Eksempler på brug af En opdagelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jane, sikke en opdagelse.
En opdagelse er ikke en kur.
Löytö ei ole hoito.Også ingenting er en opdagelse.
Sekin on löytö itsessään.Jeg gjorde en opdagelse, som du må.
Jeg tænkte, det var en opdagelse.
Ajattelin, että tämäpä löytö.
Folk også translate
Sådan en opdagelse lavet i oldtiden.
Tällainen löytö on tehty muinaisina aikoina.Er I med? Det kalder man en opdagelse.
Kalastin merestä. Se on löytö.En opdagelse, der ændrede millionernes liv!
Löytö, joka muuttui miljoonien ihmisten elämästä!Der er blevet lavet en opdagelse i øst Afrika.
Täällä tehtiin löytö etelä Afrikassa.En opdagelse af Arken ville ikke være lige sensationelle.
Löytö Ark ei olisi vain sensaatiomainen.Også ingenting er en opdagelse.
Vaikka emme löytäisi mitään, se on itse asiassa löytö.Måske du gør en opdagelse, og lære noget nyt om bryllup mode.
Ehkä teet löydön, ja oppia jotain uutta häät muoti.Da jeg blev to år,gjorde jeg en opdagelse.
Kun täytin kaksi vuotta,tein uuden löydön.Dette fænomen er ikke en opdagelse af moderne videnskab.
Tämä ilmiö ei ole löytö modernin tieteen.Hvis resultatet er i strid,så har du gjort en opdagelse.
Jos tulos on ristiriidassa,niin olet tehnyt löydön.Det er utroligt, hvordan en opdagelse kan ændre alting.
Lhmeellistä, kuinka yksi löytö voi muuttaa kaiken.En opdagelse må heller ikke blive fortolket som en opfindelse.
På et tidspunkt var Umkalor en opdagelse for os.
Jossain vaiheessa Umkalor oli löytö meille.Jeg sagde:"Her er en opdagelse, der vil ændre verdenshistorien!
Sanoin:"Tässä on löytö, joka muuttaa maailmanhistorian!Ene overraskelse Highjo tager dig med på en opdagelse session.
Yksi yllätys Highjo vie sinut löytö istuntoon.En opdagelse, der førte til den første videnskabelige vejrudsigt.
Löytö johti ensimmäisiin tieteellisiin sääennusteisiin.I udkanten af området gør holdets formand Reis Khaled en opdagelse.
Paikan laidalla työnjohtaja Reis Khaled tekee löydön.Det er en opdagelse, som har stor betydning for alle.
Tämä on tieteellinen löytö jolla on valtavia vaikutuksia koko ihmiskuntaan.Men mens du var bevidstløs,gjorde vi en opdagelse.
Ymmärrän ettet ole täysin kunnossa,- mutta kun olit tajuton,teimme löydön.Tom er derhjemme, hvor han gør en opdagelse, der resulterer i politiets indblanding.
Tom on kotona ja tekee löydön, joka johtaa poliisin väliintuloon.Tällainen tutkimus voidaan muuntaa lisäämällä löytö.Det er så spændende at tænke på, at endnu en opdagelse kan vente.
On todella jännittävää ajatella, että täällä voi olla vielä löytö.Trojan. Ransomlock.G er en opdagelse navn bruges til at identificere en variant af Reveton Trojan.
Kun fiktion giver os mulighed for at undre sig og gøre en opdagelse.
Vain fiktio antaa meille mahdollisuuden ihmetellä ja tehdä löydön.
