Hvad Betyder DE OPFØRER SIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• he käyttäytyvät
• he toimivat
• he ovat
• käyttäydyt

Eksempler på brug af De opfører sig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De opfører sig som dyr.
He ovat kuin eläimiä.

Det er derfor, de opfører sig sådan.
Siksi he käyttäytyvät näin.

De opfører sig som aber.
He ovat kuin apinoita.

Kun hvis de opfører sig pænt.
Vain jos ne käyttäytyvät kunnolla.

De opfører sig som fjolser.
He ovat kuin aaseja.

Hvad hvis de opfører sig dårligt?
Entä jos he käyttäytyvät huonosti?

De opfører sig underligt.
He käyttäytyvät oudosti.

Og alle er velkomne, hvis de opfører sig ordentligt!
Jokainen on tervetullut kunhan käyttäydyt asiallisesti!

De opfører sig som vi gør.
He käyttäytyvät kuin me.

Her er alle velkomne, så længe de opfører sig ordentligt!
Jokainen on tervetullut kunhan käyttäydyt asiallisesti!

De opfører sig underligt.
He käyttäytyvät hassusti.

Det er derfor, de opfører sig, som de gør.
Tästä syystä he käyttäytyvät sillä tavalla, kuin he käyttäytyvät..

De opfører sig altid pænt.
He käyttäytyvät aina hyvin.

Jeg… Jeg ville tage dem med ud og se, hvordan de opfører sig på egen hånd.- Okay.
Ajattelin viedä heidät ulos ja katsoa miten he toimivat omillaan.- Hyvin.

De opfører sig som viIdmænd.
He ovat kuin villi-ihmisiä.

De ved alt om aids, men de opfører sig stadig, som om de ikke kender til det.
He tietävät varsin hyvin, miten asiat ovat, mutta silti he toimivat ikään kuin eivät tietäisi.

De opfører sig underligt.
Ne käyttäytyvät hyvin oudosti.

Hvordan de opfører sig, og hvad der kendetegner dem..
Miten ne toimivat ja minkälaisia ovat niiden ominaispiirteet.

De opfører sig som hidtil.
Ne käyttäytyvät kuin ennenkin.

De opfører sig som robotter.
He käyttäytyvät kuin robotit.

De opfører sig som ganstere.
He käyttäytyvät kuin kapiaiset.

De opfører sig altid mærkeligt.
He käyttäytyvät aina oudosti.

De opfører sig som i naturen.
Ne käyttäytyvät kuin luonnossa.

De opfører sig som fugle i flok.
He käyttäytyvät kuin lintuparvi.

De opfører sig som små undersåtter.
He ovat kuin pieniä kätyreitäni.

De opfører sig i hvert fald sådan.
Tai ainakin he käyttäytyvät näin.

De opfører sig som en privat hær.
He käyttäytyvät kuin yksityisarmeija.

De opfører sig meget lig lys.
Ne käyttäytyvät hyvin samanlainen kuin valoa.

De opfører sig, som om du var skyldig.
He käyttäytyvät kuin olisit syyllinen.

De opfører sig, som var det verdens ende.
He käyttäytyvät kuin olisi maailmanloppu.

Hvordan man bruger "de opfører sig" i en Dansk sætning

De opfører sig mere aggressivt, ligesom mændene i forskellige dyrearter.

At forstå de biologiske forældre - også når de opfører sig uforståeligt - og om at holde af dem på trods. 4.

Ser du nogen begå hærværk, bruge vores faciliteter forkert eller du mener, de opfører sig uacceptabelt sig det øjeblikkeligt i receptionen.

Tootli, og hvordan de opfører sig, selv sprang ud af nysgerrighed, fordi tilsyneladende lugter bedre end designeren selv ved, hvad du synes.

Det er fordi, jøderne tror, de har ret til landet, at de opfører sig sådan.

På den måde, kan de følge med på deres telefon om de opfører sig ordentligt, eller er ved at splitte hele huset ad.

Brugen af den nyeste teknologi og materialer gør boardsene så stive at de opfører sig nærmere som epoxy boards på vandet.

I hvert fald, hvad angår de portugisiske granittyper, da de opfører sig akkurat som sandsten; de smuldrer, de flager, de revner og de sander.

Hvis de opfører sig dårligt, og du beder om en forklaring, vil de aldrig give dig en klar, begrundelse.

Hvordan man bruger "he toimivat, he käyttäytyvät" i en Finsk sætning

He toimivat oman kansansa pääkääntäjinä omissa maissaan.

Kuvassa he toimivat SB-Pron Liiganaisten TPS-pelissä otteluemäntinä.

He toimivat toisten kanssa omien normiensa mukaisesti.

He käyttäytyvät niin kuin heitä sattuu huvittamaan.

He toimivat yhteistyössä koulun muun henkilöstön kanssa.

He käyttäytyvät toistensa seurassa rehellisesti, mutta kohteliaasti.

He toimivat puskurina, kun työvoiman tarve vähenee.

He toimivat jäykästi, ohjattuna omilla strategisilla tavoitteillaan.

Näin he toimivat kampanjan näkyvyyden kannalta avainasemassa.

Varmaankin juuri siksi, että he toimivat tekopyhästi.