Hvad Betyder DANNENDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse S

Eksempler på brug af Dannende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Dannende Speed m/ min.
Muodostaen nopeus m/ min.
Tabel 1 Parameter, afprøvning ogmetode i n situ dannende silkefibroin gel Kits.
Taulukko 1 Parametri, testaus jamenetelmä i n situ muodostamiseksi silkkifibroiini geeli Kits.
Nominel dannende hastighed(m/ min).
Nimellinen muodostava nopeus(m/ min).
At sikre de konkrete værker af forskellige former ogstørrelser for at opnå stabil dannende virkning.
Varmistaa betonitöihin eri muotoisia jakokoisia saavuttaa vakaa muodostava vaikutus.
Good dannende virkning, samme tykkelse af plader og samme hastighed.
Good muodostava vaikutus, yhtä levyn paksuus ja sama ajonopeudesta.
Derfor kræves det, at formningen af maskinværktøjet er stor, og enhedens dannende kraft er høj.
Siksi muodostustyöstökoneen vetoisuuden on oltava suuri ja yksikön muodostava voima on suuri.
Med direkte firkant dannende teknologi, kan et sæt af valse producere alle rørstørrelser.
Suora neliö muodostava tekniikka, yhdet rulla voi tuottaa putken kokoja.
Efterhånden som universet udvidede, adiabatisk afkøling forårsaget energitætheden af plasmaet at falde indtildet blev gunstigt for elektroner til at kombinere med protoner, dannende hydrogenatomer.
Kuten maailmankaikkeus laajennettu, adiabaattinen jäähdytys aiheutti energia plasman tiheys pienentää, kunnesse tuli suotuisa elektroneja yhdistää protonien, muodostamalla vetyatomit.
Dannende entry styreruller til at lede strimlen i dannelse stander korrekt.
Muodostamalla merkintä johtotelojen ohjaamaan liuska muodostava teline oikein.
Saccharose er også et naturligt dannende sukker, men det findes i planter som sukkerroer og sukkerrør, der fo….
Sakkaroosi on myös luonnostaan muodostuva sokeri, mutta se löytyy kasveista, kuten sokerijuurikk….
Effektiv dannende område er 1100 × 1400mm, er 1,4 gange større end traditionel maskine, kan det arrangeres flere kasser.
Tehokas muodostava alue on 1100 x 1400 mm, on 1, 4 kertaa suurempi kuin perinteinen kone, se voidaan järjestää enemmän laatikoita.
Ikke alle sukkerarter er skabt ens Glucose er et naturligt dannende sukker produceret af kroppen efter indtagelse af bestemte typer fødevarer.
Ei kaikki sokerit on luotu yhtä kuin Glukoosi on luonnostaan muodostuva sokeri, jota keho tuottaa tietyntyyppisten elintarvikkeiden kulutuksen jälkeen.
Stempling del henviser til en dannende fremgangsmåde til påføring af en kraft til en plade, en strimmel, et rør, en profil, og lignende, ved en presse og en støbeform til plastisk deformere eller adskille udstansede del, hvorved der opnås et emne med en ønsket form og størrelse.
Leimaamalla osa viittaa muodostava menetelmä kohdistetaan voimaa levy, nauha, putken, profiilin, ja vastaavien puristimen ja muotin plastisesti muotoaan tai erottaa leimattu osa, jolloin saadaan työkappale, jolla on haluttu muoto ja koko.
Glucose er et naturligt dannende sukker produceret af kroppen efter indtagelse af bestemte typer fødevarer.
Glukoosi on luonnostaan muodostuva sokeri, jota keho tuottaa tietyntyyppisten elintarvikkeiden kulutuksen jälkeen.
Saccharose er også et naturligt dannende sukker, men det findes i planter som sukkerroer og sukkerrør, der forarbejdes til konsum.
Sakkaroosi on myös luonnostaan muodostuva sokeri, mutta se löytyy kasveista, kuten sokerijuurikkaat ja sokeriruoko, jotka jalostetaan ihmisravinnoksi.
Afhængigt af anvendelser kan in situ dannende hydrogel fremstilles i et koncentrationsområde 1-30%, således ideel til indkapsling og levering af celler og medikamenter til in vitro- og in vivo-undersøgelser.
Riippuen sovelluksista, in situ muodostaen hydrogeelin voidaan valmistaa pitoisuusalueella 1-30%, mikä sopii kapseloinnin ja toimitus solujen ja lääkkeiden in vitro ja in vivo tutkimuksissa.
Compare med runde i firkantede& rektangel dannende måde, på denne måde er bedre for formen på kanten af tværsnittet, forholdsvis, semi-diameter indre bue er Small, og randen er flad, outlook er regelmæssig.
Vertaa pyöreä osaksi neliön ja suorakaiteen muodostamiseksi tavalla, näin on parempi muoto reunalla poikkileikkauksen, verrattain, semi-halkaisija sisemmän kaaren on pieni, ja ääriään myöten on tasainen, näkymät on säännöllinen.
Manufacturing proces: det fastlægger stål metalplader stempling dannende pakke fastgjort til ståltråd, fremstillet af skarp Vinkel galvaniseret stålplade eller rustfri stålplade som klinge, og højstyrkestål wire som kernetråden combination.
Manufacturing prosessi: se tekee teräslevy meisto muodostamiseksi paketti kiinnitetty teräslanka, tehty terävä Kulma sinkitty teräslevy tai ruostumaton teräslevy kuin terä, ja suurjännite teräslanka kuin sydänlangan combination.
Manufacturing proces: det fastlægger stål metalplader stempling dannende pakke fastgjort til ståltråd, fremstillet af skarp Vinkel galvaniseret stål plade eller rustfrit stålplade som bladet, og højstyrkestål wire som kernetråden combination.
Manufacturing prosessi: se tekee terästä levynpainanta muodostava paketin kiinnitetty teräslanka, tehty terävä kulma sinkittyä terästä levy tai ruostumatonta teräslevyä, kuten terä, ja suurjännite teräslanka kuin sydänlangan combination.
Således dannede fødevareintolerance.
Näin muodostunut ruoka-intoleranssi.
Kroppen danner også selv melatonin!
Keho tuottaa myös itse melatoniinia!
Udløsere kan dannes under påvirkning af eksterne faktorer.
Käynnistimet voivat muodostua ulkoisten tekijöiden vaikutuksesta.
Som et resultat dannes hulrum, der derefter fyldes med bindevæv.
Tämän seurauksena muodostuu aukkoja, jotka täytetään sitten sidekudoksella.
Hvis installationen nogle steder dannet små huller kan forsigtigt male over kit baseret på akryl.
Jos asennus paikoin muodostivat pieniä aukkoja voidaan varovasti maalata kitti perustuvat akryyli-.
Du kan danne tre former for målgrupper.
Voit luoda 3 tyyppisiä tavoitteita.
Akademiske colleges har dannet deres egen vægt og forskel inden for faglige områder.
Akateemiset korkeakoulut ovat muodostaneet oman painotuksensa ja eronsa akateemisille aloille.
Umiddelbart dannet et ekstra område, som tidligere var optaget ved at åbne dørbladene.
Välittömästi muodostivat ylimääräisen alueen, joka oli aiemmin ollut ovien avaamisella.
Lad slips dannet af sand og cement til tørring.
Jätä tie muodostuu hiekasta ja sementistä kuivaamiseen.
En"vandpose" under øjnene kan danne, øvre øjenlåg også"svulme" lidt;
Silmien alla voi muodostua"vesipussi", yläosat myös"turpoavat" vähän;
Beriget plasma ikke kan danne uden tilstedeværelse af knogleceller.
Rikastettua plasmaa ei voi muodostaa ilman läsnä luun soluja.
Resultater: 30, Tid: 0.0544

