Hvad Betyder ER DESIGNET TIL AT UDFØRE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on suunniteltu suorittamaan
• on suunniteltu tekemään
• on suunniteltu toimimaan

Eksempler på brug af Er designet til at udføre på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette flash spil er designet til at udføre….
Tämä flash-peli on suunniteltu toimimaan eril….

Den er designet til at udføre en masse funktioner.
Se on suunniteltu suorittamaan paljon toimintoja.

Det er, hvad Fibonacci Tool er designet til at udføre.
Juuri Fibonacci Tool on suunniteltu toimimaan.

LP-3001M er designet til at udføre flere lag med foldning og lave små boller og skære;
LP-3001M on suunniteltu suorittamaan useita kerrosten taittoa ja tekemään pieniä pulloja ja leikkaamista;

Modeller med vandkølet motor er designet til at udføre komplekse opgaver.
Jonka vesijäähdytteinen moottori tarkoitettu suorittamaan monimutkaisia tehtäviä.

Den er designet til at udføre primærbelysningen og erstatte dagslys, når det er nødvendigt.
Se on suunniteltu suorittamaan ensisijaisen valaistuksen ja korvaamaan päivänvalon tarvittaessa.

Hallway i ethvert hjem og er designet til at udføre flere opgaver.
Käytävä joka kotiin ja on suunniteltu suorittamaan useita tehtäviä.

På den anden side bør de indse, at det ikke er et job, som denne software er designet til at udføre.
Toisaalta sinun pitää ymmärtää, että se ei ole tehtävä johon tämän ohjelma suunniteltiin.

Den Variant 52 er designet til at udføre i bjergene.
Variant 37 on suunniteltu suorittamaan vuorilla.

Kosmetologer delte bevidst del af skønhedsprodukter efter alder, hver gruppe er designet til at udføre sine funktioner.
Kosmetologit ovat tietoisesti jakaneet kauneustuotteiden linjan iän mukaan, jokainen ryhmä on suunniteltu suorittamaan tehtävänsä.

Hvert værktøj er designet til at udføre en bestemt opgave.
Jokainen työkalu on suunniteltu suorittamaan tietyn tehtävän.

Sådanne store arealer forklares af behovet for zonering af butikken til flere sektorer, der hver især er designet til at udføre visse teknologiske operationer.
Tällaiset suuret alueet selittyvät tarpeesta jakaa kauppa useille aloille, joista kukin on suunniteltu tekemään tiettyjä teknisiä toimintoja.

SureGrip™ featuren er designet til at udføre dit arbejde bekvemt.
SureGrip™-ominaisuus on suunniteltu tekemään työsi vaivattomasti.

Det er forbudt at bruge ledere, der ikke er designet til at udføre jorden.
Se ei saa käyttää johtimia, joita ei ole suunniteltu suorittamaan maahan.

Så, hver type rør er designet til at udføre en bestemt type arbejde under visse forhold.
Siten, kunkin putken on suunniteltu suorittamaan tietyn tyyppisten töiden tietyissä olosuhteissa.

Hele varmelegeme anbefales på toppen af gips lim, som er designet til at udføre det afsluttende arbejde.
Vihjeitä koko lämmitin suositellaan päälle kipsi liima, joka on suunniteltu suorittamaan viimeistelytyö.

Disse systemer er designet til at udføre handler uden at du behøver at gøre noget.
Nämä järjestelmät on suunniteltu suorittamaan kauppoja ilman, että sinun tarvitsee tehdä mitään.

Afbryderen og kontakten er elektriske enheder, som er designet til at udføre lignende funktioner.
Kytkin ja kytkin ovat sähkölaitteita, jotka on suunniteltu vastaavien toimintojen suorittamiseen.

Blødgørende system er designet til at udføre lav temperatur injektion, hvilket gør sprøjtestøbningsmaskineri energibesparende og miljøvenlige.
Plastisoimisainetta järjestelmä on suunniteltu toimimaan matalan lämpötilan injektio, jolloin ruiskuvalu kone energiaa säästäviä ja ympäristöystävällisiä.

Kun intergrown områder og et par hvirvler, der er designet til at udføre visse funktioner, er forskellige.
Vain murtuneita alueita ja paria nikamakuvia, jotka on suunniteltu suorittamaan tiettyjä toimintoja, poikkeavat toisistaan.

Intake Grille er designet til at udføre ikke kun en dekorativ funktion, men også kan forhindre i at komme ind ventilations regndråber eller fremmedlegemer.
Imusäleikkö on suunniteltu suorittamaan paitsi koristeellinen funktio, mutta voi myös estää pääsy ilmanvaihdon sadepisarat tai vieraita esineitä.

Denne model, som alle nye Ford, er designet til at udføre specifikke opgaver.
Tämä malli, kuten mikä tahansa uusi Ford, on suunniteltu suorittamaan tarkasti määritellyt tehtävät.

