Eksempler på brug af En kræft på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De giver en kræft.
En kræft, kun få overlever.
Syövän, josta harvat selviävät.Det er som en kræft, der spreder.
En kræft går ikke ned ad gangen uden dem!
Syöpä ei aio kävellä käytävällä ilman niitä!Ikke at kunne se en kræft ekspert.
Et voi nähdä syövän asiantuntija.
Folk også translate
Ja, en kræft ville ikke være tæt bagud.
Kyllä, syöpä ei olisi lähellä.Fiskene: Du bør danse en kræft eller stenbukken.
Kalat: Sinun pitäisi tulla syöpä tai Kauris.En kræft falder hårdt, når de bliver forelskede.
Syöpä putoaa kovasti, kun he rakastuvat.Men Hitler tilføjede, at jøderne var en kræft.
Hitler lisäsi ajatuksen juutalaisista syöpänä.Plasma-celle myelomatose er en kræft i plasmaceller.
Plasma cell myelooma on syöpä plasman soluja.Det er en kræft, som jeg skal skære ud af mig selv.
Joka minun pitää leikata itsestäni. Se on syöpä.Når du identificerer en kræft i en nærtstående.
Kun tunnistat syövän läheisessä sukulaisessa.En kræft kræver en masse opmærksomhed og beroligelse.
Syöpä tarvitsee paljon huomiota ja vakuuttamista.Prostatacancer er en kræft, som angriber og rammer mænd.
Eturauhassyöpä on syöpä, joka hyökkää ja vaikuttaa miehiin.Sandsynligheden for, at du kan helt"overvinde" en kræft eksisterer.
Todennäköisyys, että voit täysin"voittaa" syöpä olemassa.Hvis du har en kræft, hvis vækst er accelereret af hormoner.
Jos sinulla on syöpä, jonka kasvu on kiihtynyt hormonit.Jeg ved sgu ikke,hvad skidtet gør… bortset fra at give en kræft.
Leukæmi er en kræft i cellerne, der udvikler sig til blodceller.
Leukemia on solujen, jotka kehittyvät verisoluiksi, syöpä.Det eneste, vi kan sige, er, at det er en kræft, du kommer til at dø af.
Når en kræft kvinde bliver vedhæftet til nogen, held og lykke slippe!
Kun syöpä nainen saa kiinni joku, onnea päästää mennä!Choroidal melanoma er en kræft, som påvirker en del af øjet.
Suonikalvon melanooma on syöpä, joka vaikuttaa osa silmään.November 01,· alligevel,Jeg er stolt af at sige, at jeg er en kræft overlevende.
Marraskuu 01,· tästä huolimatta,Olen ylpeä siitä, että olen syöpä selviytyjä.Mesotheliom er en kræft fundet i brysthulen og foring af brystet.
Mesoteliooma on syöpä löytyy rintaonteloon ja vuori rinnassa.Tvillingens bryllupsrejse i Miami klubber er en kræft fyrs værste mareridt.
Gemini-kuherruskuukausi Miamiin seuroissa on syövän miehen pahin painajainen.Fibrosarcoma er en kræft, der er en klar og begrænset knude.
Fibrosarkooma on syöpä, joka on selkeä ja rajoitettu solmu.Men kun det giver mulighed for præcist at besvare et spørgsmål, ompatienten truer en kræft.
Mutta vain se mahdollistaa tarkan vastauksen kysymykseen siitä,kärsikö potilas syöpään.Colon-adenocarcinom er en kræft, som udvikler sig fra epithelceller.
Colon adenokarsinooma on syöpä, joka kehittyy epiteelisoluista.En kræft vil være fantastisk til deres eventyrlystne, sjovt elskede og spændende side.
Syöpä on suuri heidän seikkailunhaluisille, hauskoja rakastaville ja jännittäville puolilleen.Hvis dit stjernetegn er en kræft, betyder det at du er en social sommerfugle.
Jos horoskooppi on syöpä, se tarkoittaa, että olet sosiaalinen perhosia.Denne analyse indikerer ikke forekomst af en kræft, hvorfor en mere detaljeret diagnose er påkrævet.
Tämä analyysi ei osoita syövän läsnäoloa, joten yksityiskohtaisempaa diagnoosia tarvitaan.
