Hvad Betyder ET SAMMENTRÆF på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• sattumaa
• yhteensattuma
• sattuma
• sattui

Eksempler på brug af Et sammentræf på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Sikke et sammentræf.
Mikä sattuma.

Et sammentræf, Milo.
Sattumaa, Milo.

Sikke et sammentræf.
Onnekas sattuma.

Et sammentræf, Milo.
Yhteensattuma, Milo.

Sikke et sammentræf.
Melkoinen sattuma.

Jeg tænkte, det var et sammentræf.
Ehkä se oli yhteensattuma.

Endnu et sammentræf.
Toinen yhteensattuma.

Det her kan ikke være et sammentræf.
Tämä ei voi olla yhteensattuma.

Det er et sammentræf.
Että se oli sattumaa.

Det ville jeg også. Endnu et sammentræf.
Toinen yhteensattuma. Samoin minä.

Det var et sammentræf.
Se oli yhteensattuma.

Eller måske var det bare et sammentræf.
Tai ehkä kyseessä oli vain yhteensattuma.

Sikke et sammentræf. -Justin.
Melkoinen sattuma.-Justin.

Dette var ikke et sammentræf.
Tämä ei ollut sattumaa.

Endnu et sammentræf. Det ville jeg også.
Toinen yhteensattuma. Samoin minä.

Så det er ikke et sammentræf?
Eli tämä ei ole sattumaa?

Sikke et sammentræf. Jeg læser nemlig romaner.
Sepä sattui, sillä luen romaaneja.

Anden gang er et sammentræf.
Kahdesti on yhteensattuma.

Sikke et sammentræf, hvis du har ret.
Olisipa melkoinen sattuma, jos olet oikeassa.

Det er bare et sammentræf.
Se on tietenkin vain sattuma.

Sikke et sammentræf, hvis du har ret.
Jos olet oikeassa, se olisi melkoinen sattuma.

Det kan ikke være et sammentræf.
Se ei voi olla sattumaa.

Måske et sammentræf? -Latour har fået ham til det.
Sattuma? Latour on käskenyt panna sen.

Det kan ikke være et sammentræf.
Ei se voi olla sattumaa.

Det er næppe et sammentræf, så du skal bare være forsigtig.
Se ei voi olla sattumaa, joten ole varovainen.

Det er nok bare et sammentræf.
Se on varmasti pelkkä sattuma.

Sikke et sammentræf, at den landede ved Wesleys hus.
Meteori iskeytyi Wesleyn talon lähelle. Melkoinen sattuma.

Det kan være et sammentræf-.
Mikä voisi olla yhteensattuma-.

Bartel er navnet på en juledæmon. Det kan ikke være et sammentræf.
Jouludemonin nimi. Se ei voi olla sattumaa.

Sikke et sammentræf.
Konstaapeli Grane, mikä yhteensattuma.

Hvordan man bruger "et sammentræf" i en Dansk sætning

Endnu et sammentræf fra Goodiebox, hva'? ;) Mascaraen fra Mesauda er helt okay.

Samme dag ordineredes 7 præster i det samme stift Er det et sammentræf?

Sådan et sammentræf kunne jeg ikke lade gå mig forbi.

Navn: Xhemil/ Alder: 24 år/ Vækst: 167/ Vægt: 75 Sikke et sammentræf, tænkte jeg.

Er det et sammentræf, at en Global Hawk blok har en lille motor, ca.

En livlig fantasi, et sammentræf af tilfældigheder eller er der måske tale om overnaturlig indgriben?

USD) i tvisten med den Russiske Stat - et sammentræf?

Et sammentræf af adfærd og hændelser der påføres et andet menneske og som af ofret opleves som gentagen påtrængende og uønsket kontakt.

Der skal et sammentræf til, før der kommer skred i sagen.

Mange medarbejdere vil oplyse, at de har første arbejdsdag i virksomheden, hvilket selvsagt kan være noget af et sammentræf!

Hvordan man bruger "sattumaa, sattuma, yhteensattuma" i en Finsk sætning

Sattumaa vai ei, tai jotain muuta?

Johtopäätöksenä, sattuma selittää Sharpen lukujen erisuuruuden.

Sattumaa ehkä, että molemmat Ausseista jne.

Hauska yhteensattuma vaiko tarkoin harkittu hankinta?

Vai liekö sattumaa tai jotain muuta.

Oikeuden mukaan sattuma vaikuttaa korttien jaossa.

Merkillinen yhteensattuma Pohjoismaissa vallinneen sään kanssa.

Yhteensattuma mahdollisti puolueiden puheenjohtajien paneelin Mikkelin torilla.

Ehkä sattumaa mutta laitetaan tänne mietiskeltäväksi.

Sattumaa varmaan, mutta tuntuu mukavalta aamutervehdykseltä.