Hvad Betyder ER ISOLERET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on eristetty
• ovat eristyksissä
• on erotettu
• ole eristetty

Eksempler på brug af Er isoleret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er isoleret.
Se on eristetty.

Moses og Boggs er isoleret.
Moses ja Boggs on eristetty.

Han er isoleret.
Hän on eristyksissä.

Men hvad kan der ske, når nogen er isoleret?
Mitä voi tapahtua, kun on eristyksissä?

Øen er isoleret.
Saari on eristetty.

Der er stadig nogle af os, der er isoleret.
On vielä joitakin meistä, jotka ovat eristyksissä.

Gift er isoleret.
Myrkky on eristetty.

Også du bør tænke på isoleringen af balkonbunden, hvis den endnu ikke er isoleret.
Kannattaa myös miettiä eristys kerroksen parvekkeelta, jos se ei ole eristetty.

Assad er isoleret.
Assad on eristetty.

Det er isoleret og sælges som et kosttilskud til en lang række sundhedsfremmende formål.
Se eristetään ja myydään ravitsemuksellisena lisäaineena erilaisiin terveyttä edistäviin tarkoituksiin.

Parly er isoleret.
Parly on eristyksissä.

Der er dusinvis af sikkerhedskopier, og livopretholdelsessystemet er isoleret.
Varmuuskopioita ja redundansseja on paljon,- ja esimerkiksi elossapitojärjestelmä on eristetty.

Systemet er isoleret.
Järjestelmä on eristetty.

Det er isoleret på en hvid baggrund.
Se on eristetty valkoisella pohjalla.

Sex i garagen er isoleret.
Sex autotallissa on eristetty.

Generelt, er isoleret drilleri eller spøg tæller ikke.
Yleinen, eristetty kiusanteko tai vitsailin ei lasketa.

Så hvordan og hvad er isoleret kloakrøret?
Joten, miten ja mitä on eristetty viemäriputki?

Det er isoleret, men tæt nok på stranden og rethymno.
Se on eristetty, mutta tarpeeksi lähellä rantaa ja Rethymnon.

Primerne vil du er isoleret fra oss.
Ensiasukkaat haluavat eristää teidät meistä.

Udgangene er isoleret fra hinanden og fra de eksterne input vekselstrøm.
Lähdöt ovat eristyksissä toisistaan ja ulkoiseen verkkovirroitettun tulo.

Enfamiliehuse i tilstødende arealer er isoleret og højt niveau.
Omakotitaloissa vieressä tontit ovat eristyksissä ja korkealla tasolla.

Skoene er isoleret indefra.
Kengät on eristetty sisältäpäin.

Opløsningen indeholder særlige proteiner, som er isoleret fra humant blodplasma.
Liuos sisältää erityisiä valkuaisaineita, jotka on eristetty ihmisen plasmasta.

Afrodisiakum er isoleret fra barken af et afrikansk yohimbe-træ.
Aphrodisiac on eristetty afrikkalaisen yohimbe-puun kuoresta.

Imprægnering isolering film hvis gulvet ikke er isoleret, det virker som et lag cement"mælk";
Vedenpitäväksi eristyskalvon jos lattia ei ole eristetty, se toimii kerroksen sementtiä"maito";

Hvis boliger ikke er isoleret, så udgifterne til offentlige ydelser vil stige betydeligt.
Jos asuntoa ei ole eristetty, niin kustannukset apuohjelma palvelut lisäävät merkittävästi.

Denne udførelsesform antager plan lejligheder med to kamre, som er isoleret fra hinanden.
Tässä suoritusmuodossa oletetaan, suunnitelma huoneistoja, jossa on kaksi kammiota, jotka on erotettu toisistaan.

Treehouse er isoleret og varm;
Treehouse on eristetty ja lämmin;

Kampen mellem de to fægtere på enhver form for våben transporteres på en speciel bane, en bredde på 1,5- 2 m og 14 m lang, er lavet af et elektrisk ledende materiale, der er isoleret fra optagelsen skud eller slående enheden.
Taistelu kahden fencers millä tahansa aseiden suorittaa erityisellä radalla, jonka leveys on 1, 5-2 m ja 14 m pitkä, on valmistettu sähköä johtavasta materiaalista, joka on erotettu tallennus laukausta tai silmiinpistävää yksikkö.

Opkaldscomputeren er isoleret fra basens hovedcomputer. Nej.
Soittotietokone on eristetty keskuksesta. Emme.

Hvordan man bruger "er isoleret" i en Dansk sætning

Gulvet er isoleret med 100 mm Sundolitt under betonen.

Lagerbygningen er isoleret og adgang til denne foregår via port eller dør i gavlen.

Pejsen er isoleret, så der kan uden problemer kan placeres pynteting på toppen.

Hulrummet i væggene er isoleret med 195mm indblæst celluloseisolering.

Rekonstitueret CP24 (rCP24, rød linje) og den indfødte kompleks (nCP24, sort linje) er isoleret fra Arabidopsis thaliana viser meget ens spektre.

Dette varmelager er isoleret ved alle kanter og mod bund med 160mm polystyren.

Ud over dette, kan et utæt tag eller et tag der ikke er isoleret ordentligt, også koste dig mange unødvendige kroner på varmeregningen.

Energikonsulentens bygningsgennemgang Bygningsdele Loft og tag Loftrum: Loft mod uopvarmet tagrum er isoleret med 300 mm mineraluld.

Nye biler er mindre CO2-belastende end gamle, så udskiftning er isoleret set godt.

Samtidig kan der vokse skimmelsvamp under gulvbrædderne hvis dit gulv ikke er isoleret ordentligt.

Hvordan man bruger "ovat eristyksissä, on eristetty, on erotettu" i en Finsk sætning

Parit ovat eristyksissä neljän seinän sisällä.

Auto on eristetty finfoamilla, joten tarkenee talvellakin.

Pakurikäävästä on eristetty monenlaisia biologisesti aktiivisia aineita.

Ulkorakennuksen yhteydessä on eristetty talli/varasto harrastuksia varten.

Diego Lopez on erotettu arvostelusta viimeaikaisista näytöksistään.

Ryhmät on erotettu toisistaan #-merkillä. 6/77 32.

Mateen on erotettu määräajaksi yrityksen toimitusjohtajan paikalta.

Linna on eristetty muusta saaresta kaksinkertaisella vallihaudalla.

Makuuhuone on erotettu asuintilasta pelkän verhon avulla.

Ihmiset kärsivät ja pelkäävät ja ovat eristyksissä rakkaistaan.