Hvad Betyder ER UDVIKLET TIL AT GIVE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on kehitetty tarjoamaan
• on suunniteltu tarjoamaan
• on kehitetty antamaan
• on suunniteltu antamaan

Eksempler på brug af Er udviklet til at give på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kurset er udviklet til at give indsigt i og forståelse af de principper og teorier i markedsføring.
Kurssi on kehitetty antamaan tietoa ja ymmärrystä periaatteiden ja teorioiden markkinoinnissa.

Dynamic undervogn Undervognen på din Volvo er udviklet til at give en sporty, men afslappet kørsel på alle vejtyper.
Touring-alusta Volvosi alusta on suunniteltu tarjoamaan hyvän ajomukavuuden ja käsiteltävyyden, minne tahansa seikkailusi sinut vievätkin.

Denne artikel er udviklet til at give vejledning til direktører, ledere og specialister, der er involveret i at lede den strategiske retning for deres organisationer.
Tämä artikkeli on suunniteltu antamaan ohjeita johdon, esimiesten ja asiantuntijoiden, jotka osallistuvat johtavien organisaatioiden strategisesta.

Kompressionsstrømper fås i tre forskellige kompressionsklasser, der er udviklet til at give den rette behandling af den pågældende tilstand.
Hoitosukissa on kolmessa eri kompressioluokassa, jotka on suunniteltu antamaan asianmukaista hoitoa kuhunkin ongelmaan.

Programmet er udviklet til at give de studerende en bred base at bygge en succesfuld maskinteknik karriere.
Ohjelma on kehitetty antamaan opiskelijoille laaja pohja, jolle rakentaa menestyksekkään koneenrakennus uraa.

Nokia 8 maksimerer ydeevnen takket være avanceret Qualcomm Snapdragon 835 Mobile Platform, som er udviklet til at give en exceptionel lang batterilevetid.
Nokia 8 on rakennettu viimeisimmälle Qualcomm Snapdragon 835-mobiilialustalle, joka on suunniteltu tarjoamaan poikkeuksellisen pitkä akun kesto.

Undervognen på din Volvo er udviklet til at give en sporty, men afslappet kørsel på alle vejtyper.
Volvosi alusta on suunniteltu tarjoamaan urheilullinen mutta rento ajokokemus kaikissa tieolosuhteissa.

D4 er tilpasset vores smidige 8-trins Geartronic™ automatgearkasse eller den 6-trins manuelle gearkasse og er udviklet til at give en højere effekt og en sikker køreoplevelse.
D4 on yhdistetty pehmeästi vaihtavaan 8-portaiseen Geartronic™-automaattivaihteistoomme tai 6-vaihteiseen käsivaihteistoomme ja se on suunniteltu tarjoamaan sinulle sekä tehokkuutta ja suorituskykyä.

Force Touch-pegefeltet er udviklet til at give et ensartet klik med hurtig respons, ligegyldigt hvor på fladen du trykker.
Force Touch-ohjauslevyn pinta on kehitetty tarjoamaan yhtenäisen klikkauksen riippumatta mistä kohtaa painat.

D4 AWD er tilpasset vores dynamiske firehjulstræk og smidige 8-trins Geartronic™ automatgearkasse og er udviklet til at give højere effekt og en selvsikker køreoplevelse.
D4 AWD on yhdistetty dynaamiseen nelivetoomme ja pehmeästi vaihtavaan 8-portaiseen Geartronic™-automaattivaihteistoomme, ja se on suunniteltu tarjoamaan sinulle sekä tehokkuutta että luotettavaa suorituskykyä.

Denne mikrofon er udviklet til at give en frekvens kontur, der er beregnet for vokal, både han og Hun.
Mikrofoni on suunniteltu antamaan taajuus contour, joka on suunniteltu kohti laulu, sekä miesten ja naisten.

Vores online rapporteringssystem er udviklet til at give dig nem adgang til alle rapporter og planlagte inspektioner.
Verkkoraportointityökalu on kehitetty tarjoamaan sinulle vaivattoman pääsyn käyttämään kaikkia raportteja ja suunniteltuja tarkastuksia.

Tjenesten er udviklet til at give andre adgang til og/eller kontrol med hele dit skrivebord eller bestemte filer og programmer på computeren over internettet.
Se on suunniteltu antamaan muille mahdollisuuden käyttää ja/tai hallita koko työpöytääsi tai tiettyjä tietokoneessasi olevia asiakirjoja ja sovelluksia Internetin välityksellä.

