Hvad Betyder FØRER TIL ØGET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• johtaa lisääntyneeseen
• johtaa lisääntynyt
• johtaa tehostetun
• johtaa suurempiin
• johtavat lisääntyneeseen
• johtaa lisääntyvään

Eksempler på brug af Fører til øget på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette fører til øget ilt bæreevne.
Tämä johtaa tehostetun happea kantokyvyn.

Vand bevæger sig fra vævene ind i blodbanen, hvilket fører til øget diuretisk virkning.
Vesi siirtyy kudoksista verenkiertoon, mikä johtaa lisääntyneeseen diureettiseen toimintaan.

Dette fører til øget udholdenhed i sengen!
Tämä johtaa suurempiin kestävyyttä sängyssä!

Overdreven nervøs og fysisk stress fører til øget tryk i bækkenet, forringelse.
Liiallinen hermo- ja fyysinen rasitus johtaa lisääntyneeseen paineeseen lantiossa, heikkenemisessä.

Dette fører til øget stress på hjertet og store arterier spasmer.
Tämä johtaa suurempiin stressiä sydän ja suuret verisuonet kouristus.

Stagnation af urin fører til øget tryk i MP.
Virtsan stagnaatio johtaa lisääntyneeseen paineeseen MP: ssä.

Dette fører til øget diffus hår udgydelse eller en reduktion i håret volumen, eller begge dele.
Tämä johtaa suurempiin hajanainen hiukset irtoaminen tai alentamista hiusten määrä, tai molemmat.

Manglen på calcium er også ofte fører til øget knogleskørhed og dermed til knoglebrud.
Puute kalsiumia on myös usein johtaa lisääntyneeseen luun hauraus ja, näin ollen, luunmurtumia.

Forskere har bevist, at der er punkter på foden, hvis stimulering fører til øget libido.
Tutkijat ovat osoittaneet, että jalassa on pisteitä, joiden stimulointi johtaa lisääntyneeseen libidoon.

Høj insulin produktion fører til øget produktion af androgen hormoner.
Korkea insuliinin tuotanto johtaa lisääntynyt tuotanto Suomi androgeenien hormoneja.

De fører til øget hæmning i cerebral cortex(iod-brombad, elektro-sårbehandling, galvanisering).
Ne johtavat lisääntyneeseen inhibitioon aivokuoressa(jodidi-bromi kylpyammeet, sähköhoito, galvanointi).

Hvis den vandrette stilling, et fald i fysisk og mental aktivitet fører til øget vandladning, så.
Jos vaaka-asema, fyysisen ja henkisen toiminnan väheneminen johtaa lisääntyneeseen virtsaamiseen, niin.

Bedre vejrtrækning under træning fører til øget udholdenhed, træningskapacitet og forbedret opsving.
Parempi hengitys harjoituksen aikana johtaa lisääntyneeseen kestävyyteen, liikuntakykyyn ja paranemiseen.

Dette fører til øget sårbarhed hos kirtlen og en øget sandsynlighed for at udvikle jodmangelforstyrrelser.
Tämä johtaa lisääntyneeseen rauhasten haavoittuvuuteen ja lisääntyneeseen todennäköisyyteen kehittää jodin puutosvaurioita.

Vores fokus er sammen med vores kunder at finde løsninger som fører til øget aktivitet og bevægelse.
Tavoitteenamme on yhdessä asiakkaiden kanssa löytää ratkaisuja, jotka johtavat lisääntyneeseen aktiivisuuteen ja liikkeeseen.

Derved indåndes dampen, hvilket fører til øget sved, og det fører til fuldstændig forsvinden af feber.
Tässä höyryt hengitetään, mikä johtaa lisääntyneeseen hikoiluun ja tämä johtaa kuumeen täydelliseen häviämiseen.

På baggrund af stress syntetiserer binyrerne en enorm mængde glukokortikosteroider, hvilket fører til øget produktion af mavesaft.
Stressin taustallaan lisämunuaiset syntetisoivat valtavan määrän glukokortikosteroideja, mikä johtaa lisääntyneeseen mahalaukun mehuun.

Respons overflade- enhver betændelse fører til øget vaskulær permeabilitet, hvilket let briste og blødning.
Response pinta- kaikki tulehdus johtaa lisääntyneeseen verisuonten läpäisevyyttä, joka helposti räjähtää ja vuotoa.

Dette hjælper også i regulering af stress hormon- cortisol, øget sekretion, hvilket fører til øget fedtdepoter omkring maven.
Tämä auttaa myös säännellä stressihormoni- kortisolin, lisääntynyt eritys, joka johtaa lisääntynyt rasva talletukset vatsan ympärille.

Det store volumen af dette organ fører til øget tryk og en øget risiko for koronararteriesygdom.
Tämän elimen suuri tilavuus johtaa lisääntyneeseen paineeseen ja lisääntyneeseen sepelvaltimotautiriskiin.

Ultralyd er kendt for at øge cellpermeabilitet, som igen kan forbedre næringsstof/affald udveksling dermed fører til øget vaccineproduktion.
Ultra ääni tiedetään lisäävän solujen läpäisevyys, joka puolestaan voi parantaa ravin teiden/jätteiden vaihtoa mikä johtaa tehostetun rokotteen tuotantoon.

Forhøjede temperaturer fører til øget blodcirkulation, som kan føre til, at mere allergen kommer ind i blodbanen.
Korkea lämpötila johtaa lisääntyneeseen verenkiertoon, mikä puolestaan voi tuoda enemmän allergeeneja verenkiertoon.

