Hvad Betyder DER GÆLDER FOR DIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• koskevat sinua

Eksempler på brug af Der gælder for dig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Regler der gælder for dig.
Yleiset sinua koskevat säännöt.

Find ud af, hvilke regler der gælder for dig.
Ota selvää, mitkä säännöt koskevat sinua.

Du vælger alle, der gælder for dig, eller vil du ændre hver dag en ny.
Voit valita kaikki koskevat sinua, tai aiotteko muuttaa joka päivä uusi.

Find information om hvilke regler der gælder for dig.
Ota selvää, mitkä säännöt koskevat sinua.

Vilkårene, der gælder for dig, er dem, der er indsendt her på vores hjemmeside den dag du bruger vores hjemmeside.
Ehdot, jotka koskevat sinua, ovat ne, jotka on lähetetty täällä verkkosivuillamme verkkosivuillamme.

Hvilke regler der gælder for dig?
Mitkä säännöt koskevat sinua?

Det er vigtigt at forstå, hvilken arbejdslovgivning der gælder for dig.
On tärkeää tietää, mikä osa työlainsäädännöstä koskee juuri sinua.

Alle de skatter og afgifter, der gælder for dig og din handel overskud.
Kaikki verot ja maksut, jotka koskevat sinua ja sinun myyntivoittoon.

Har du allerede besøgt vores side om, hvilke regler, der gælder for dig?
Oletko jo tutustunut sivuumme Mitä sääntöjä sovelletaan keneenkin?

Du blot få listen og Søg i de områder, der gælder for dig, anvende og én gang accepteret modtage penge og gå til arbejde.
Voit yksinkertaisesti saada luettelon ja etsiä alueilla, jotka koskevat sinua, soveltaa ja kun hyväksytään saavat rahaa ja mennä töihin.

Vælge, hvilken version du bruger til at se de instruktioner, der gælder for dig.
Valitse, mitä versiota käytät, niin näet sinua koskevat ohjeet.

Lad os gå over de forskellige lifecycle scenarier, der gælder for dig, baseret på den Windows version du er på.
Mennään yli elinkaaren eri skenaarioita, jotka koskevat sinua, joka perustuu Windows-versio olet.

Det kommer til at vare lang tid, så følg fri til at springe ned til det afsnit, der gælder for dig.
Se on pitkä, joten voit vapaasti päästä alas osioon, joka koskee sinua.

Din status kan overraske dig, så find ud af, hvad der gælder for dig ved at følge nedenstående link.
Tilasi saattaa yllättää sinut, joten selvitä, mikä koskee sinua seuraamalla alla olevaa linkkiä.

Du bør gennemgå hele aftalen, da alle betingelserne er vigtige og samtidig oprette denne aftale, der gælder for dig.
Koko sopimusta on tarkistettava, koska kaikki ehdot ovat tärkeitä ja luovat yhdessä tämän sopimuksen, joka koskee sinua.

Der er andre vilkår, der gælder for dig.
On muitakin ehtoja, joita voidaan soveltaa teille.

Første skridt er at læse og forstå lovene om elektronisk underskrift og andre lovbestemmelser, der gælder for dig.
Ensimmäinen vaihe on lukea ja sisäistää sähköisiä allekirjoituksia koskevat lait ja muut itseäsi koskevat viranomaisvaatimukset.

Hvilket betyder, at du skal holde dig informeret om, hvilken af reglerne, der gælder for dig, inden du planlægger din rejse til USA yderligere!
Tämä tarkoittaa, että sinun on varmistettava, mitkä säännöistä koskevat sinua ennen kuin suunnittelet matkaa Yhdysvaltoihin!

Du skal gennemgå hele aftalen, fordi alle betingelserne, der er vigtige og oprette sammen denne aftale, der gælder for dig.
Koko sopimusta on tarkistettava, koska kaikki ehdot ovat tärkeitä ja luovat yhdessä tämän sopimuksen, joka koskee sinua.

Hvis du er usikker på, hvilke love og politikker, der gælder for dig og dit job, bedes du søge rådgivning hos din linjechef eller din juridiske afdeling.
Jos olet epävarma siitä, mitkä lait tai toimintaperiaatteet koskevat sinua ja tehtävääsi, ota yhteyttä linjaesimieheesi tai lakiosastoon.

Vælg, hvilken version du bruger, for at se den vejledning, der gælder for dig.
Valitse, mitä versiota käytät, niin näet sinua koskevat ohjeet.

Hvis du er usikker på, hvilke licensvilkår der gælder for dig, skal du se Licensbetegnelser for 2010 Microsoft Office-pakker.
Jos et ole varma siitä, mitkä käyttöoikeussopimuksen ehdot koskevat sinua, katso lisätietoja kohdasta 2010 Microsoft Office-ohjelmistopakettien käyttöoikeusmerkinnät.

