Hvad Betyder ELEMENTERNES på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• elementtien
• alkuaineiden

Eksempler på brug af Elementernes på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mellem bjælkerne er en afstand på 1 m, afhængigt af elementernes tværsnit.
Palkkien välinen etäisyys on 1 m, riippuen elementtien poikkileikkauksesta.

Tryllekunstnere- egen elementernes rasen, der er rettet mod alle de fjender i COS spil.
Taikurit- oma raivo elementtejä, jotka on suunnattu kaikki viholliset COS peli.

Selv vinterhærde sorter af pærer overgiver undertiden under elementernes angreb.
Jopa talvikestävät päärynöiden lajikkeet antautuvat joskus alkuaineiden hyökkäyksen alla.

Jomfruen sparer også tilbederen under elementernes hældning, især tordenvejr med lyn.
Neitsyt myös pelastaa palvojan elementtien lyömisen aikana, varsinkin ukkosmyrskyillä.

Når du vælger et efterbehandling materiale i form af fugtighedsbestandige paneler, skal du bestemme elementernes dimensioner.
Valitsemalla viimeistely materiaalia muodossa vedenkestävä paneelit, sinun pitäisi määrittää mitat elementtejä.

Tre tapre krigere, som bar elementernes mærke udkæmpede en krig mod en blodtørstig djinni.
Kolme urheata soturia, jotka kantoivat alkuaineiden merkkejä sotivat jinniä vastaan, jonka verenhimo oli tyrehtymätön.

Du kan se XML-datastrukturen i strukturruden, som viser elementernes hierarki og rækkefølge.
XML-tietorakenne näkyy Rakenne-ruudussa, jossa näkyvät elementtien hierarkia ja järjestys.

Jeg har elementernes gave, hvilket betyder at jeg har evnen til at påvirke vejret hjælpe planter til at gro. Tænde et lys uden tændstikker.
Minun lahjani on elementit- joten voin vaikuttaa säähän- auttaa kasveja kasvamaan ja sytyttää kynttilän ilman tulitikkua.

Samme som artikelpanel: Læserækkefølgen bestemmes af elementernes rækkefølge i artikelpanelet.
Sama kuin artikkelipaneelissa: Lukemisjärjestys määräytyy Artikkelit-paneelissa olevien elementtien järjestyksen perusteella.

Faktisk har gammel romersk beton modstået elementernes angreb i over 2.000 år, hvilket er betydeligt længere end levetiden for moderne betonstrukturer.
Itse asiassa antiikin Rooman betoni on vastustanut elementtien hyökkäystä yli 2000 vuotta, mikä on huomattavasti pidempi kuin nykyaikaisten betonirakenteiden elinikä.

Hans skæbne er perfektion, men hans nuværende erfaring omfatter elementernes vækst og ufuldstændig status.
Hän päätyy täydellisyyteen, mutta hänen nykyiseen kokemusmaailmaansa kuuluvat kasvun ja epätäydellisen statuksen elementit.

Da"fire rektangulære blokke" bemærkes i elementernes periodiske tabel, siges det, at det periodiske system af elementer er efterfølgeren til disse gamle men stadig aktuelle begreber.
Koska alkuaineiden jaksollisen havaittu"neljä suorakulmaisten palojen" puhuu alkuaineiden jaksollisen seuraaja vanha, mutta silti nykyinen käsitteitä.

Idet visse elementer ikke skal behandles, kan der være huller i elementernes nummereringsrækkefølge.
Koska joitakin Elementtejä ei tarvitse käsitellä, elementtien numeroinnin järjestyksessä voi esiintyä aukkoja.

Ved hjælp af fangtanium™- et magisk materiale, der besidder elementernes styrke- er du i stand til at fange slynglerne og sende dem tilbage til Skylands for at kæmpe for dig.
Apunasi sinulla on traptanium™, maaginen materiaali, joka voi hyödyntää elementtien voimaa. Saat vangittua pahikset siitä valmistettuihin ansoihin ja palautettua heidät Skylandsiin taistelemaan sinun puolellasi.

Højden af vægdelen af elementerne skal være tilvejebragt som N×600 mm, som følger elementernes standardhøjde på 600 mm.
Elementtiseinän korkeutta varten tulisi varata N × 600 mm. Näin tulee otetuksi huomioon elementtien vakiokorkeus 600 mm.

Det er ikke tilfældigt, at læger anbefaler at holde elementernes fleksibilitet for at opretholde maksimal bevægelse selv i alderdommen.
Sitä ei ole sattumaa, että lääkärit suosittelevat elementtien joustavuutta säilyttääkseen liikkumisen enimmäismäärän jopa vanhuuden aikana.

Her er endelig et billede fra bunden af det hele, der er baseret på bilen, hvilket giver en god ide om elementernes generelle layout.
Tässä on lopulta näkymä alhaalta koko auton perusteella, mikä antaa hyvän käsityksen elementtien yleisestä asettelusta.

