Hvad Betyder FJERNES på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• poistetaan
• poistamista
• poistuu
• irrottaa
• poista
• pois
• eliminoida
• erittyy
• poisto
• poistaa
• poistettava
• poisteta
• poistaminen
• poistuvat
• irrotetaan
• eliminoidaan
• poistamiseksi
• poistu
• poistamisen
• erittyvät
• poistoa

Eksempler på brug af Fjernes på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han skal fjernes.
Haluan hänet pois.

Fjernes på samme måde.
Poistaminen samalla tavalla.

Det kan fjernes.
Se voidaan poistaa.

Den fjernes, før kameraet bruges.
Poista se ennen kameran käyttöä.

Han må fjernes.
Hänet täytyy poistaa.

Hvis den fjernes, stopper anfaldene.
Sen poisto lopettaa kohtaukset.

Ciri skal fjernes.
Ciri pitää eliminoida.

Sådan fjernes A1PCCleaner?
Miten poistaminen A1PCCleaner?

De skal ikke fjernes.
Ei, otetaan ne pois.

Derefter fjernes og afkøles.
Poista sitten se ja jäähdytä se.

Alt patientens tøj fjernes.
Poista potilaan vaatteet.

Stingene fjernes efter 9 dage.
Sutuurit poistetaan 9 päivän kuluttua.

Regel 18-2b fjernes.
Sääntö 18-2b poistuu.

Lægemidlet fjernes hurtigt fra kroppen.
Lääke poistuu nopeasti kehosta.

Kviksølv-omkoblerne skal fjernes.
Elohopeakytkimet täytyy poistaa.

Det skal fjernes nu!
Että otatte sen pois, heti!

En dårlig fortand, der skal fjernes.
Huono juttu, joka pitäisi saada pois.

Info Sporet fjernes også.
Info Seurata poisto samoin.

Indtil fuldstændig blødning fjernes.
Kunnes verenvuodon täydellinen poisto.

De skal fjernes.
Heidät pitää eliminoida.

Risiko for uacceptabel proces skal fjernes.
Sietämättömän riskin poistaminen on.

De kan nu fjernes med voks.
Ja ne voidaan irrottaa ohuen vaha- kerroksen avulla.

Sommetider, skal folk fjernes.
Toisinaan… Ihmisiä pitää eliminoida.

Således fjernes Website Che forlængelse.
Näin ollen Poista Website Che laajennus.

Hun skal fjernes.
Hänet on saatava pois.

Resterne fjernes med en tør bomuldspindel.
Jäännökset poistetaan kuivalla puuvillapyyhkeellä.

De søm kan kun fjernes ved.
Ne voi irrottaa vain.

Bemærk den tid, du skal vente, før værktøjet fjernes.
Huomaa aika, jonka tarvitset ennen työkalun poistamista.

Frugter med skader fjernes først.
Poista ensin vaurioituneet hedelmät.

På udånden fjernes lasten fra hjernen og hjertet.
Poistuessaan kuorma poistuu aivoista ja sydämestä.

Hvordan man bruger "fjernes" i en Dansk sætning

Herved fjernes overskydende vand fra det friske kød, hvilket øger den overordnede proteinandel, så det bliver en endnu mere næringsrig ingrediens.

Assad skal fjernes, siger Kristian Jensen til Ritzau.

Fodtøj til indendørs brug samt eget weekendudstyr.Madrasserne må ikke fjernes fra sengene.

Dette rogue blokerer de eksekverbare filer og det ikke kan fjernes via Kontrolpanel.

Efter angrebene i Paris har Venstres udenrigsordfører, Michael Aastrup Jensen, blandt andet sagt, at IS skal fjernes fra jordens overflade.

Efter at de 15 minutter er gået, fjernes gryden fra varmen, drænes og lægges på et bagepapir.

I tilfælde af overdosering hos patienter med nyreinsufficiens kan Gadovist fjernes ved hæmodialyse.

Under tilberedningen af "forarbejdet animalsk protein" såsom "dehydreret kyllingeprotein" eller "kyllingemel" fjernes det meste af vandet.

Disse hindringer kan fjernes, såfremt der gennemføres ensartede regler for tekstilprodukter, der bringes på markedet på fællesskabsplan.

Under produktionen fjernes de yderste skaller, og kornet males fint og koges for at sikre, at det kan fordøjes.

Hvordan man bruger "poistamista, poistuu, poistetaan" i en Finsk sætning

Kokoomusnuoret ehdottavat kansankiihotuspykälän poistamista kokonaan rikoslaista.

Päiväkoti poistuu pihapiiristä ennen uudisrakennuksen käyttöönottoa.

Painamalla uudestaan F9-painiketta hiusristikko poistuu kuvaruudulta.

islannin pääministeri Gunnlaugsson poistuu kesken haastattelun.

poistuu Kysymyksiä vastauksineen Käytän Asteri laskutusohjelmaa.

Asiakas voi vaatia henkilötietojensa poistamista asiakasrekisteristä.

Eli jos toinen piloteista poistuu esim.

Opintovelan korkovähennysoikeus poistuu vuoden 2015 alusta.

Kukahan käyttövoimaveron poistamista enää vastustaa hallituksessa?

Lapsilisien jälkeenjääneisyys poistetaan eduskunnan edellyttämällä tavalla.