Hvad Betyder ER UMIDDELBART på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on välittömästi
• on heti
• ole suoraan
• on välittömässä
• ovat välittömästi
• ovat heti
• ole välittömästi
• ovat suoraan
• on suoraan

Eksempler på brug af Er umiddelbart på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og resultatet er umiddelbart synlige.
Ja tulos on välittömästi nähtävissä.

Han er oprigtig i sine følelser for Nadya, og det er umiddelbart tydeligt.
Hän on vilpitön Nadya-tunteissaan, ja tämä on heti selvää.

Bidragene er umiddelbart synlige online.
Maksut ovat heti nähtävissä verkossa.

Du vil opdage, at det rigtige valg er umiddelbart indlysende.
Tulet huomaamaan, että oikea valinta on välittömästi selvää.

Foto er umiddelbart efter første massage.
Kuva on heti ensimmäisen jälkeen hieronta.

Andre eksempler som ikke er umiddelbart eksponentielle.
Muita esimerkkejä, jotka eivät ole välittömästi eksponentiaalisia.

Den er umiddelbart anvendelig for industrien.
Se on suoraan sovellettavissa teollisuudessa.

Når enheden tørre afretningslag er umiddelbart klar til gulvbelægning topcoat.
Kun laite kuivana jaaritus on heti valmis lattia pintamaali.

Dyret er umiddelbart ét med dets livsaktivitet.
Eläin on välittömästi yhtä elämäntoimintansa kanssa.

De fleste scannere af denne type afsløre synligt lys, fordi det er umiddelbart tilgængelige.
Enimmät kartoittava tällaisen havaita näkyvää valoa, koska ne ovat heti saatavilla.

Graves' sygdom er umiddelbart indlysende.
Gravesin tauti on välittömästi ilmeistä.

EETS-leverandøren sikrer, at sådanne oplysninger er umiddelbart tilgængelige.
EETS-palveluntarjoajan on varmistettava, että tällaiset tiedot ovat välittömästi saatavilla.

Produktionen er umiddelbart også konsumtion.
Tuotanto on välittömästi myös kulutusta.

Distrikter i øst og centrum af Berlin Offentlig transport er umiddelbart op og natteliv bugne.
Piirit idässä ja Berliinin keskustaan Joukkoliikenne on heti vieressä ja yöelämä runsaasti.

Det er umiddelbart op til en villa, der….
Se on välittömässä läheisyydessä huvilan, joka on ollut….

Den anden er den grundlæggende tone, det er umiddelbart efter fraktionen eller punktet.
Toinen on perusääni, se on välittömästi murto-osan tai pisteen jälkeen.

Programmet er umiddelbart klar til brug i slutningen af installationen.
Ohjelma on heti käyttövalmis asennuksen lopussa.

Mønttragt indeholder de mønter, der er umiddelbart tilgængelige for udbetalinger.
Säiliö, jossa kolikot, jotka ovat välittömästi käytettävissä maksuja pidetään on kolikko säiliö.

Tal, som ikke er umiddelbart sammenlignelige, men som viser tendensen i udviklingen.
Tulokset eivät ole suoraan vertailukelpoisia, mutta antavat suuntaa asioiden kehittymisestä.

Vi tilbyder et stort lager på hyldeselskaber og LLCs i Nevada, der er umiddelbart tilgængelige.
Tarjoamme valtavan luettelon Nevadan Shelf-yhtiöistä ja-yhtiöistä, jotka ovat heti saatavilla.

Begge printere er umiddelbart tilgængelige.
Molemmat ohjelmistot ovat heti saatavilla.

Beregnet til udskiftning med glødepærer i forbrugersammenhænge, hvor lyskilden ikke er umiddelbart synlig.
Suunniteltu korvaamaan hehkulamput kuluttajakäyttökohteissa, joissa lamppu ei ole suoraan näkyvissä.

En del materiale er umiddelbart tilgængeligt.
Osa kurssin materiaaleista on heti saatavilla.

