Hvad Betyder EN MÅLSÆTNING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tavoite
• tavoitteeksi
• päämäärä
• tavoitteenamme
• tavoitteena
• tavoitteen
• tavoitetta
• tavoitteekseen

Eksempler på brug af En målsætning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi har en målsætning om to medaljer.
Tavoite on kaksi mitalia.

Decharge er altså en målsætning.
Vastuuvapaus on siis päämäärä.

Har du en målsætning for dit liv?
Onko sinulla elämässäsi tavoitetta?

Semifinalen er en målsætning.
Semifinaalipaikka on ehdottomasti tavoitteena.

Der er en målsætning på 500 medlemmer.
Seuran jäsenmäärä tavoite on 500 jäsentä.

Det burde ikke engang være en målsætning.
Se ei itse asiassa saisi olla edes tavoite.

Man har en målsætning der hedder 10% i hele EU.
Koko EU: n alueella tavoite on 10 prosenttia.

Øget lighed er en målsætning.
Yhdenvertaisuuden lisääminen on vain yksi tavoitteista.

Det er en målsætning, at alle pengene bliver brugt.
Tavoite on, että kaikki rahat pitäisi käyttää.

Har Køge Kunstforening en målsætning?
Onko taideyhdistys asettanut haasteelle tavoitetta?

Fik en målsætning om at opbygge nogle alvorlige masse?
Sai tavoite rakentaa joitakin vakavia massa?

Det var jo bare en målsætning, ikke løfter.
Vaikka kyse taisi olla tavoitteesta, eikä lupauksesta.

Nul ulykker er ikke længere en drøm, men en målsætning.
Haave ei enää ole pelkkä haave vaan tavoite.

Det er en målsætning, der måske er for langt væk.
Tämä on tavoite, vaikkakin kaukainen tavoite..

Coors koncernledelse har fastlagt en målsætning om nul arbejdspladsulykker.
Cramo on asettanut tavoitteekseen nolla työtapaturmaa.

En målsætning er et vigtigt redskab for at bevare motivationen.
Tavoite on keskeinen osa motivaation säilyttämistä.

Ordføreren har fastsat en målsætning for CO2-emissioner på 125 g pr.
Esittelijä asettaa tavoitteeksi 125 g/CO2 kilometriä kohden vuonna 2015.

I den forbindelse er det naturligvis hensigtsmæssigt, hvis Tyrkiet har en målsætning.
Kaikessa tässä on tietysti avuksi, jos Turkilla on tavoite.

Vi har en målsætning om at være branchens mest attraktive arbejdsplads.
Tavoitteenamme on olla kaupan alan houkuttelevin työpaikka.

Det skal imidlertid ske nu og ikke blot være en målsætning for fremtiden.
Sen on kuitenkin tapahduttava nyt, eikä se saa jäädä tulevaisuuden tavoitteeksi.

Vi har en målsætning om, at vi i 2030 vil være Danmarks bedste arbejdsplads.
Tavoitteemme on olla vuonna 2022 Suomen paras rakennusalan työpaikka.

Kommissionen slog for første gang til lyd for faste valutakurser som en målsætning i 1965.
Komissio piti aluksi vuonna 1965 suotavana tavoitteena kiinteitä valuuttakursseja.

Det er en målsætning, der kan synes langt borte, men den fortjener at blive forfulgt.
Tavoite saattaa näyttää kaukaiselta, mutta se on tavoittelemisen arvoinen.

Anvendelse af IKT i undervisning og læring er ikke en målsætning på vores skole Slet ikke.
TVT: n käyttö opetuksessa ja oppimisessa ei ole tavoitteena koulussamme Ei lainkaan.

Det er en målsætning, og når vi den ikke, så når vi den senere.
Se on hyvä tavoite, ja jos emme siihen pääse vuodenvaihteeseen mennessä, niin pääsemme siihen sen jälkeen.

Således holder Rådet fast ved, at loftet for strukturudgifterne også er en målsætning.
Neuvosto pitää valitettavasti kiinni siitä, että rakennemenojen enimmäismäärä on myös yksi tavoite.

Derfor er genforening en målsætning, der forfølges af begge koreanske stater.
Sotatilasta huolimatta Koreoiden yhdistyminen on molempien maiden virallinen tavoite.

Ved oprettelsen af en kampagne på Facebook, skal du vælge en målsætning for kampagnen.
Facebookissa kampanjan käynnistäminen lähtee liikkeelle kampanjan tavoitteen asettamisesta.

Nordisk Ministerråd har en målsætning om at skabe bæredygtig udvikling i Arktis.
Pohjoismaiden ministerineuvoston tavoitteena on luoda kestävää kehitystä arktiselle alueelle.

Antallet en målsætning er alvorlige daters der ønsker mere end blot en one-night stand.
Numero yksi tavoite on vakava daters jotka haluavat enemmän kuin vain yhden yön.

Hvordan man bruger "en målsætning" i en Dansk sætning

Det er i projektet en målsætning at møde disse mennesker ansigt-til-ansigt og få skabt en relation til dem, der medfører at de på sigt vil tage imod personlig vejledning.

Her er det netop en målsætning, at Danmark vil arbejde for, at der udvikles vejledning til vurderingsmetoder for at minimere risikoen for bier.

Petworld har en målsætning om at afsende alle ordrer afgivet inden kl.

Lige nu har vi en målsætning, vi skal nå, og det arbejder vi stenhårdt på, så lige nu går mine tanker ikke så meget på, hvornår jeg har udløb.

EUX på PAU og SOSU Baggrund Forliget om eud-reformen indeholder en målsætning om, at der kommer eux på de fleste erhvervsuddannelser.

Derfor har koncernen en målsætning om at udvikle og drive koncernen på en etisk og bæredygtig måde.

Og i Alderslyst i Silkeborg skaber vi synergi mellem aktivitet- og kulturhus og botilbud for udviklingshæmmede og senhjerneskadede med en målsætning om at skabe en sundhedsfremmende dynamo i området.

Vi har en målsætning som er at imødekomme netop dine forventninger, til en side hvor man kan hente inspiration samt at få en god oplevelse..

Det er en målsætning på temadagene at skabe interesse for og viden om de aktivitetsmuligheder, der er i Egedal kommune, både de kommunale, samt de der ligger i foreningsregi.

Det er en målsætning gennem vejledning og praktisk udførelse at deltagerne får stiftet bekendtskab med og bliver i stand til at vedblive med at udføre de på dagen udvalgte aktiviteter.

Hvordan man bruger "tavoitteeksi, tavoite, päämäärä" i en Finsk sætning

asettaa siksi aikaa tavoitteeksi vapaa harjoitus.

Tavoite on, että tutustut uusiin ihmisiin.

Tavoite kaikkien huoltovälineiden tunnistamisesta saavutettiin hyvin.

Tavoitteeksi kannattaa asettaa tupakoinnin lopettaminen onnistuu.

MInisteriö näyttää luopuvan valtakunnallisesta tavoite haarukasta.

Riittäisikö, jos valitset tavoitteeksi muutaman asian?

Kauden 2017-2018 syyskauden tavoitteeksi saavuttaa Suomi-sarjapaikka.

Tavoitteeksi asetan pääsyn finaaliin, Trogen paketoi.

Ensimmäinen päivän päämäärä oli Repoveden kansallispuisto.

Mikä tavoite voi olla sen arvoinen?