Denne software er designet til at udføre grundlæggende handlinger med lydfiler af forskellige formater, du kan klippe, beskære, splitte, flette og anvende forskellige lydeffekter til filer.
Tämä ohjelmisto on suunniteltu tekemään perustoimintoja erilaisten äänitiedostojen kanssa, voit leikata, rajata, jakaa, yhdistää ja soveltaa erilaisia äänitehosteita tiedostoihin.

Kvarts eller kinetisk, hver sportura ur er designet til at udføre på det højeste niveau af motorsport.
Kvartsia tai liike, jokainen sportura katsella on suunniteltu suorittamaan moottoriurheilua korkeimmalla tasolla.

Tæppe i det moderne interiør er designet til at udføre en række funktioner af isolering og lydisolering at isolere enkelte områder og forbinder stykker af møbler i en enkelt gruppe.
Maton moderni sisustus on suunniteltu suorittamaan erilaisia toimintoja ja äänieristeet eristämään yksittäisiä alueita ja yhdistää huonekaluja yhdeksi ryhmä.

I forbindelse med det faktum, at disse elementer i skeletet ikke er designet til at udføre sådanne opgaver, fejler de hurtigt.
Siinä yhteydessä, että nämä luuranko-elementit eivät ole suunniteltu suorittamaan tällaisia tehtäviä, ne menevät nopeasti.

I henhold til punkt 5 i afsnit V i bekendtgørelse Nr 21 linje 14 er designet til at udføre erklæringer 0121- 0110 0123-Erklæringen af en skattelettelse dannet i tidligere regnskabsår i forbindelse med køb af varer/ydelser i de tilfælde, hvor sådanne varer/tjenester, der anvendes i den aktuelle rapporteringsperiode eksport af landbrugsprodukter.
Kohdan mukaisesti 5 V-osaston Määräyksen Nro 21 linja 14 on suunniteltu suorittamaan ilmoitukset 0121- 0110 0123 Julistuksen verohyvitys on muodostettu aikaisempien tilikausien yhteydessä hankintaan tavaroita ja/tai palveluja, silloin, kun kyseiset tavarat/palvelut käytetään kuluvan raportointikauden aikana maataloustuotteiden vientiin.

Er svært at forestille sig en person, der ikke nyder i dag, husholdningsapparater, fordi den er designet til at udføre nogen husarbejde, mens du sparer værdifuld tid og tvinge værter.
On vaikea kuvitella henkilö, joka ei nauti tänään, kodinkoneet, koska se on suunniteltu mihinkään kotitöitä, samalla säästää arvokasta aikaa ja pakottaa isännät.

Passende produkter er designet til at udføre en række vigtige funktioner.
Sopivia tuotteita on suunniteltu suorittamaan useita tärkeitä tehtäviä.

Bots, forkortelse for internetrobotter, er softwareprogrammer designet til at udføre automatiserede og gentagne opgaver.
Botit, lyhyt Internet-robotteihin, ovat ohjelmistoja, jotka on suunniteltu suorittamaan automatisoituja ja toistuvia tehtäviä.

Hvordan man bruger "er designet til at udføre" i en Dansk sætning

Men de er designet til at udføre visse handlinger på egen hånd, og det er derfor at de kaldes robotter.

Skriften er designet til at udføre en opgave, der er planlagt til hvert minut.

Effektiviteten af ​​den anden, der er designet til at udføre pricks, er højere.

Begge lægemidler er designet til at udføre hygiejneprocedurer i næsen, både hos nyfødte og hos ældre børn.

Betrækket kræver flere værktøjer, der er designet til at udføre bestemte job.

Dette er fordi det er designet til at udføre en bestemt funktion, og ikke behøver at blive ændret.

Lejren er designet til at udføre daglige massemord.

Hver specifik type knæder er designet til at udføre en bestemt opgave.

Hvordan man bruger "on suunniteltu tekemään, on suunniteltu suorittamaan, on suunniteltu toimimaan" i en Finsk sætning

Kaikki on suunniteltu tekemään vierailustasi miellyttävä kaikille.

Jokainen niistä on suunniteltu suorittamaan useita tehtäviä.

Baxter on suunniteltu tekemään työtä ihmisen kanssa.

Kaikki on suunniteltu tekemään sinut onnelliseksi ja rento.

Jokainen niistä on suunniteltu tekemään tiettyjä toimintoja.

Sisätiloissa kaikki on suunniteltu tekemään rutiineista nautintoa.

SICH-kiristysside on suunniteltu toimimaan erinomaisesti myös ääriolosuhteissa.

Pakkaukseen kuuluvat tarvikkeet on suunniteltu toimimaan yhdessä.

Pallokordinaatisto Antenni on suunniteltu toimimaan määrätyllä polarisaatiolla.

Tuki on suunniteltu toimimaan nahkapuvun "kyttyrän" kanssa.