Kontakt skattemyndighedernefrdeen og hør, hvilke regler der gælder for dig.
Ota yhteyttä veroviranomaisiinfrdeen tarkistaaksesi, mitä sääntöjä kohdallasi sovelletaan.

Derudover skal du overholde betingelserne i en tredjepartsaftale, der gælder for dig, når du bruger programmet, f. eks. din trådløse datatjenesteaftale.
Lisäksi sinun on noudatettava Sovellusta käyttäessäsi mahdollisen sinua koskevan kolmannen osapuolen sopimuksen ehtoja, kuten langattomia datapalveluja koskevaa sopimustasi.

Du behøver ikke at tilmelde dig alle disse myndigheder, kun dem, der gælder for dig.
Sinun ei tarvitse rekisteröidä kaikkiin virastoihin, vaan vain sellaisiin, jotka koskevat sinua.

Denne garanti eksisterer ved siden af andre love og regler, der gælder for dig som kunde.
Tämä takuu on olemassa muiden lakien ja asetusten vieressä, jotka ovat sovellettavia sinulle asiakkaana.

Hvis du er statsborger i et land uden for EU/EØS, bør du kontakte Utlendingsdirektoratet(UDI) for information om de regler, der gælder for dig.
Jos olet EU: n tai Etan ulkopuolisen maan kansalainen, ota yhteyttä Norjan ulkomaalaisvirastoon(Utlendingsdirektoratet) ja selvitä, mitkä säännöt koskevat sinua.

Eller(ii) den tilladte alder for spilleaktiviteter under jurisdiktionens love, der gælder for dig, hvad end alder er højest;
Tai(ii) ikä, jossa uhkapeli toimet ovat lailliset lain nojalla toimivaltaa, joka koskee sinua, sen mukaan, kumpi on suurempi;

En grundig liste af emner, du har brug for dækket som ejendom og emner, du behøver dækket som bygningsstruktur vil afgøre den slags forsikringsdækning plan du har brug for og de typiske præmier, der gælder for dig.
Perusteellinen luettelo kohteita tarvitset katettu kuin omaisuutta ja kohteita tarvitset kuulu kuin rakennuksen määrittää erilaisia vakuutusturva suunnitelma tarvitset ja tyypillinen palkkioita, jotka koskevat sinua.

Du kan klikke på de detaljerede oplysninger nedenfor og læse mere om, hvilke regler, der gælder for dig som kunde.
Voit napauttaa tarkkoja tietoja alempana lukeaksesi lisää siitä, mitkä ehdot koskevat sinua asiakkaana sekä myös klubin jäsenenä.

Hvordan man bruger "der gælder for dig" i en Dansk sætning

Undersøg hvilke regler der gælder for dig, hvis du er mellem år.

Er du omfattet af en særoverenskomst, kan du tjekke, hvad der gælder for dig, i din overenskomst på MitHK.

Læs mere om, hvad der gælder for dig, hvis du er arbejdsgiver, selvstændig eller .

Hvis du selv opsigelse op, skal du følge de opsigelsesregler, der gælder for dig.

Vi er eksperter på området, og derfor kan du altid få vejledning om, hvilke bestemmelser der gælder for dig.

Du kan læse mere om hvilke betingelser der gælder for dig og din forsikring, i den forsikringspolice dit forsikringselskab har udarbejdet.

Derfor er der altså heller ingen særskilte regler, der gælder for dig, selvom du er ung.

Hvis du selv siger op direkte link: Hvis du selv siger op, skal du følge de opsigelsesregler, der gælder for dig.

Hvis du er berettiget til ATP, kommer den ekstra ydelse helt automatisk, når du når den pensionsalder, der gælder for dig ifølge ÆldreSagen.

Undersøg hvilke regler der gælder for dig, hvis du er.

Hvordan man bruger "koskevat sinua" i en Finsk sætning

Emme saa tallentaa tietoja, jotka koskevat sinua henkilönä.

Muista, että liikennesäännöt koskevat sinua koko etsinnän ajan!

Ohjeet koskevat sinua ja kaikkia Kiipulan ammattiopiston opiskelijoita.

Kunnan päätökset koskevat Sinua ja minua sekä arkeamme.

Tämän sopimuksen ehdot koskevat sinua ja meitä.

Henkilötiedot ovat tietoja, jotka koskevat sinua henkilökohtaisesti.

armeija kuntotesti sukupuolirotu Kokemuksensa koskevat sinua asioista, mistä.

Ainakin niissä asioissa, jotka koskevat sinua henkilökohtaisesti.

Näytä jotain mielenkiintoista aiheista, jotka koskevat sinua Internetissä.

Mikäli käyttöpaikkasi sijaitsee Lapissa muutokset koskevat sinua 1.11.