Mutta pukuhuone uusissa rakennuksissa lähinnä sopiva vaimeaa valoa.

Bleg grøn, beige, dæmpet orange- dette er den mest succesfulde farve til de"drenge klassikere".
Vaalean vihreä, beige, vaimennettu oranssi- tämä on menestynein värin"poikien klassikoita.

Hvordan man bruger "dæmpet" i en Dansk sætning

Den svækkede stødabsorbering forhindrer, at dækket afbøder ujævnheder og fungerer som en dæmpet ophæng til dine dæk.

Overvej at bruge en af ​​disse farver i en dæmpet skygge eller farvetone på din stue vægge. 2 Husk rummets brug.

De elever, der har brug for dæmpet belysning, placeres i de mørkere områder i klassen.

V8-bulderet er der i tonen, men ikke i niveauet, som er dæmpet.Kabinen oser af de samme håndværksmæssige løsninger, som hos Rolls-Royce.

Herefter børster vi tænder og ligger og hygger og synger lidt med dæmpet lys i et telt på hendes eget værelse.

Du kan ovenikøbet hænge en lyskæde op langs dit loft, hvis du vil have en dæmpet og hyggelig belysning, lige før du skal sove.

Med skoleskak lærer eleverne også ’skak-ro’, der ikke er total stilhed, men dæmpet samtale i læringssituationer.

Når der ikke vises nogen segmenter på skærmen, er højttaleren 18 helt dæmpet. 9.

Trafik, som hastigt farer forbi, opleves som farlig, og giver anledning til frygt og dermed ønske om at få farten dæmpet.

Der er nu ikke noget som lyden af dæmpet, behagelig musik eller en lille, rislende fontæne, mens man ligger på briksen og nyder godt af en professionel kropsbehandling.

Hvordan man bruger "mykistetty, vaimeaa, vaimennettu" i en Finsk sætning

Tarkista, että laite ei ole mykistetty (MUTE).

Kuulen jossain ajatusten takana vaimeaa puheensorinaa.

Yritin keskittyä seuraamaan miesten vaimeaa keskustelua.

Integroitu vaimennettu takaisinkelaus suojaa päätyhakasta vioittumiselta.

Pääpaino tulee olla pehmeä vaimeaa valoa.

GTIN/EAN-koodi: 7323100252289 Vaimennettu kansi Svedbergs Alta -wc-istuimeen.

Hän mykistetty vahvistin, mutta ääni jatkui.

Kauppatorin suunnalta kuuluu lokkien vaimeaa kaakkunaa.

Hyvin vaimennettu välipohja takaa responsiivisen juoksuaskelen.

Koska käytetyn materiaalin ja melko mykistetty sävyjä.