Eksempler på brug af
Er også involveret
på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
De er også involveret.
Te olette myös mukana.
Mange ærede ikoner er også involveret i denne tradition.
Monet kunnioitettavat kuvakkeet ovat mukana myös tässä perinteessä.
Det er også involveret i satellit-udsendelser, forlystelsesparker og videospil.
Se on myös mukana sateliittilähetyksissä, teemapuistoissa, ja videopeleissä.
Alternativ medicin er også involveret i at tilvejebringe hormonbalance.
Vaihtoehtoinen lääketiede on mukana myös hormonaalisen tasapainon aikaansaamisessa.
Han er også involveret i et restaurantmærke, at det også er legendarisk.
Hän on mukana myös ravintolamerkissä, joka on myös legendaarinen.
Professorer leverer kurser på fakultetet er også involveret i administrationen af pleje i dette hospital af provinsens interesse.
Professorit tarjoaa kursseja tiedekunnan ovat mukana myös hallinnon hoidon tässä sairaalassa maakunnallisten kiinnostusta.
Han er også involveret i en privat investeringsselskab og en atomreaktor design firma, såvel som sidder på bestyrelsen for Berkshire Hathaway Inc.
Hän on mukana myös yksityinen sijoitusyhtiö ja ydinreaktorin designyritys, sekä istuu hallituksen Berkshire Hathaway Inc.
Vi. De er også involveret.
Te olette myös mukana.
Det er også involveret i mange metaboliske processer som den indgår i mange enzymer.
Se liittyy myös monia metabolisen prosessit, kuin se kuuluu monia entsyymien.
Toldmyndighederne er også involveret i håndteringen af forfalskede varer.
Tullipalvelut ovat mukana myös väärennettyjä tavaroita koskevissa käytännöissä.
De er også involveret i forskningsprogrammer på højt niveau, både anvendte og teoretiske.
Ne ovat mukana myös korkean tason tutkimusohjelmia sekä soveltaa ja teoreettista.
Roten bruges hovedsagelig, menfrugterne og bladene er også involveret i behandling af visse sygdomme, i kosmetologi, og endda til madlavning, tilsætning til suppen i stedet for kartofler og til koteletter.
Juurta käytetään lähinnä, muttahedelmät ja lehdet ovat mukana myös tiettyjen sairauksien hoidossa, kosmetologiassa ja jopa ruoanlaitossa, lisäämällä keittoa perunoiden sijaan ja leikkeleisiin.
De er også involveret i faderskab, forældreskab, romantiske forhold og nært venskab.
Se liittyy myös isyyteen, yhteisvanhemmuuteen, romanttiseen kiintymykseen ja läheiseen ystävyyteen.
Museiverket er også involveret i den aktuelle renovering.
Museovirasto on mukana myös nyt käynnissä olevissa uudistustöissä.
UPS er også involveret i internationale forsendelser.
UPS on mukana myös kansainvälisissä lähetyksissä.
Sommetider smerte er også involveret, men oftere er der ingen ubehag i denne primære fase.
Joskus kipu on myös mukana, mutta useammin ei ole epämukavuutta tässä ensisijainen vaiheessa.
Disney er også involveret på alle større mediemarkeder, hvilket giver dem en enorm rækkevidde.
Disney on mukana myös kaikilla suurilla mediamarkkinoilla taaten valtavan ulottuvuuden.
I kosten bør være til stede B-vitaminer: de er også involveret i hormonproduktionen, vitamin C: den styrker karvæggen, linolsyre, lipotropic midler: de bidrager til at udskille det"dårlige" cholesterol.
Ruokavaliossa pitäisi olla läsnä B-vitamiineja: ne ovat mukana myös hormonin tuotantoa, C-vitamiinia: se vahvistaa verisuonen seinämään, linolihappo, lipotropic aineet: ne auttavat erittää"paha" kolesteroli.
De er også involveret i nedbrydningen af kulhydrater, hvilket reducerer risikoen for fødevareallergi hos hunde fra konsummælk, oksekød, soja, hvede og kunstige tilsætningsstoffer.
Ne ovat mukana myös hiilihydraattien hajoamista, mikä vähentää ruoka-allergioiden koirien juomasta maitoa, naudanlihaa, soijaa, vehnää ja keinotekoiset elintarvikkeiden lisäaineet.
Siden 1996 er også involveret i produktionen af specifikke behandling kosmetik og parfumer.
Vuodesta 1996 on mukana myös tuotantoon erityiskohtelua kosmetiikka ja hajuvesiä.
Frimurerne er også involveret i katastrofehjælp, hospital visitation og andre tjenester.
