Hvad Betyder DET HAR SAMME på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ovat samat

Eksempler på brug af Det har samme på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det har samme effekt.
Se on yhtä tehokas.

Jeg ved ikke, om det har samme størrelse.
En sitten tiedä ovatko ne saman kokoisia.

Det har samme magt.
Siinä on aivan sama voima.

I passive rygere ryger det har samme effekt.
Passiivisella tupakoinnilla on samat vaikutukset.

Det har samme effekt som salt.
Vaikutus on samanlainen kuin salvia.

Forstår du? Så det har samme værdi uden det lille knæk.
Siinä on sama arvo, mutta ei pientä käännettä. Niin.

Det har samme fleksibilitet som.
Elementin joustavuus on yhtä suuri kuin.

Jeg tror ikke, det er en snoning, hvis det har samme smag.
En usko, että se on pyörre, jos maut ovat samat.

Det har samme effekt som salt.
Sillä on sama vaikutus kuin suolasaippualla.

Dette gør det sikkert at handle online, og det har samme teori som SFTP.
Tämä tekee turvallisesta verkkokaupasta ja sillä on sama teoria kuin SFTP.

Det har samme farve som polystyrenet.
Se on saman värinen kuin polystyreeni.

Jeg går ikke ind for en renationalisering, da det har samme effekt.
En kannata toimivallan siirtämistä takaisin kansallisille viranomaisille, koska sillä olisi sama vaikutus.

Det har samme regler såsom tyngdekraft.
Samat perussäännöt, kuten painovoima.

Derved øges virkningen af darunavir, så det har samme antivirale virkning ved en lavere dosis.
Tehosteen ansiosta pienempi darunaviiriannos aikaansaa saman antiviraalisen vaikutuksen.

Det har samme virkning som skræmmium.
Sillä on sama vaikutus kuin terrifiumilla.

Vores onlineprogram er 100% online, og det har samme anerkendelse som On-Campus-programmet.
Online-ohjelma on 100% verkossa ja sillä on sama tunnustus kuin On-Campus-ohjelmalla.

Det har samme bevisstyrke som et bevis.
Varmenteet ovat sama asia kuin todistus.

Det skal huskes at valerian amning- dette er også et lægemiddel og på barn, det har samme virkning som påkvinde.
On syytä muistaa, että valerian imetys- tämä on myös lääke, ja on lapsi, sillä on sama vaikutus kuinnainen.

Hvad, hvis det har samme virkning på Jorden?
Mitä jos sillä on sama vaikutus Maahan?

Det nedsætter risikoen for smitte med 50 procent hos afrikanske børn, så man må forvente, at det har samme effekt for rejsende.
Se vähentää 50-prosenttisen infektion riskiä afrikkalaisilla lapsilla, joten on odotettava, että sillä on sama vaikutus matkustajille.

Det har samme masse som et fuldt.
Sen massa on täytenä aivan sama.

Jeg elskede min første session med katten, og det var ikke længe før sub'r' må også nyde det, denne gang i et ordentligt dungeon miljø og det har samme effekt på hende.
Rakastin ensimmäistä istuntoa Catin kanssa, ja se ei ollut kauan ennen sub'r' sain nauttia siitä myös tällä kertaa oikeassa Dungeon-ympäristössä ja sillä on sama vaikutus häneen.

Det har samme ødelæggende kvaliteter som min berøring.
Se on yhtä tuhoisaa kuin kosketukseni.

Du kan omdøbe et hierarki, omdøbe et underordnet niveau, ændre rækkefølgen af underordnede niveauer, tilføje yderligere kolonner som underordnede niveauer, fjerne et underordnet niveau fra et hierarki, vise kildenavnet for et underordnet niveau(kolonnenavnet) og skjule et underordnet niveau, hvis det har samme navn som det overordnede hierarkiniveau.
Voit nimetä hierarkian tai sen alitason uudelleen, muuttaa alitasojen järjestystä, lisätä sarakkeita alitasoiksi, poistaa alitasoja hierarkiasta, määrittää näytettäväksi alitason lähdenimen(sarakkeen nimen) ja piilottaa alitasot, joilla on sama nimi kuin hierarkian päätasolla.

Det har samme aminosyresekvens som urinderiveret hCG.
Sillä on sama aminohapposekvenssi kuin virtsaperäisellä hCG: llä.

Det har samme aminosyresekvens som urinderiveret hCG.
Sen aminohappojärjestys on sama kuin virtsasta eristetyllä hCG: llä.

Det har samme sensor, processor og autofokus, som sidder i topmodellen X-T2.
Kuvakenno, tarkennusjärjestelmä ja prosessori ovat samat kuin X-T2-huippumallissa.

Det har samme virkningsmekanisme som Viagra®, der medvirker til at opnå og opretholde betydelige resultater.
Se toimii samalla tavalla kuin Viagra® ja auttaa saavuttamaan ja säilyttämään merkittäviä tuloksia.

Det har samme betydning for den politiske union som euroen for vores økonomiske og monetære union.
Euroopan kansalaisuudella on oltava poliittiselle unionille samanlainen merkitys kuin eurolla on rahaliitolle.

Det har samme afslappende og udvidende virkning på blodkarrene som det naturlige stof prostacyklin.
Se vaikuttaa verisuoniin relaksoivasti ja laajentavasti samalla tavalla kuin elimistössä luontaisesti esiintyvä prostasykliini.

Hvordan man bruger "det har samme" i en Dansk sætning

Det har samme udstrækning som det oprindelige romanske kor.

KALLAX Reol IKEA Du kan bruge møblet som rumdeler, for det har samme farve på forsiden og bagsiden.

Fordelen ved dette format er, at det har samme størrelse som et dankort.

Det har samme tykkelse som almindelig Zpagetti, men hvis du nu lige mangler til en stribe eller kant på dit håndarbejde, er de super velegnede.

Det har samme evne til Diskpart kommando men arbejde med en grafisk grænseflade.

Generisk Cialis (Tadalafil) er populært for temmelig høj effektivitet og acceptabel pris, det har samme sammensætning af ingredienser med den oprindelige Cialis (Tadalafil).

Det har samme effekt, som når du slipper figuren i objektbeholderen.

Når arbejdet har den størrelse du ønsker, så mål om det har samme længde på begge de lige ledder (fx 10 cm på hver led). 16.

Hvor mange kalorier et næringsstof indeholder per gram (kcal/g), kaldes energitæthed og sandheden om sukker er, at det har samme energitæthed som protein: 4 kcal/g.

Løser et problem, hvor skrivebordets baggrundsbillede, som er angivet med en gruppepolitik, ikke opdateres, hvis det har samme navn som det tidligere billede.

Hvordan man bruger "ovat samat" i en Finsk sætning

Pääsääntöisesti EU-koot ovat samat UK-kokojen kanssa.

Vakuuttamisen periaatteet ovat samat kuin muutoinkin.

Tekniset tiedot ovat samat kuin ”Inkalla”.

Laskelmat ovat samat kuin vuonna 2016.

Nämä perusteet ovat samat kaikille suureille.

Hinnat ovat samat kuin normaaleillakin yleisövuoroilla.

Hahmot ovat samat ja vitsit ovat samat (piti niistä tai ei).

Toimenpiteet ovat samat kuin laakerinvaihdon yhteydessä.

Ajo-ominaisuudet ovat samat kuin tavallisessa V8-bensa-Rangessakin.

Ongelmat ovat samat kuin ennen, vahvuutenne ovat samat kuin ennen.