Overfladen på Force Touch-pegefeltet er udviklet til at give et ensartet klik med hurtig respons, ligegyldigt hvor du trykker.
Force Touch-ohjauslevyn pinta on suunniteltu tarjoamaan herkästi reagoiva ja yhtenäinen klikkauskokemus riippumatta siitä, mitä kohtaa painat.

FreeStreet er udviklet til at give indbydende lys til fodgængere og cyklister og samtidig reducere behovet for lygtepæle.
FreeStreet-järjestelmä on suunniteltu tarjoamaan kutsuvaa valoa jalankulkijoille ja pyöräilijöille sekä vähentämään valaisinpylväiden tarvetta.

En anden garanti for online investor er, at IQ Option deltager i kompensationsfonde, som er udviklet til at give beskyttelse og sikre forhandlere' fordringer i tilfælde, hvor mæglere ikke er i stand til at opfylde de finansielle forpligtelser, de måtte have.
Toinen tae sijoittajainformaation on se, että IQ vaihtoehto osallistuu korvausrahastot, jotka on kehitetty antamaan suojaa ja turvallista kauppiaat' saatavien tapauksissa, joissa välittäjät eivät pysty täyttämään taloudelliset velvoitteensa ne voivat olla..

Der er udviklet til at give en unik løsning til pleje i private hjem og for eksisterende plejecenters faciliteter med fokus på en nem installation(uden kabler) og med en enkelt brugerflade.
Se on kehitetty tarjoamaan ainutlaatuinen ratkaisu yksityiskotien kotihoitoon sekä jo olemassa oleviin hoitolaitoksiin tarjoten käyttäjäystävällisen ohjelman ja helpon asennettavuuden(johdoton).

Denne avancerede ingredienssammensætning er udviklet til at give øget næringsmæssig støtte, når der er større krav til din krop, og du har brug for endnu flere næringsstoffer.
Tämä edistyksellinen valmiste on kehitetty tarjoamaan ravitsemuksellista tukea silloin, kun elimistöltä vaaditaan paljon ja se tarvitsee lisäravinteita.

Der er udviklet til at give en unik løsning til pleje i private hjem og for eksisterende plejecenters faciliteter med fokus på en nem installation(uden kabler) og med en enkelt brugerflade.
Se on kehitetty tarjoamaan ainutlaatuinen ratkaisu yksityiskotien kotihoitoon sekä jo olemassa oleviin hoitolaitoksiin tarjoten käyttäjäystävällisen ohjelman ja helpon asennettavuuden(johdoton). Useat hälytykset ja infot voidaan aktivoida etäyhteydellä kohteittain eLea™ käyttöliittymän kautta.

Dette produkt indeholder en potent formel, der er udviklet til at give brugere med lignende funktioner og resultater som den populære anabolske steroid produkt med et lignende navn.
Tämä tuote sisältää voimakas kaava, joka on kehitetty antamaan käyttäjille, joilla on samanlaiset toiminnot ja tulokset suosittu anabolinen steroidi tuote, jonka nimi on samantapainen.

WINSOL(Winstrol) er udviklet til at give dig magt til at forlænge din varigheden af træning giver dig rigelig energi.
Winsol(Winstrol) on kehitetty tarjoamaan sinulle valta pidentää kestoa harjoitukset tarjoten riittävästi energiaa.

MICHELIN Power Cup er udviklet til at give maksimal køreglæde uden at gå på kompromis med sikkerheden.
MICHELIN Power Cup- renkaat on suunniteltu tarjoamaan todellista ajonautintoa ilman kompromisseja turvallisuuden suhteen.

SpyHunter til Mac er udviklet til at give stærk og omfattende sikkerhed, mens den tilbyder en brugervenlig grænseflade.
SpyHunter for Mac on kehitetty tarjoamaan vahvaa ja kattavaa tietoturvaa tarjoamalla samalla käyttäjäystävällisen käyttöliittymän.

Dette program er udviklet til at give en top-up for kandidater, der har afsluttet en BIng i maskinteknik eller et beslægtet emne…[-].
Tämä ohjelma on kehitetty tarjoamaan lisäosa tutkinnon suorittaneille, jotka ovat suorittaneet konepajateollisuuden konetekniikan tai siihen liittyvän aiheen…[-].

Dette system er udviklet til at give optimal komfort til de dele af kroppen, der bliver udsat for størst belastning i hverdagen: nemlig nakke og skuldre.
Tämä järjestelmä on kehitetty antamaan optimaalinen mukavuus niille kehon osille, joihin kohdistuu suurin kuormitus arkipäivisin; nimittäin niska ja hartiat.