Vapaamuurarit ovat mukana myös katastrofiapuun, sairaala ainutlaatuisella ja muita palveluja.
Hun er også involveret i mange processer i kroppen, for eksempel i biosyntesen af visse vitaminer.
Hän on mukana myös monissa prosesseja elimistössä, esimerkiksi biosynteesissä tiettyjä vitamiineja.
Byen Nürnberg er også involveret, blandt andet er der nu en organisk gastronomisk guide der.
Nürnbergin kaupunki on myös mukana, muun muassa siellä on nyt orgaaninen gastronominen opas.
Det er også involveret i kontroversielle begivenheder, såsom"Naked Bike"(kollektive nøgne cyklister ride).
Se on mukana myös kiistanalaisia tapahtumia, kuten"Naked Bike"(kollektiivinen alasti pyöräilijät ratsastaa).
Vores børn er også involveret i sport, så vi har til at planlægge for uniformer og klamper og meget mere.
Meidän lapset ovat mukana myös urheilu, joten meidän on suunnitelma univormuihin ja cleats ja paljon muuta.
C-vitamin er også involveret i biosyntese af kollagen, hvilket er vigtigt for at holde leddene sunde.(27).
C-vitamiini on mukana myös kollageenin biosynteesissä, joka on tärkeää nivelten terveydelle.(27).
Volvo Group er også involveret i forskellige projekter, hvor batterier fra tunge eldrevne køretøjer genbruges til energilagring.
Volvo Group on mukana myös monissa muissa projekteissa, joissa raskaiden sähköajoneuvojen akut saavat uuden käyttötarkoituksen energian varastoinnissa.
Magnesium er også involveret i de processer af fosforudveksling af normal neuromuskulær irritabilitet, og selv stimulere normale tarmmotilitet.
Magnesium on mukana myös prosessit fosforinvaihto normaalin neuromuskulaarisen excitability, ja jopa edistää normaalin suolen liikkuvuutta.
Det neurale netværk er også involveret i samme mål, som er ansvarlig for individets præsentation af andre personligheds følelsesmæssige oplevelser.
Neuraaliverkko on mukana myös samassa mittarissa, joka vastaa yksilön esittämistä muiden persoonallisuuksien emotionaalisista kokemuksista.
Studerende er også involveret i mange forskellige typer af sociale aktiviteter, herunder samfund fundraising, teambuilding, og netværksarrangementer.
Opiskelijat ovat mukana myös monia erilaisia sosiaaliseen toimintaan, esimerkiksi yhteisön varainhankinta, tiiminrakennukseen, ja verkostoitumistilaisuudet.
Resultater: 38,
Tid: 0.0565
Hvordan man bruger "er også involveret" i en Dansk sætning
Men læger fra regionshospitaler og fra Røntgen og Skanning samt Blodprøver og Biokemi på AUH er også involveret.
Sammenligning umulig
Martin Bøgsted er også involveret i det offentlig-private partnerskab Next, der er et samarbejde mellem danske hospitaler, universiteter og lægemiddelproducenter.
Universitetet er også involveret med skadet hud, der har v Action Agenda (A3) campaign materials.
Den er også involveret i samarbejde på tværs af grænsen i regionen omkring Basel.
Nogle andre organer (tarm, hud, lymfesystem) er også involveret i denne proces.
Universitetet er også involveret di tutte, questa disperata doser over 120 mg på et solidt erfaringsgrundlag.
Jakob Christensen er også involveret i andre studier, som involverer firmaerne: Pfizer, Novartis, Eisai AB, and Sage Therapeutics.
Serotonin er også involveret i termoregulering, skjoldbruskkirtlen, der øger produktionen af TSH i hypofysen.
Betakaroten er også involveret i mange andre processer i hud, blod og hjerne.
Vi er også involveret i udvikling af løsninger til styring og lagring af vedvarende energi, ligesom vi har fokus på at anvende elbilers batterier som lagerenheder.
Hvordan man bruger "on mukana myös, ovat mukana myös, liittyy myös" i en Finsk sætning
Hän on mukana myös järjestön infoillassa 31.
Niistä jokaisessa on mukana myös jonkinlainen tupakkatuote.
Donner on mukana myös levyn takakannen kuvassa.
Projektiryhmässä on mukana myös Teemupekka Virtanen Suomesta.
Kirjassa on mukana myös apinain kielen sanasto.
Kylät kuvineen ovat mukana myös näyttelyssä.
Luvussa tosin ovat mukana myös alaikäiset.
Ahmimishäiriöön liittyy myös suuri lihomisen pelko.
Etä-tykypäivässä on mukana myös paraurheiluun liittyviä haasteita.
Työhön liittyy myös optogeneettisten työkalujen kehittämistä.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文