Hvad Betyder FØRER TIL ØKT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fører til øget
• fører til en stigning
• medfører øget
• fører til en forøgelse
• fører til forøget
• fører til forbedret
• fører til økt

Eksempler på brug af Fører til økt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det fører til økt grensehandel.
Det medfører øget grænsehandel.

Energieffektivisering fører til økt forbruk.
Energieffektiviseringer medfører øget forbrug.

Dette fører til økt oksygen bæreevne.
Dette fører til øget ilt bæreevne.

Økningen i blodkonsentrasjonen fører til økt trombose.
Forøgelsen af blodkoncentrationen fører til øget trombose.

Dette fører til økt utholdenhet i senga!
Dette fører til øget udholdenhed i sengen!

Tannkjøttet blir betent, noe som fører til økt hevelse.
Tandkødene bliver betændt, hvilket fører til en stigning i hævelse.

Dette fører til økt betennelse i kroppen din.
Dette medfører øget betændelse i din krop.

Det økte cellestoffskiftet fører til økt blodsirkulasjon.
Det øgede cellestofskifte fører til øget blodcirkulation.

Dette fører til økt progesteron i kroppen.
Denne tilstand medfører øget progesteron i kroppen.

Økt individuell mestring fører til økt følelse av kontroll.
Øget individuel håndtering fører til øget følelse af kontrol.

Dette fører til økt blødning og langvarig blødning.
Dette fører til øget blødning og forlænget blødning.

Endring i arbeidslivet fører til økt arbeidsmobilitet.
Endring i arbeidslivet fører til økt arbeidsmobilitet og frihet.

Dette fører til økt hjertefrekvens for å fylle mangelen.
Dette fører til en stigning i hjertefrekvensen for at udfylde manglen.

Problemer med kroppens immunsystem, som fører til økt produksjon av hudceller.
Kroppens immunsystem, som fører til øget produktion af hudceller.

Diettbrudd fører til økt risiko for benskjørhet for voksne.
Diætbrud fører til øget risiko for knogleskørhed for voksne.

Ytterligere trykk legges på veggene, noe som fører til økt blodtrykk.
Yderligere tryk sættes på deres vægge, hvilket fører til en stigning i blodtrykket.

Drikke kvass fører til økt appetitt.
Drikke kvass fører til øget appetit.

Kombinert bruk med MAO-hemmere, trisykliske antidepressiva og kartrotilin fører til økt blodtrykk.
Kombineret brug med MAO-hæmmere, tricykliske antidepressiva og maprotilin fører til en stigning i blodtrykket.

Globalisering fører til økt sårbarhet.
Globaliseringen medfører øget sårbarhed.

Vi videreutvikler dessuten virksomheten kontinuerlig, med fokus på implementeringer som fører til økt kvalitet og effektivitet.
Vi udvikler desuden kontinuerligt vores forretning med fokus på implementeringer, der fører til forbedret kvalitet og effektivitet.

Sykdommer som fører til økt jernavsetning.
Sygdomme, der fører til øget jernaflejring.

Med økningen i røde blodceller, gi deg mer oksygen til musklene under trening som fører til økt styrke, utholdenhet og utholdenhet.
Med stigningen i dine røde blodlegemer, giver dig mere ilt til dine muskler under træningen, som fører til forbedret styrke, udholdenhed og udholdenhed.

Sykdommer som fører til økt blødningstendens.
Sygdomme, der medfører øget blødningstendens.

Andre effekter av parathyroidhormon er å øke reabsorpsjonen av kalsiumioner fra primær urin, samt å forsterke dannelsen av den aktive formen av vitamin D, kalsitriol, noe som fører til økt absorpsjon av kalsium fra tarmen inn i blodet.
Andre virkninger af PTH er at styrke genoptagelsen af calciumioner fra den primære urin, samt at forøge dannelsen af aktive former af vitamin D- calcitriol, hvilket fører til forøget absorption af calcium fra tarmen ind i blodet.

Disse prosessene fører til økt trykk i brystet.
Dette fører til en stigning i trykket i brystet.

Dette fører til økt trykk, og all slim strømmer ned i strupehodet.
Dette fører til en stigning i trykket, og al slim strømmer ned i strubehovedet.

Alle disse faktorene fører til økt fuktighet i rommet.
Alle disse faktorer fører til en forøgelse af luftfugtigheden i rummet.

Lungefibrose Ukontrollert dannelse av bindevev i lungene, som fører til økt stivhet og pusteproblemer….
Lungefibrose Ukontrolleret bindevævsdannelse i lungerne, som medfører øget stivhed og besværet åndedræt.

Denne typen mat fører til økt produksjon av kortisol.
Denne type mad fører til øget produktion af cortisol.

Den psykologiske tilstanden til kvinnen(stress fører til økt konsentrasjon av hormonet);
Den psykologiske tilstand af en kvinde(stress fører til en stigning i hormonets koncentration);

Hvordan man bruger "fører til økt" i en Norsk sætning

Noe som fører til økt glukosekonsentrasjonen.

Offentlig risikoavlastning fører til økt investering.

Disse utfordringene fører til økt konkurranse.

Tørt hår fører til økt hårtap.

Dette alene fører til økt svetting.

Senere uttak fører til økt pensjon.

Alt dette fører til økt hårtap.

Bedre veier fører til økt trafikk.

Forbedret hyllepresentasjon fører til økt salg

Redusert spretilbøylighet fører til økt BNP.

Hvordan man bruger "medfører øget, fører til en stigning, fører til øget" i en Dansk sætning

Det er påvist at indtagelse af ekstra betaine medfører øget fedtfri masse hos dyr, da det fremmer optagelse af øvrige næringsstoffer fra tarmen.

Aktiv træning fører til en stigning i vaskulær tone og forbedrer blodcirkulationen.

Manglen på insulin og tilsvarende forhøjelse af glukagon fører til øget frigivelse af glukose i leveren fra glykogen via glycogenolyse og også gennem glukoneogenese.

En stigning i mængden af ​​natrium og vand i kroppen fører til en stigning i blodtrykket.

Dernæst ved man, at overvægt medfører øget abortfrekvens, øget risiko for komplikationer i graviditeten (forhøjet blodtryk, sukkersyge, svangerskabs-forgiftning) og ved fødslen.

Hereditær hæmokromatose (HH) skyldes en mutation i HFE genet som medfører øget jernabsorption fra tarmen og blandt de hyppigste og første symptomer.

Hvis sprinklerne i en zone bliver større, er der brug for en kraftigere pumpe, hvilket igen fører til en stigning i rørets tværsnit.

Skrumpeleveren medfører øget modstand for blodstrømmen gennem leveren.

Negative konsekvenser fører til en stigning i kropstemperaturen, forringelse af helbredet.

Lægemidler til osteoporose Ændringerne i knoglernes opbygning medfører øget skrøbelighed af knoglerne skørhed og dermed øget tendens til knoglebrud.