L 331/46 BILAG Teknisk specifikation: Størrelsen af plantepassene, anvendelsen af en kantlinje, elementernes størrelse i forhold til hinanden og de skrifttyper, der er anvendt i modellerne, er blot eksempler.
L 331/46 LIITE Tekninen eritelmä: Malleissa olevien kasvipassien koko, reunaviivojen käyttö, elementtien kokosuhteet ja kirjasimet ovat vain esimerkkejä.

Til boring af huller til fastgørelsesanordninger skal du bruge en konventionel øvelse, mens du arbejder, og ikke glemme at fjerne chips fra elementernes overflade.
Poraa reikiä kiinnittimiin, sinun on käytettävä tavanomaista poranterää työskentelyn aikana, ja unohda poistaa sirut elementtien pinnalta.

Dyk ned i free-to-play-verdenen i Destiny 2 for at opleve responsiv first-person shooter-kamp, udforske mysterierne i vores solsystem og bruge elementernes kræfter mod mægtige fjender.
Sukella Destiny 2:n maksutta pelattavaan maailmaan ja koe vauhdikkaat ensimmäisen persoonan taistelut, tutki aurinkokuntamme salaisuuksia ja käytä elementtien voimia vahvoja vihollisia vastaan.

Med udgangspunkt i vores analyse er det andet vigtige element, at alle medlemsstaterne skal behandles ens.
Toinen tärkeä seikka analyysissamme on, että kaikkia jäsenvaltioita on kohdeltava samoin.

Elements- kommende stjerne.
Elements- Nouseva tähti.

Da disse elementer er brugte relieffer, fliser, dekorative fliser.
Koska nämä tekijät ovat käytettyjä reliefejä, laatat, koriste-laatat.

Eksisterende element og tilføje alle de kopierede filer fra biblioteket eHouse4DotNet.
Nykyiset Tuote ja lisätä kaikki kopioidut tiedostot kirjastosta eHouse4DotNet.

Serialisatoren forventer, at elementet skal være et af følgende:{1}.".
Sarjoitustoiminto odotti elementin olevan jokin seuraavista:{1}.".

En populær vægttab element i det nuværende marked hedder Phen375.
Yksi suosittu laihtuminen tuote nykyisessä markkinatilanteessa on nimeltään Phen375.

Gendanne slettede elementer i Outlook 2010.
Poistettujen kohteiden palauttaminen Outlook 2010:ssä.

Elementet <p>Webroot Secure… ndroid& I-OS. </p> falder uden for visningen.
Elementti Webroot Secure… ndroid& I-OS. jää näkymän ulkopuolelle.

Hvert element er pakket enkeltvis i cellofan.
Jokainen tuote on pakattu yksittäin sellofaaniin.

Ny Elements finder selv dine bedste billeder.
Uusi Elements löytää parhaat kuvat.

Hvordan man bruger "elementernes" i en Dansk sætning

Elementernes børn - ild, vand og metal - Movellas 10053Visninger 6.

Følelsen af at leve forstærkes derimod betydeligt, når man først har taget sig sammen og står derude midt i elementernes imponerende fremmarch.

For at bibeholde elementernes naturlighed benytter vi udelukkende maling på vandbasis, der ligeledes er bedre for miljøet.

Med havet og havnen som daglig medspiller oplever man for alvor elementernes vildskab og naturens kræfter.

Rent bogstaveligt ser man elementernes form, melodi, rytme og harmonik opløst - det afspejler direkte hele det borgerlige verdensbilledes opløsning.

Inden for hvert delelement er der forskellige potentialer for digital udvikling, der påvirker elementernes indhold og proces.

Vores produktionsmetoder og elementernes udformning er resultatet af mange års erfaring indenfor.

Demidekk er perfekt til alle typer udendørs træværk, idet det lader træet ånde samtidig med, at det beskytter det imod elementernes raseren.

Hvordan man bruger "alkuaineiden, elementtien" i en Finsk sætning

Muuttuuko alkuaineiden jaksollinen järjestelmä naistutkimuksen myötä?

Elementtien saumaus. 2011: Porrashuoneiden valaistuksen parannus.

Muussa tapauksessa käytetään elementtien alkuperäisiä värejä.

Alkuaineiden puoliintumisaikojen kohdalla toimii sama tilastollisuus.

Alkuaineiden radioaktiiviset isotoopit hajoavat tasaisella nopeudella.

Komeetoissa esiintyy yleisesti näiden alkuaineiden yhdisteitä.

Osa alkuaineiden kirjainlyhenteistä tulee löytäjänsä nimestä.

Arkeologisessa ajoittamisessa käytetään alkuaineiden radioaktiivisia isotooppeja.

Hajotus tiettyjen alkuaineiden määritystä varten vedestä.

Tämä selitti raskaiden alkuaineiden vähäisen osuuden.