Hvad Betyder FØRER TIL på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• johtaa
• johtavat
• johda
• johtaisi

Eksempler på brug af Fører til på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det fører til krig.
Se johtaa sotiin.

Jeg ved ikke, hvad det fører til.
En tiedä, mihin se johtaa.

Den fører til templet.
Se johtaa temppelille.

Sandwichpanik fører til vold.
Kanaleipämania johtaa väkivaltaan.

De fører til en trappe.
Ne johtavat portaikkoon,-.

Konflikter fører til krig,-.
Kiistat johtavat sotaan.

Fører til kondensaterne.
Johtaa kondensaattoreihin.

Kloakken fører til en silo.
Viemäri johtaa siiloon.

Fordi den konkurrence aldrig fører til noget.
Ei se kilpailu mihinkään johda.

Den fører til hovedområdet.
Se johtaa liityntäkohtaan.

Hemmeligheder fører til løgne.
Salaisuudet johtavat valheisiin.

Den fører til en gammel kirkegård.
Se johtaa vanhalle hautausmaalle.

De tunneler fører til havnen.
Tunnelit johtavat satamaan.

Den fører til en landsby bag klitterne.
Se johtaa kylään dyynien alla.

Uddannelse fører til frihed.
Koulutus johtaa vapauteen.

Han higer hengivenhed, der ikke nødvendigvis fører til sex.
Hän kaipaa hellyyttä, joka ei välttämättä johda seksiin.

Der er intet, der fører til Alpha Centauri.
Mikään ei johda niitä Alfa Centauriin.

Overbeskyttelse frastødende handlinger og ikke fører til noget godt.
Ylisuojelevuus vastenmielinen lait ja ei johda mitään hyvää.

Højere krav fører til højere priser.
Korkeampi kysyntä johtaisi korkeampiin hintoihin.

Indtagelse af metallisk kviksølv normalt ikke fører til forgiftning.
Nieleminen metallisen elohopean ei yleensä johda myrkytyksen.

Hvis det her ikke fører til sex, skændes vi bare.
Jos tämä ei johda seksiin, riitelemme vain.

Sporet fører til en bartender, der arbejder her.
Jäljet johtavat baarimikkoon, joka on täällä töissä.

En vej! Alle veje på øen fører til Hovedparken!
Kaikki saaren tiet johtavat pääpuistoon. Tie!

DNA og fører til irreversible ændringer i den mikrobielle væg og celledød.
DNA: ta ja johtaisi peruuttamattomaan muutokseen mikrobien seinissä ja solukuolemassa.

Det perfekte mord fører til det perfekte liv.
Täydellinen murha johtaa täydelliseen elämään.

Hvis proceduren fører til fuld domstolsprøvelse, finder bestemmelsen bestemt også anvendelse på tilladelsesstadiet.
Jos menettely johtaisi täysimääräiseen tuomioistuinvalvontaan, sääntöä voitaisiin varmasti soveltaa myös lupavaiheeseen.

Tunnellerne i mine mareridt fører til en stor grotte.
Painajaisteni tunnelit johtavat valtavaan luolaan.

Savnet Naval Dokumenter fører til fratræden fra den bulgarske premierminister".
Kadonneet meridokumentit johtavat Bulgarian pääministerin eroon.

Vi vil ændre EU's fiskeripolitik, så den fører til genopbygning af fiskebestandene.
Haluaisimme muuttaa EU: n kalastuspolitiikkaa niin, että se johtaisi kalakantojen elvyttämiseen.

Denne øgede effektivitet fører til en yderligere vækst og dermed til skabelse af arbejdspladser.
Parantunut tehokkuus johtaisi kasvun vahvistumiseen ja siten työpaikkojen luomiseen.

Hvordan man bruger "fører til" i en Dansk sætning

Som følge heraf bliver hårsækkene ødelagt, hvilket fører til hårtab.

Facebook fører til ligeledes temmelig fortræffelige chancer for at få en idé om internet virksomhedens popularitet.

Facebook fører til endvidere nogenlunde udmærkede muligheder for at få indsigt i online firmaets kundetilfredshed.

Action piller til ledd Teraflex Overdreven fysisk anstrengelse, infektioner, skader, samt nogle sygdomme fører til slid og slid på leddene.

Facebook fører til også uden sammenligning fortræffelige metoder til at få indblik i webshoppens pålidelighed.

Sygdommen fører til leversvigt, og der findes ingen medicin mod sygdommen.

Første vej til højre efter skolen fører til Spejderbakken Nedre.

Lægemidlet reducerer den kataboliske aktivitet af chondrocytter, hæmmer virkningen af ​​enzymer, der fører til ødelæggelse af brusk.

Ideologien til IS favoriserer sunnimuslimer, som fører til, at konflikterne i regionen i stigende grad bliver sekterisk (sija mod sunni).

Det er ikke sikkert, at tarmbakterier fører til sygdomme.

Hvordan man bruger "johtaa, johtavat, johda" i en Finsk sætning

Apulaisbudjettipäällikkö johtaa budjettipäällikön apuna budjettiosaston toimintaa.

Nämä paineet johtavat luonnolliseen komponenttien kulumiseen.

Kuntaympäristölautakunta päätti, ettei aloite johda toimenpiteisiin.

Aaltonen, Tapio: Johda ihmistä: Teologiaa johtajille.

Uskonnot johtavat ihmisten käytöstä jokaisessa kulttuurissa.

Joskus hyytymistekijöiden perinnölliset muutokset johtavat hyytymishäiriöihin.

Tällaiset 'pulinat pois'-heitot eivät johda mihinkään.

Lue lisää: “Nuku hyvin, johda paremmin”.

Kustannuksia syntynee mikäli neuvottelut johtavat maanhankintaan.

Johda mielelläsi neuvoo innostavan ilmapiirin luomisessa.