Eksempler på brug af Jeg har det samme problem på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har det samme problem.
Jeg har det samme problem.
MinuIIa on sama ongeIma.Kender du nogen løsning? Og jeg har det samme problem.
Tiedättekö mitään ratkaisua? Ja minä on sama ongelma.Jeg har det samme problem.
Kärsin samasta ongelmasta.Hej, Jeg har det samme problem.
Hei, Minulla on sama ongelma.Jeg har det samme problem lige nu.
Minulla on sama ongelma nyt.Så jeg har det samme problem igen.
Jeg har det samme problem.
Itselläni on vähän sama ongelma.Jeg har det samme problem… med min mor.
Minulla on saman tyylinen ongelma… Äitini kanssa.Jeg har det samme problem og også af mine venner.
Minulla on sama ongelma ja myös ystäväni.Jeg har det samme problem, der hvor jeg bor.
Og jeg har det samme problem, når de forsøger at sende penge….
Ja Minulla on sama ongelma, kun yritetään lähettää rahaa….Jeg har det samme problem, vi går altid med poser ogservietter.
Minulla on sama ongelma, menemme aina pussit jalautasliinat.Jeg har det samme problem med opdatering af 15.04 til 15.10.
Minulla on sama ongelma päivityksen yhteydessä 15.04 jotta 15.1.Jeg har det samme problem, og ja det løber i min familie på kvinders side!
Minulla on sama ongelma, ja kyllä se ajaa perheeni naisten puolella!Og jeg har det samme problem som Razvan hvordan kan jeg gå? ADK som skærmen?
Ja minä on sama ongelma kuin Razvan miten voin mennä? ADK kuten monitorin?Jeg har det samme problem, hvis jeg fjerner nøglen, med“Oversættelse ufuldstændig” og timeout efter fem forsøg, både med Google og Bing.
Minulla on sama ongelma, jos voin poistaa avain, kanssa“Käännös epätäydellinen” ja aikakatkaisu viiden yrityksen jälkeen, Sekä Google ja Bing.Så jeg har det samme problem, har mine pelargonier til vinteren stærkt strakte, helt op til meget midten af karmen og de nederste blade er begyndt at blive gul, og jeg har dem afskåret, og nu bryder.
Joten minulla on sama ongelma, Jeg havde det samme problem for et par dage siden, vi løste ganske enkelt.
Minulla oli sama ongelma muutama päivä sitten, Jeg havde det samme problem med spoergsmaal app'en.
Minulla oli sama ongelma liian hätäiseltä tuntuvvan käännöksen kanssa.Jeg havde det samme problem og geninstallere hjalp mig. .
Minulla oli sama ongelma ja asentaminen auttoi Jeg havde det samme problem, der ønsker en bedre 2D/ VC cockpit, og han gjort adskillige meget gode, alt til Boeing og Airbus ens.
Minulla oli sama ongelma, haluavat paremmin 2D/ VC ohjaamoon, ja hän Jeg har de samme problemer med de væmmelige kvantumherskere.
Minulla on samanlaisia ongelmia- avaruusolioiden kanssa.Jeg har de samme problemer og aner ikke hvad jeg skal gøre.
Minulla on sama ongelma enkä tiedä, mitä tehdä.Mange mennesker som jeg kender og har det samme problem med mig tidligere også bruge dette produkt, som jeg får når jeg har læst mange proactol anmeldelser.
Monet ihmiset, jotka tuntevat ja on sama ongelma kanssani aiemmin myös käyttä tätä tuotetta, jonka minä saada kun olen lukenut monia proactol arvioita.Jeg har haft det samme problem de sidste ti minutter.
Minulla on ollut sama vaiva viimeiset kymmenen minuuttia.Jeg har også det samme problem, og har rapporteret det(og har været i e-mail kommunikation med Ofer) tidligere så godt.
Olen myös samaa asiaa ja Hvert år har jeg det samme problem.
Minulla on tämä sama ongelma joka vuosi.
