Hvad Betyder DET KAN UDVIKLE SIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• se voi kehittyä
• voidaan kehittyä

Eksempler på brug af Det kan udvikle sig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det kan udvikle sig.
Se voi kehittyä.

Han siger, det kan udvikle sig.
Hän sanoi, että se voi pahentua.

Det kan udvikle sig uventet.
Saattaa kohota odottamattomasti.

Desuden kan det påvirke hvilke sygdomme det kan udvikle sig i voksenalderen.
Lisäksi se voi vaikuttaa siihen, mitä sairauksia se voi kehittyä aikuisikään.

Hvad det kan udvikle sig til.
Ja mihin se voi kehittyä.

Normalt diagnosticeres hos børn under et år, selv om det kan udvikle sig i førskolen eller puberteten.
Sitä diagnosoidaan yleensä alle vuoden ikäisillä lapsilla, vaikka se voi kehittyä esikoulussa tai murrosikään.

Det kan udvikle sig sådan her.
Tapahtumat voisivat edetä näin… Megajäristys.

Definere hvordan man behandler denne lidelse, det skal bemærkes, at det kan udvikle sig mod baggrunden af kønsinfektioner.
Tämän sairauden hoidon määrittelemiseksi on huomattava, että se voi kehittyä sukupuolielinten infektioiden taustalla.

Det kan udvikle sig i højhuskonstruktion.
Se voi toimia korkeapainerakenteissa.

Det kan være selvbegrænsende(for eksempel koldt), eller det kan udvikle sig, hvis det ikke behandles(for eksempel lungebetændelse).
Se voi olla itsestään rajoittuva(esimerkiksi kylmä) tai se voi kehittyä, jos sitä jätetään käsittelemättä(esimerkiksi keuhkokuume).

Det kan udvikle sig til endnu en skandale.
Tästä voi tulla taas yksi skandaali.

Argentina mener, at det kan udvikle sig, Vi har stadig tid til at opbygge holdet.".
Paidat Argentiina uskoo, että se voi kehittyä, Meillä on vielä aikaa rakentaa joukkue.«.

Det kan udvikle sig til en fobi.
Se voi muuttua fobiaksi.- Teen sen..

Fantastisk. Det kan udvikle sig til et projekt for mennesker i alle aldre.
Siitä voisi kehittää toimivan projektin kaiken ikäiselle yleisölle.-Hienoa.

Det kan udvikle sig på en persons arme, ben og endda balder.
Ihottuma voi syntyä ihmisen käsiin, jalkoihin ja jopa pakaroihin.

Det forventes, at det kan udvikle sig som et resultat af en kombination af fysiske og psykologiske faktorer.
On odotettavissa, että se voi kehittyä seurauksena fysikaalisia ja psykologisia tekijöitä.

Det kan udvikle sig hos både mænd og det rimelige køn.
Voidaan kehittää sekä miehillä että oikeudenmukaisella sukupuolella.

Det kan udvikle sig absolut alle, hvis du spiser produktet uhyre.
Se voi kehittyä ehdottomasti kaikille, jos syöt tuotteen valtavasti.

Det kan udvikle sig både i tarmen og i munden, maven eller spiserøret.
Se voi kehittyä sekä suolistossa, suussa, vatsassa tai ruokatorvessa.

Det kan udvikle sig af forskellige grunde, være af smitsom eller ikke-smitsom oprindelse.
Se voi kehittyä eri syistä, tarttuva tai ei-tarttuva.

Det kan udvikle sig i kombination med tuberkuløs sklerose og uden det.
Se voi kehittyä yhdessä tuberkuloosi-skleroosin kanssa ja ilman sitä..

Det kan udvikle sig på baggrund af kroniske, ikke-helbrede inflammatoriske sygdomme.
Se voi kehittyä kroonisten, ei parantuneiden tulehdussairauksien taustalla.

Det kan udvikle sig mod baggrunden for kirurgisk indgreb i patientens kønsorgan.
Se voi kehittyä kirurgisen toimenpiteen taustalla potilaan lisääntymisjärjestelmässä.

Det kan udvikle sig på baggrund af klager, fejl eller barnlige omvæltninger.
Se voi kehittyä epäedullisten, epäonnistuneiden tai lapsellisten levottomuuksien taustalla.

Det kan udvikle sig til sidste fase, når patienten vil kræve regelmæssig dialyse.
Se voi kehittyä viimeiseen vaiheeseen, jolloin potilas tarvitsee säännöllistä dialyysiä.

Og det kan udvikle sig ikke kun i en voksen mand, men også i små drenge og teenagere.
Ja se voi kehittyä paitsi aikuisten miesten, myös pienissä pojissa ja teini-ikäisissä.

Det kan udvikle sig, når skibet er ødelagt i lungerne som følge af tuberkuløs inflammation.
Voidaan kehittyä, kun alus tuhoutuu keuhkoissa tuberkuloosin tulehduksen seurauksena.

Det kan udvikle sig som en komplikation af pulmonal tuberkulose eller uden ændringer i lungerne.
Se voi kehittyä keuhkojen tuberkuloosin komplikaationa tai ilman muutoksia keuhkoissa.

Det kan udvikle sig på grund af dysfunktion af sinusknudepunktet, som producerer en elektrisk impuls.
Se voi kehittyä sinusolmun toimintahäiriön vuoksi, joka tuottaa sähköisen impulssin.

Det kan udvikle sig som en uafhængig sygdom og som en komplikation mod baggrunden for forskellige infektionssygdomme.
Se voi kehittyä itsenäisenä sairautena ja komplikaationa eri tartuntatautien taustalla.

Hvordan man bruger "det kan udvikle sig" i en Dansk sætning

Jeg tør slet ikke tænke på, hvordan det kan udvikle sig efter et genvalg.

Du bør også holde dig på afstand af demonstrationer og lignende, da det kan udvikle sig voldeligt.

Navn: Steen/ Alder: 18/ Vækst: 175/ Vægt: 57 I modsat fald er det bare om at slå til og se, om det kan udvikle sig videre.

Et venskab i et forhold kan desuden eksistere, før forholdet bliver romantisk, eller det kan udvikle sig sammen med det romantiske forhold.

Men det kan udvikle sig på alle stadier i en hunds liv.

Skal jeg vælge den pragmatiske vej og se, om det kan udvikle sig til en ægte forelskelse?

Så må vi se hvad det kan udvikle sig til.

Det kan udvikle sig i skeen i kirtlen, i de resterende strukturer påvirker lymfeknuderne.

Det kan udvikle sig negativt, hvis der er fugtskader indvendigt, hvor der kan forekomme skimmelsvamp.

Det kan udvikle sig til kræft, mener ekspert.

Hvordan man bruger "se voi kehittyä" i en Finsk sætning

Se voi kehittyä hitaasti tai muuttua äkillisesti.

Se voi kehittyä eturauhastulehduksen, epididymiitin, virtsaputkitulehduksen taustalla.

Se voi kehittyä trauman tai karsinooman seurauksena.

Harvinaisissa tapauksissa se voi kehittyä jopa kymmenen päivää.

Sen jälkeen se voi kehittyä krooniseksi nuhaksi.

Se voi kehittyä sairaudeksi asti, kanadalaiset tutkijat varoittavat.

Jos ientulehdus pahenee, se voi kehittyä vakavammaksi.

Se voi kehittyä milloin tahansa sairauden aikana.

Se voi kehittyä eri syistä, tarttuva tai ei-tarttuva.

Koska ajan mittaan se voi kehittyä astmaksi.