Dette program er udviklet til at give de studerende forståelse for grundlæggende ernæring, planlægning sunde kostvaner, og den rolle af fødevarer i kroppen, fitness, sundhed og sygdom.
Tämä ohjelma on kehitetty antamaan opiskelijoille ymmärrystä perusravitsemusta, suunnittelu terveellisen ruokavalion ja elintarvikkeiden rooli kehon, kunto, terveys ja sairaus.

Programmet er udviklet til at give andre adgang til og/eller kontrol med hele din computer eller bestemte dokumenter og programmer på computeren over internettet.
Se on suunniteltu antamaan muille mahdollisuuden käyttää ja/tai hallita koko työpöytääsi tai tiettyjä tietokoneessasi olevia asiakirjoja ja sovelluksia Internetin välityksellä.

Løftesøjler er udviklet til at give en elegant højdejustering af moderne kontorborde, en række forskellige arbejdsstationer samt lejer og borde i hospitals- og plejesektoren.
Nostopilarit on suunniteltu tarjoamaan tyylikästä korkeudensäätöä nykyaikaisiin työpöytiin, monenlaisiin työpisteisiin sekä sairaaloiden ja terveydenhuollon toimenpidetuoleihin ja-pöytiin.

Dell Financial Services løsninger er udviklet til at give dig frihed til at købe og implementere de rigtige teknologiløsninger her og nu, og ikke kun når budgettet tillader det.
Dell Financial Services-ratkaisut on suunniteltu tarjoamaan sinulle vapauden hankkia ja käyttää oikeanlaisia teknisiä ratkaisuja nyt heti eikä vasta sitten, kun budjetti sallii.

Vores iværksætter- og teknologiprogram er udviklet til at give dig lederskab, iværksætterkultur og digitale færdigheder i et omhyggeligt miljø, så du kan udnytte den forretningsvenlige energi i denne by.
Meidän Yrittäjyyden ja teknologiaohjelma on suunniteltu tarjoamaan sinulle johtajuutta, yrittäjyyteen, ja digitaalinen taitoja kuulijan ympäristössä, jotta voit hyötymään liiketoimintaan sopiva energiaa tämän kaupungin.

Hvordan man bruger "er udviklet til at give" i en Dansk sætning

Den er udviklet til at give optimale resultater og er specielt konstrueret til at lave velformede skår foran højtydende grønthøstere og storballepressere.

Blushen er udviklet til at give dit ansigt en naturlig og sund glød.

Nilens jord extreme volume mascara 4.9 Jumbo Mascara fra Nilens Jord er udviklet til at give maksimal volumen og længde til vipperne.

Jumbo Mascara fra Nilens Jord er udviklet til at give maksimal volumen og længde til vipperne.

Policy Manager er udviklet til at give dig kontrol over alle lag af IT-sikkerheden.

Modellen er udviklet til at give erhvervsbrugerne mulighed for nemt at opbygge præstations-dashboards og scorecards og kan give alle brugere indsigt i organisatoriske præstationer.

Relaterede produkter MASKINOPVASK U/KLOR ALUSAFE Vælg virksomhedstype Stadsings Flydende maskinopvaskemiddel uden klor til aluminium, er udviklet til at give aluminium ekstra beskyttelse mod oxidering.

Vinterdæk er udviklet til at give godt vejgreb, når det er koldt.

Surface Studio er udviklet til at give mere kontakt til selve displayet.

Zendium Extra Fresh tandpasta er udviklet til at give frisk ånde og har en stærk smag af mint.

Hvordan man bruger "on kehitetty tarjoamaan, on kehitetty antamaan, on suunniteltu tarjoamaan" i en Finsk sætning

Ratkaisu on kehitetty tarjoamaan kattavampaa viivakoodien tulostamista.

Ginseng Energy on kehitetty antamaan lisäenergiaa ja jaksamista arkipäiville.

Rengas on suunniteltu tarjoamaan nautintoa jopa 45 minuutiksi.

Liiketoimintamallimme on kehitetty tarjoamaan parhaat ratkaisut yhteistyökumppaneillemme.

Lue lisää SUPPORT BOOT-leposuojat on kehitetty tarjoamaan tukea nivelsiteille.

Axis A1.9 on kehitetty antamaan suojaa jokaiseen torjuntatilanteeseen.

Pelletit on kehitetty tarjoamaan kaikki, mitä aikuinen vesikilpikonna tarvitsee.

Puku on suunniteltu tarjoamaan joustavaa puristusta rajoittamatta liikkuvuutta.

Huoneet on suunniteltu tarjoamaan kaikki tarvittavat mukavuudet.

Uimapuku on kehitetty antamaan vakautta ja mukavuutta suortitukseen.