Hvad Betyder DET HAR JEG LÆRT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• minä opetin
• olen oppinut
• minulle on opetettu
• opetin sen

Eksempler på brug af Det har jeg lært på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det har jeg lært.
Olen oppinut sen.

Det har hun altid lært mig. Og det har jeg lært mine børn.
Hän opetti sen minulle, ja minä opetin sen lapsilleni.

Det har jeg lært.
Sen olen oppinut.

At bygge en mur omkring dit hjerte, vil ikke hjælpe, det holder bare folk ude, det har jeg lært på den hårde måde.
Jos rakennat muurin sydämesi ympärille, se ei suojele sinua. Se vain pitää ihmiset kaukana. Opin sen kantapään kautta.

Det har jeg lært ham.
Minä opetin sen.

Det har jeg lært ham.
Minä opetin tuon.

Det har jeg lært dig.
Minä opetin sinut.

Det har jeg lært hende!
Minä opetin sen!

Det har jeg lært hende!
Minä opetin tuon!

Det har jeg lært dig.
Opetin sen sinulle.

Det har jeg lært.
Sen verran olen oppinut.

Det har jeg lært hende.
Opetin sen hänelle.

Det har jeg lært.
Opin sen kantapään kautta.

Det har jeg lært.
Sen olen oppinut. Mitä pidät?

Det har jeg lært fra dig.
Olen oppinut sen sinulta.

Det har jeg lært af dig.
Olen oppinut keinon sinulta.

Det har jeg lært af Geert.
Olen oppinut tuon Geertiltä.

Det har jeg lært ham.
Minä opetin hänelle tuon liikkeen.

Det har jeg lært af dig, farmand.
Opin sen sinulta, iskä.

Det har jeg lært i koret.
Olen oppinut sen Riemuklubissa.

Det har jeg lært i politik.
Sen olen oppinut politiikassa.

Det har jeg lært efter 35 år.
Sen olen oppinut 35 vuodessa.

Det har jeg lært af politik.
Sen olen oppinut politiikassa.

Det har jeg lært på denne rejse.
Sen olen oppinut tällä reissulla.

Det har jeg lært på den hårde måde.
Olen oppinut sen kantapään kautta.

Det har jeg lært i et planetarium.
Opin sen planetaarion lasershow'ssa.

Det har jeg lært af dette her projekt.
Opin sen tämän projektin aikana.

Det har jeg lært det hele mit liv.
Minulle on opetettu sitä koko ikäni.

Det har jeg lært, at man skal være.
Olen oppinut, että siitä on hyötyä.

Det har jeg lært, og det tror jeg på.
Näin minulle on opetettu, ja näin minä uskon.

Hvordan man bruger "det har jeg lært" i en Dansk sætning

Det har jeg lært nu,” siger han.

Det har min far lært mig, og det har jeg lært mine børn og mine ansatte, understreger Suzanne Berdino. - Det er en passion.

Kærlighed er bare ikke mig, og sådan er det bare, det har jeg lært at leve med.

Det har jeg lært på den hårde måde ved, at have haft hælspore.

Det har jeg lært ved hjælp af blandt andet partnerøvelser, ihærdig træning og en god instruktør.

Så kan man rigtig rulle sig - Det har jeg lært af min Mor "Vores" smukke Svenske pige!

Det har jeg lært af 7 års spiseforstyrrelses-helvede.

Det har jeg lært af min far, og indtil videre har det virket.

Det har jeg lært gennem 18 år med a-ha, uden at vi selv har fulgt disse råd.

Det har jeg lært ved at bruge blogging til jobsøgning Det er sjovt, spændende og inspirerende at blogge.

Hvordan man bruger "olen oppinut, minä opetin" i en Finsk sætning

Mitä olen oppinut ranskalaisilta? | Pikku-Sophien Pariisi Mitä olen oppinut ranskalaisilta?

Minä opetin hänelle suomea ja muut vahvistivat hänen englanninkielen taitoaan.

Olen oppinut pitämään kiinni rajoistani ja olen oppinut hyväksymään tunteeni.

Minä opetin Taselle ja muille vastavuoroisesti KY:n Viululahkon parhaat laulut.

Olen oppinut olemaan, koska olen oppinut luottamaan.

Ja esimerkkinä tuosta pahinta-mitä-voi-tapahtua-jutusta: Minä opetin koiran sylkäisemään noutokapulan.

Tuolloin rehtori ei opettanutkaan minua vaan minä opetin rehtoria.

Olen oppinut elämään rennommin, vapaammin, olen oppinut näkemään asioita eri kantilta.

Olen oppinut soittamista hyvin samaan aikaan kuin olen oppinut puhumaan.

- Parin vuoden päästä minä opetin jo sitten häntä.