Hvordan man bruger "dannende" i en Dansk sætning

Radioslukningsbøde, Søren Pind, Justitsministeriet Den nye justitsminister kan godt lide at synge, fx i Mads & Monopolet, for det er både behageligt at høre på og alment dannende.
Tredje perspektiv på salmevalget: målet Det almene dannelseskriterium Salmer i konfirmandstuen har et alment dannende anliggende.
Skolens profil som almen dannende Grundtvigsk Efterskole har altid være vigtig for Steffen Bendix Pedersen.
Der er 12 frie fagskoler rundt i landet, som er alment dannende og erhvervsforberedende kostskoler.
For mig var det spændende og dannende.
I Snirkelgang førtes man nu ad Vindelbroer over den ydre og indre Grav, begge omgivne af de træbevoxede Voldskrænter og dannende tilsammen et meget smukt Terrain.
Dengang var der jo også en kamp om, hvad det brede alment dannende rent lovgivningsmæssigt skulle kunne indeholde i højskolen.
Som andre karismatiske og skole-dannende fagfolk resulterede Lovaas’ engagement og dedikation også i en række faglige og personlige brud med tidligere tætte samarbejdspartnere.
Jeg siger, at det er min ambition med det her, at det skal være et alment dannende forløb.
For at opleve teorien i praksis og besøge samfundsinstitutioner, der er alment, kulturelt og demokratisk dannende, er der i udskolingen ekskursioner til bl.a.

Hvordan man bruger "muodostuva, muodostava, muodostamiseksi" i en Finsk sætning

Sukkien etuosaa koristaa kolmioista muodostuva paneeli.
Tosi ihmeellinen silikonisia jauhopaakkuja muodostava vahakoostumus.
Tukipäätökset tekee seuran henkilöstöstä muodostuva työryhmä.
Liemiruokkijaan muodostuva mikrobilajisto ratkaisee liemiruokinnan onnistumisen.
Rikastus-prosessissa muodostuva rikastushiekka läjitetään rikastushiekka-altaille ns.
Samalla mielenkiintoisen perinteisen tilasarjan muodostava pihapiiri.
Nuppujen kypsymiseen riittä kattilassa muodostuva höyry.
Stormvogels sulautui ylennettiin VSV muodostamiseksi Telstar.
Sen kalvoa muodostava vaikutus suojaa hiusta.
Muotoilutaitojen muodostamiseksi kyky selata paperiarkkia avaruudessa.
S

Synonymer til Dannende

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Finsk