Kontoen er umiddelbart opgraderet til det næste niveau så hurtigt som du kan nå de nødvendige kriterier.
Tili on heti päivitetty seuraavalle tasolle, kun saavutat vaaditut kriteerit.

Ingen yderligere transaktionsomkostninger vil blive opkrævet, og de penge, du overfører, er umiddelbart klar til din konto.
Muita tapahtumakustannuksia ei veloiteta ja siirretty raha on heti valmis tilillesi.

Forordningen er umiddelbart gældende i alle EU-lande.
EU-asetus on välittömästi sovellettavissa kaikissa EU-maissa.

De ekstraordinære ex post-bidrag fastsat i artikel 104 ikke er umiddelbart tilgængelige og.
Artiklassa säädetyt ylimääräiset jälkikäteen suoritettavat rahoitusosuudet eivät ole välittömästi käytettävissä; ja.

Alt dette er umiddelbart skrevet til den særlige logfil.
Kaikki tämä on välittömästi kirjoitetaan erityinen lokitiedosto.

Alle præsenterede viden og erhvervede færdigheder er umiddelbart anvendelige i hverdagen. Kontakter.
Kaikki esitellyt tiedot ja hankitut taidot ovat välittömästi sovellettavissa jokapäiväisessä elämässä. Yhteystiedot.

Den farve, der er umiddelbart forbundet med enkelhed og renhed.
Väri, joka on välittömästi liittyy yksinkertaisuus ja puhtaus.

Hvordan man bruger "er umiddelbart" i en Dansk sætning

Ingen bivirkninger registreret Der er umiddelbart ikke registreret bivirkninger eller tilfælde med dårligere trivsel efter brug af fortykkelsesmidler.

Derudover er specifikke for displaytekst hypertekst og dermed indgå i et netværk-lignende struktur, som ikke er umiddelbart kendt fra andre sammenhænge.

Det er umiddelbart efter, at vores små elever er startet i Tidlig Skolestart dvs.

Jo, fordi de jo lever af, at der kommer brugte varer ind, og er umiddelbart den hurtigste måde af omsætte dine effekter til kontanter på (eller tilgodehavende).

Da forordning nr. 883/04 er umiddelbart gældende i Danmark, er administrationen af optjeningsprincippet allerede ændret, så sammenlægningsprincippet i forordningen anvendes. 3.

Layout og side-til-side princippet er umiddelbart genkendeligt, og for elever der allerede kender én af grundbøgerne, vil introduktionen til de øvrige være overstået på et øjeblik.

Reglerne er umiddelbart således, at man kun kan kalde målmænd tilbage.

Indledende bemærkninger Telia er umiddelbart enig med Erhvervsstyrelsen i, at fusionen mellem TDC og YouSee ikke er sket i strid med telelovens 51.

At tage hensyn til naturen Disse syv forestillinger om natur (og flere til) er umiddelbart genkendelige for alle, der taler det danske sprog.

Der er umiddelbart to spørgsmål til dette: 1) Holder forudsætningerne?

Hvordan man bruger "ole suoraan, on heti, on välittömästi" i en Finsk sætning

Nämä kauppakeskukset eivät ole suoraan verrannollisia.

Viimeisen kerroksen jälkeen lakkaus on heti valmis.

Visa Credit/Debit -kortillamme luotto on heti käytössäsi.

Yhteensopivuuden tarkastamiseksi ole suoraan yhteydessä Volkswagen-jälleenmyyjääsi.

Sen ennakkoesitys on välittömästi Teatteritiistain jälkeen 6.2.

Verkkokaupassa on heti saatavilla osia kaikista em.

Kodikas talo on heti vapaa uudelle asukkaalle.

Toimistotyöntekijän työpiste on heti myyntineuvottelijan työpisteen takana.

Mulla ainakin on heti viikonloppuna päästävä pihalle.

Tulostetut kappaleet eivät ole suoraan valmiita.