Vand stående i dammen(dammen er ikke udstyret med en pumpe), hvilket fører til øget vækst af alger og algeopblomstringer.
Vesi seisoo altaassa(lampi ei ole varustettu pumpulla), mikä johtaa lisääntyneeseen levien kasvua ja leväkukintoja.

Reduceret immunitet fører til øget modtagelighed for forskellige infektioner(for eksempel patogener af lungebetændelse, stivkrampe).
Vähentynyt koskemattomuus johtaa lisääntyneeseen alttiuteen erilaisille infektioille(esim. Keuhkokuumeen patogeenit, tetanus).

The Siena biokemi Programmet giver en-til-en opmærksomhed fra starten, som fører til øget forskning og uddannelsesmuligheder.
Siena biokemia Ohjelma tarjoaa yhden-on-one huomiota alusta, joka johtaa tehostetun tutkimus- ja oppimismahdollisuuksia.

Overskydende salt fører til øget blodviskositet, stagnation i blodkar og trombose, hvilket fremkalder en forværring af sygdommen.
Ylimääräinen suola johtaa lisääntyneeseen veren viskositeettiin, sen stagnaatioon verisuonissa ja tromboosissa, mikä aiheuttaa taudin pahenemisen.

Implikationen af mobning på offeret er enormt, hvilket normalt fører til øget angst, depression og tab af interesse.
Kiusaamisen vaikutus uhriin on valtava, mikä yleensä johtaa lisääntyneeseen ahdistuneisuuteen, masennukseen ja kiinnostuksen menetykseen.

Øgede indekser af fri T4 fører til øget energiproduktion i celler, øget metabolisme, udseendet af hypothyroidisme.
Vapaan T4: n lisääntyneet indeksit johtavat lisääntyneeseen energiantuotantoon soluissa, lisääntyneessä aineenvaihdunnassa, kilpirauhasen vajaatoiminnassa.

Den fælles valuta er også mere et politisk projekt end et økonomisk projekt, som fører til øget centralisering og i retning mod en»EU-stat«.
Yhtenäisvaluutta on enemmänkin poliittinen kuin taloudellinen projekti, joka johtaa lisääntyvään keskittämiseen ja"EU-valtion" muodostumiseen.

Når samtykke fører til øget risiko, kan forskerne sikre, at oplysninger om, hvad de gør, er offentlig, og at det er muligt for deltagerne at fravælge.
Kun suostumus johtaa lisääntynyt riski, tutkijat voivat varmistaa, että tietoa siitä, mitä he tekevät on julkinen ja että on mahdollista, että osallistujat opt-out.

Hvordan man bruger "fører til øget" i en Dansk sætning

Som fører til øget overskud fysisk og mentalt - der samtidig gør dig i stand til at ændre på de ting du altid har ønsket dig!

Når nyrefunktionen er nedsat, er renal clearance nedsat i forhold til kreatinins, og derfor er halveringstiden for elimination forlænget, hvilket fører til øget plasmakoncentration af metformin.

Det fører til øget sted gennem tilrettelagte udvekslingsprogrammer.

Dertil kommer affald, forbrug af ressourcer samt fejlproduktioner, der fører til øget forbrug af energi og råvarer samt fremkomsten af affald.

Den herved opnåede udvidelse af cellen stimulerer cellekernens aktivitet og fører til øget proteinsyntese og muskelmasse.

Fasten fører til øget sult Hvis du ikke spiser mad til en længere periode, vil din krop producere færre thyreoideahormoner.

Ofte er der tale om mindre initiativer, der fører til øget stolthed, tættere sammenhold og bedre livskvalitet.

Mere intracellulær aktivitet i muskelcellerne skaber et større energibehov, hvilket fører til øget mobilisering af kropsfedt og forbedret definition af musklerne.

LÆS OGSÅ: "Pinsekirker gør op med traditionelle kønsroller" Eller er det snarere sådan, at omvendelse fører til øget økonomisk velstand og stærkere sociale fællesskaber?

Når vi stagnerer i Europa skyldes det en uhørt stram finanspolitik, som også fører til øget ulighed.

Hvordan man bruger "johtaa tehostetun, johtaa lisääntyneeseen, johtaa lisääntynyt" i en Finsk sætning

Estämällä asetyylikoliinin tasoja alentamalla, hupertsiini a tuottaa liikaa asetyylikoliinin, joka voi johtaa tehostetun psykologista laatua, keskittyminen sekä muistia.

Tämä johtaa lisääntyneeseen karstan muodostumiseen sytytystulpille.

Lisääntynyt typpioksidin johtaa lisääntynyt veren virtausta työskentelevien lihasten.

Tämä myös johtaa lisääntyneeseen kehon rasvan.

Enemmän kumi on käyttöönottoveroissa kuiva käsittelyyn vyöhykkeen läpi perämoottorin kuviopalojen joka johtaa tehostetun käsittelyn kuivaa veto.

Tämä johtaa lisääntyneeseen avoimuuteen alustan toteutuksessa.

Ostovoiman aleneminen johtaa lisääntyneeseen työttömyyteen ts.

Tämä johtaa tehostetun terve proteiinisynteesiä, joka käsittää, että meillä on kova ja kaikki luonnolliset lihaksia.

Virus vaikuttaa nenän ja sinus limakalvojen ja johtaa lisääntynyt Lima, flenied er online.

Tämän seurauksena meidän alumnien ovat korkea sijoitus ... + Siena biokemia Ohjelma tarjoaa yhden-on-one huomiota alusta, joka johtaa tehostetun tutkimus- ja oppimismahdollisuuksia.